DUO
DUO X X X X X A A A A A udio Sk
DUO
udio Sk
udio Sk
udio Sk yline
DUO
DUO
udio Sk
DUO
DUO X X X X X A A A A A udio Sk
DUO
udio Sk
udio Sk yline
udio Sk
DUO
DUO
udio Sk
E
AMPLIFICADOR DUOX
F
AMPLIFICATEUR DUOX
P
AMPLIFICADOR DUOX
E
INSTALACIÓN AMPLIFICADOR Y MÓDULOS
EN
AMPLIFIER AND MODULES INSTALLATION
F
INSTALLATION AMPLIFICATEUR ET MODULES
D
INSTALACIÓN AMPLIFICADOR Y MÓDULOS
P
INSTALAÇÃO DO AMPLIFICADOR E DOS MÓDULOS
E
Ver detalle: Conexión micrófono.
EN
See image: Microphone connection
F
Voir les détails: Connexion microphone
D
Siehe Einzelheiten auf Abbildung: Mikrofonanschluss
P
Ver o pormenor: Ligação do microfone
DUOX
AMPLIFICADOR
CN1
AMPLIFIER
CN9
A
AUDIO
B
C
CN1
SKYLINE MOD.
D
SW1
E
F
DL2
DL2
LED
IDIOMA
LANGUAGE
SW1 PROG
CN9 TAMPER
MIC
ONE
EXIT
TO
ONE
BUS
18Vdc
CN2
CN3
B
B
C
NO
NC
BS
-
S
+
GND
+12
NC
VERSION
:
C
NO
ENTRADA/INPUT
ARRIVÉE/EINTRITT
CN1
MÓDULO TECLADO
KEYPAD MODULE
MODULE CLAVIER
UP
TASTATURMODUL
CN2
SALIDA/OUTPUT
SORTIE/AUSGANG
Pag 6
yline
yline
yline
yline
yline
yline
yline
yline
EN
DUOX AMPLIFIER
D
DUOX VERSTÄRKER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
B
DUOX
AMPLIFICADOR
CN1
AMPLIFIER
CN9
A
AUDIO
B
C
CN1
SKYLINE MOD.
D
SW1
E
DL2
F
DL2
LED
IDIOMA
LANGUAGE
SW1 PROG
CN9 TAMPER
MIC
ONE
EXIT
TO
ONE
BUS
18Vdc
CN2
CN3
B
B
C
-
S
+
NO
NC
+12
BS
GND
NC
VERSION
:
C
NO
CN1
INPUT
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
UP
TASTEMODUL
OUTPUT
CN2
CN1
INPUT
MÓDULO PULSADOR
PUSH-BUTTON MODULE
MODULE BOUTON-POUSSOIR
TASTEMODUL
UP
OUTPUT
CN2