Sitrans Ts500 - Siemens TS100 Instrucciones De Servicio

11.1.2.3

SITRANS TS500

SITRANS TS500 En "Seguridad intrínseca Ex i"
- o bien -
en "Sin chispas nA/ec"
Sin electrónica Consulte cabezal TS500 y
(solo carcasa sin clase de temperatura relevante
zócalo de termina‐ en
les) Tabla 11-3 Gas Ex i/nA/ec (Pági‐
na 135),
Tabla 11-4 Gas Ex i/nA/ec (Pági‐
na 136),
Tabla 11-5 Tipo 2N (Página 136) y
Tabla 11-6 Tipo 2N (Página 137).
Con transmisores T
a_máx
de temperatura
T = consulte el certificado rele‐
1
SITRANS TH o
vante del transmisor de tempera‐
transmisores de
tura.
otros fabricantes
∆T2G y T
Tabla 11-3 Gas Ex i/nA/ec (Pági‐
na 135),
Tabla 11-4 Gas Ex i/nA/ec (Pági‐
na 136),
Tabla 11-5 Tipo 2N (Página 136) y
Tabla 11-6 Tipo 2N (Página 137).
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio, 08/2020, A5E47810106-AA
= (T - ∆T2G) ≤ T
1 2
= consulte
2
Gas
En "Envolvente antideflagrante
(Ex d)"
Consulte cabezal TS500
sin electrónica en
Tabla 11-7 Gas Ex d (Página 137) y
Tabla 11-8 Tipo 2N (Página 138).
Consulte cabezal TS500 con elec‐
trónica en
Tabla 11-7 Gas Ex d (Página 137)
y
Tabla 11-8 Tipo 2N (Página 138).
Si monta transmisores de otros
fabricantes, observe la potencia
absorbida máxima admisible de
3 W.
Datos técnicos
11.1 Condiciones de servicio
Polvo
Está incluido en "Seguridad in‐
trínseca Ex i"
- o bien -
en "Circuitos sin seguridad in‐
trínseca (Ex tb)"
Consulte cabezal TS500
sin electrónica en
Tabla 11-9 Polvo Ex i/tb (Pági‐
na 139) y
Tabla 11-10 Tipo 2N (Página 140).
Consulte cabezal TS500 con elec‐
trónica en
Tabla 11-9 Polvo Ex i/tb (Pági‐
na 139) y
Tabla 11-10 Tipo 2N (Página 140).
Si monta transmisores de otros
fabricantes, observe la potencia
absorbida máxima admisible de
1 W. La temperatura superficial
máx. supuesta de la carcasa del
TS500 es de 85 °C.
Atención
Si la temperatura ambiente máxi‐
ma admisible de los transmisores
de otros fabricantes es inferior a
85 °C, realice el siguiente cálculo:
T = T - ∆T1D - ∆T2D
a_máx 1
T = consulte el certificado rele‐
1
vante del transmisor de tempera‐
tura.
∆T1D = 22K (consumo de corrien‐
te máximo admisible de 1 W)
∆T2D = consulte Tabla 11-9 Polvo
Ex i/tb (Página 139) y
Tabla 11-10 Tipo 2N (Página 140).
131