Tunze Silence 1073.02 Instrucciones De Uso página 33

Observaciones de seguridad
La temperatura del agua en el acuario es de como
máximo +35ºC (4).
En caso de funcionamiento sin filtro preliminar se
deberá prestar atención a que la bomba no pueda
aspirar arena (p. ej. en la zona del fondo).
La arena y los depósitos calcáreos pueden aumentar
considerablemente el desgaste de los cojinetes y
pueden llevar consigo la exclusión de la garantía, ver
también el apartado Mantenimiento / Desmontaje.
¡La instalación filtrante deberá concebirse de tal
modo que un fallo de la bomba de retorno no conlleve
la avería del acuario completo!
¡No haga funcionar las instalaciones acuarísticas
completas sin vigilancia!
Guarde bien las instrucciones de uso y empleo.
Aquellos usuarios (incl. niños) con una capacidad
limitada desde el punto físico, sensorio o psíquico o
bien sin experiencia alguna ni conocimientos previos
sólo podrán hacer uso del aparato, si una persona
responsable garantiza una vigilancia adecuada
o instrucción detallada sobre la utilización del
aparato.
Preste una atención especial a que los niños no
puedan jugar con el aparato (6).
Правила техники безопасности
Температура воды в аквариуме макс. + 35°C (4).
При эксплуатации без предварительного фильтра
следует обращать внимание на то, чтобы насос
не мог засасывать песок (например, в придонном
участке) (5).
Песок и известковые отложения могут значительно
увеличить износ подшипников
прекращению действия гарантии, см. также раздел
«Техническое обслуживание / разборка».
Концепция фильтровальной установки должна быть
такой, чтобы дефект возвратного насоса не приводил
к выходу из строя всего аквариумного комплекса!
Не оставляйте действующий аквариумный комплекс
без присмотра!
Сохраняйте руководство по эксплуатации.
Этот прибор может быть применен пользователями
(включая детей) с ограниченными физическими,
сенсорными или физическими способностями или
же не обладающими никаким опытом обращения с
прибором или познаниями о приборе только в том
случае, если будет обеспечен необходимый надзор
или произведен подробный инструктаж по работе с
прибором со стороны ответственного лица.
Проследите за тем, чтобы с прибором не играли
дети (6).
и привести к
33