Utilización En Envolventes Antideflagrantes "D" Y Protección En Carcasas "Tb; Para Sitrans Ts500; Instalación En Envolventes Antideflagrantes "D" Y Envolventes "Tb - Siemens TS100 Instrucciones De Servicio

Consignas de seguridad
2.4 Utilización en envolventes antideflagrantes "d" y protección en carcasas "tb"
2.4 Utilización en envolventes antideflagrantes "d" y protección en
carcasas "tb"
No se permite la reparación de dispositivos protegidos contra explosión
Riesgo de explosión en áreas peligrosas
• Las tareas de reparación deben ser realizadas únicamente por personal autorizado por
Carga electroestática
Riesgo de explosión en áreas potencialmente explosivas si se produce una carga
electroestática, p. ej., al limpiar superficies de plástico con un paño seco.
• Evite la carga electroestática en áreas potencialmente explosivas.
2.4.1

Para SITRANS TS500

2.4.1.1 Instalación en envolventes antideflagrantes "d" y envolventes "tb"
• Los tipos de carcasa AG0, AH0, AU0, AV0 y SITRANS TF para sensores de temperatura de la
serie TS500 deben conectare mediante valvulería de entrada de cables o sistemas de tubos
de protección conforme a las exigencias de IEC/EN 60079-1, apartados 13.1 y 13.2 (con
certificado de inspección propio).
• La valvulería de entrada de cables (tubos de protección roscados) y los tapones de obturación
en versión simple no pueden utilizarse en las carcasas de transmisores y receptores.
• Todos los orificios no utilizados de las carcasas de transmisores y receptores deben obturarse
de la forma especificada en IEC/EN 60079-1, apartado 11.9.
• El cable de conexión de los tipos de carcasa AG0, AH0, AU0, AV0 y SITRANS TF para los
sensores de temperatura de la serie TS500 debe instalarse de tal forma que garantice un
cableado permanente y una protección adecuada ante posibles daños.
• Si la temperatura en la valvulería de entrada rebasase los 60 °C, los cables de conexión
deberán ser térmicamente resistentes.
• Si la conexión se establece en una atmósfera potencialmente explosiva, el cable de conexión
(extremo libre del cable) de los tipos de carcasa AG0, AH0, AU0, AV0 y TF para los sensores
de temperatura de la serie TS500 debe instalarse dentro de una carcasa según las exigencias
de un grado de protección adecuado conforme a las especificaciones de IEC/EN 60079-0,
apartado 1.
• Todos los tipos deben montarse en vainas de inmersión con un grado de protección
adecuado a la aplicación.
16
ADVERTENCIA
Siemens.
ADVERTENCIA
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio, 08/2020, A5E47810106-AA