Siemens MJ-XL Manual De Instalación Y Operaciones página 22

4
Configuración del Panel de Control MJ-XL
5 /8 % Ste p -Volta ge R e g u la to r
S ingle P hase Ty pe J FR
Insulatin g F luid : A S T M D -3487 Ty pe II M ineral O il Less than 1 ppm P C B
U ntanking H gt = 131 in.
U ntanking W gt = 1126 lbs .
U 2P T: 7620 : 125
P 2P T: 7620 : 120
Voltios de B ase
120
Figura 4.2 Placa de Datos Típica de Regulador Siemens para Regulador (Directo) ANSI Tipo A.
Nota: Los ítems no están resaltados en la placa real.
(N O P 2P T:)
U 2P T: 7620: 122
Voltios de B ase
120
Figura 4.3 Placa de Datos Típica de Regulador Siemens para Regulador (Inverso) ANSI Tipo B.
Nota: Los ítems no están resaltados en la placa real.
18
SIEMENS
60 H z 55 C R ise
167 k VA 7620 vo lts 10% in 32 - 5/8% Steps
O il = 91 gals.
Total W gt = 2100 lbs .
% R egula tio n 10 8 7 6 5
3 /4 1/2 1 /4
M a x Am ps
7970 V 210 2 30 251 2 83 3 35
7620 V 219 2 41 263 2 96 3 51
7200 V 232 2 55 278 3 13 3 71
Load * Volt Tran C o ntrol C ontr * Au x volts
Vo lts S ec conn Pane l Volts M o tor C on n
10% P2 to
P to P 14 to U 2 to
79 70 P3 - 120 V 20 20 120 U 3
76 20 P4 - 12 0 V 20 20 120 U 4
72 00 P5 - 120 V 20 20 120 U 4
D o n o t b y-pa ss u n le ss o n n e u tra l a n d c o n tro l sw itc h o n pa n e l is o ff
S e e in stru c tio n b oo k b e fo re p la cin g in se rvice .
S ie m en s P o w er Tra n sm issio n & D istritb u tio n
Jackson , M S M a d e in U S A
SIEMENS
5 /8 % Ste p -Vo lta g e R eg u la to r
S ingle P ha se Type JF R 60 H z 55 C R is e
76.2 k VA 7 620 volts 10% in 32 - 5/8% Steps
Ins ulating Fluid : A S T M D -3487 Type II M inera l O il Less than 1 ppm P C B
U ntan king H gt = 117 in .
O il = 64 gals.
U ntan king W gt = 682 lbs. Total W gt = 1431 lbs.
% R e g u la tio n 1 0 8 7 6
3/4 1/2 1/4
7 6 2 0 V A m p s 1 0 0 11 0 1 20 1 3 5 1 6 0
C o n tro l & M o to r C o n tro l P a n e l C o n n
L o a d
Vo lts Vo lts C o n ne c t PA P 1 4 A
1 0 % E -P 2 * to to
80 0 0 1 22 V P 2 -P 3 2 1 2 3
122 V
7620 P 2 -P 4 2 1 2 3
72 0 0 11 5 V P 2 -P 4 2 5 2 0
50 0 0 1 22 V P 2 -P 5 2 3 2 0
43 3 0 1 22 V P 2 -P 6 2 3 2 0
25 0 0 11 8 V P 2 -P 7 2 7 2 0
D o n o t b y-pa s s un le s s o n n eu tra l a n d c o n tro l s w itc h on p a n e l is o ff
S e e in s tru c tio n b o o k be fo re pla c in g in s e rvice .
S ie m e ns P o w e r Tra n sm ission & D istritbu tio n
J acks on , M S M a d e in U S A
S e ria l N o .
95 B IL
C las s O A
219 A m ps
AN SI TYPE "A"
S O U R C E
LO A D
L
S
C T
E 1
250 : 0.2
P 5 P 4 P 3
C 3
A M P S
M
K
Volts
B A
0
8 7 6 5 4 3 2 1
11 7
125
11 8
U 7 U 6 U5 U 4 U 3 E 2
C o ntro l d ia g : 21 -20 3 -9 80 -4 14
N a m e p la te : 2 1 -11 5 -9 07 -4 3 5
C T sec co nn C 2 to C 3
C op per co nduc to r in shun t w indin g.
A lum inum c ondu cto r in series win ding.
Ta nk withstan ds full vacuu m
D AT E :
LL C
21-115-907-010
S e ria l N o .
95 B IL C lass 0A
100 A m ps
AN SI TYPE "B"
5 S OU R C E
L OA D
S L
C T
E 1
100 : 0.2
C 3
A M P S
C o n tro l
Vo lts
K
1 2 0 V
M
120 V
A B
0 8 7 6 5 4 3 2 1
1 2 0 V
1 2 5 V
1 2 5 V
1 2 5 V
P 6 P 4 E 2
P 7 P 5 P 3
C o n trol d ia g : 21 -2 03 -9 80 -4 6 8
N a m e p la te : 2 1 -11 5-9 0 5 -4 6 4
C T sec conn C 2 to C 3
C op per co nductor in shunt w indin g.
Alum inum co nductor in series w inding.
Ta nk w ithstand s full va cuum
D AT E :
L L C
Siemens Power Transmission & Distribution, Inc.
C am biador de
Tom as S iem ens
C orriente a P lena
C arga 219
Tipo D IR E C TO
R e l a c i ó n d e C T
2 5 0 Ê:0 .2
S L
Interruptor
de Inv ersi n
E 3
del C am biador
de Tom as
A utotransform ador
P rev entivo
del C am biador
de Tom as
P olaridad N O R M
del D evanado
de U tilidad
(E 2 a la derecha
de los term inales U )
C am biador de
Tom as S iem ens
C orriente a P lena
C arga 100
Tipo IN V E R S O
R elaci n de C T
100˚ :0.2
S L
Interruptor de
Inv ersi n del
C am biador
de Tom as
A utotransform ador
P rev entiv o del
C am biador
de Tom as
P olaridad N O R M del
D evanado de U tilidad
(E 2 a la derecha de
los term inales P )
21-115905-002