Siemens TS100 Instrucciones De Servicio página 154

Croquis acotados
12.1 Resumen
Versiones
Tipo SWT, tubo de protección cónico pa‐
ra soldadura
(7MC55..)
Tipo SWS, tubo de protección recto para
soldadura
(7MC65..)
Tipo SWS, tubo de protección recto para
soldadura
(7MC55..)
Tipo SWR, tubo de protección para sol‐
dadura con conificación
(7MC65..)
Tipo SWR, tubo de protección para sol‐
dadura con conificación
(7MC55..)
SITRANS TS500 para montaje en tubos
de protección existentes
Tipo GP, de uso general, sin tubo de pro‐
tección
Tabla 12-5 Resumen de esquemas de dimensiones para SITRANS TSinsert: unidades de medida para reconversión y
reequipamiento
Versiones
Tipo de construcción europea
Tipo de construcción americana
154
Descripción
• Sensores de temperatura para depósitos y tuberías, conexión al proceso para
soldadura, tubo de protección cónico
• SITRANS TS500, tipo SWST, tubo de protección cónico para soldadura (7MC55..)
(Página 183)
• Sensores de temperatura para depósitos y tuberías, conexión al proceso para
soldadura, tubo de protección cónico
• SITRANS TS500, tipo SWS, tubo de protección recto para soldadura (7MC65...)
(Página 184)
• Sensores de temperatura para depósitos y tuberías, conexión al proceso para
soldadura, tubo de protección cónico
• SITRANS TS500, tipo SWS, tubo de protección recto para soldadura (7MC55...)
(Página 186)
• Sensores de temperatura para depósitos y tuberías, conexión al proceso para
soldadura, tubo de protección cónico
• SITRANS TS500, tipo SWR, vaina con casquillo reducida (7MC65..) (Página 187)
• Sensores de temperatura para depósitos y tuberías, conexión al proceso para
soldadura, tubo de protección cónico
• SITRANS TS500, tipo SWR, tubo de protección para soldadura con conificación
(7MC55..) (Página 188)
• Sensores de temperatura para contenedores y tuberías, sensores de tempera‐
tura para el montaje en manguitos protectores existentes, apto para manguitos
protectores conforme a DIN 43772 y ASME B40.9-2001, con prolongación, tipo
de construcción europea o americana
• SITRANS TS500 para montaje en tubos de protección existentes (Página 189)
• Sensores de temperatura para depósitos y tuberías, conexión al proceso para
enroscar, sin tubo de protección
• SITRANS TS500, tipo GP, de uso general, sin tubo de protección (Página 191)
Descripción
• Unidades de medida para sensores de temperatura, intercambiables, versión
con aislamiento mineral, tipo de construcción europea (zócalo de cerámica
DIN),
resorte aprox. 8 mm (0,31 pulgadas)
• SITRANS TSinsert: unidades de medida para SITRANS TS500 (Página 192)
• Unidades de medida para sensores de temperatura, intercambiables, versión
con aislamiento mineral, tipo de construcción americana, resorte aprox. 25 mm
(0,98 pulgadas)
• SITRANS TSinsert: unidades de medida para SITRANS TS500 (Página 192)
SITRANS TS100/TS200/TS300/TS500/TSinsert/TSthermowell
Instrucciones de servicio, 08/2020, A5E47810106-AA