Para Sitrans Tsinsert/Ts100/Ts200/Ts500 - Siemens TS100 Instrucciones De Servicio

• Si se combina un SITRANS TS500 con grado de protección XP con una vaina de inmersión,
deberá observarse ASME PTC19.3 y considerarse un grosor de pared mínimo de 1 mm.
• Para separar Zona 1 de Zona 2 en una atmósfera potencialmente explosiva debe
considerarse un grosor de pared de ≥ 1 mm con acero austenítico. Tenga en cuenta, además,
las condiciones del proceso existentes.
Con una vaina de inmersión instalada correctamente y estanca en Zona 0, el sensor
enroscado en dicha vaina debe tener como mínimo la homologación para Zona 1.
• Una vaina de inmersión dimensionada correctamente debe quedar fija en la rosca tras cinco
vueltas completas con una llave.
• Este tipo de observaciones deben acompañar a cada aparato de forma adecuada.
• Para componentes montados o instalados (cajas de bornes, casquillos, válvulas de entrada
de cable, conectores enchufables) se aplica un estándar técnico que cumpla como mínimo
las especificaciones recogidas en el certificado de conformidad, y debe haberse emitido un
certificado de inspección propio.
• Utilice el aparato para medir temperaturas conforme a los datos técnicos para la temperatura
ambiente máxima en la zona de conexión del sensor. Consulte los capítulos Área peligrosa
por gas: Ex d / XP (Página 137) y Área peligrosa por polvo: Ex i / IS / Ex tb / DIP (Página 139).
2.4.2

Para SITRANS TSinsert/TS100/TS200/TS500

ATENCIÓN
Temperatura ambiente demasiado alta
Daño en el revestimiento del cable.
• A una temperatura ambiente ≥ 60 °C (140 °F), use sólo cables resistentes al calor apropiados
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio, 08/2020, A5E47810106-AA
2.4 Utilización en envolventes antideflagrantes "d" y protección en carcasas "tb"
para una temperatura ambiente al menos 20 °C (36 °F) más alta.
Consignas de seguridad
17