Apéndice B: Instalación Física En Reguladores Siemens; Interruptor De Desconexión Polarizado - Siemens MJ-XL Manual De Instalación Y Operaciones

B Instalación Física en Reguladores Siemens
La instalación física consiste en colocar el Panel de Control MJ-X
su caja a prueba de intemperie y en conectar el Interruptor de
Desconexión Polarizado al regulador. Las conexiones externas
suministradas por el cliente en el bloque de terminales ubicado en la
parte posterior de la unidad están hechas según se requiere.
Configuraciones del Interruptor (Vea el Capítulo 2)
Cuando esté preparado para instalar el Panel de Control MJ-X
observarse las siguientes configuraciones de interruptor:
Interruptor de Potencia Normal/Externo
Interruptor Remoto/Auto/Manual
Interruptor de Subida/Bajada de Toma
Interruptor de Desconexión Polarizado
El Interruptor de Desconexión Polarizado (PDS) macho, de 10
posiciones, asegurado por tuerca de aletas, proporciona la interfaz para
los circuitos de control y detección del regulador.
El PDS es compatible con los controladores Accu-Stat
generación. Las conexiones del PDS son:
U12 El lado de alta del interruptor del indicador de posición neutral.
Cuando se cierra hacia tierra, indica que el cambiador de tomas
está en neutral. (Se enciende el Neutralite).
P2 El lado AC del Transformador de Potencial, si lo hay.
C2 El lado de alto voltaje del Transformador de Corriente.
E El retorno común de Neutral para el panel de control, el devanado
Utilitario y el devanado del PT.
E1 El lado de bajo voltaje del Transformador de Corriente.
U2 El lado de alto voltaje AC del devanado terciario (Utilitario) del
regulador. Proporciona:
Fuente de Energía del Panel de Control MJ-X
Referencia de Voltaje.
Referencia de Fase de Voltaje para la dirección de flujo,
factor de potencia.
J Salida del microprocesador para Subir la posición de toma del
regulador.
K Salida del microprocesador para Bajar la posición de toma del
regulador.
U10 Lado de alto voltaje del interruptor del Contador de OP (se cierra
hacia tierra E).
U11 Lado de alto voltaje del solenoide de reposicionamiento de jalado
manual del regulador (retorno a E).
Reemplazo de las Unidades de Control Viejas por el
Panel de Control MJ-XL
Si el control original tiene modificaciones tales como: Transformadores
Auxiliares, CT Auxiliar, Detector de Flujo Inverso de Potencia, Control
de Límite de Voltaje u otros accesorios montados en el gabinete, se
requerirán instrucciones especiales de ingeniería antes de reemplazar
el control existente.
Nota 1: Algunos controladores anteriores no suministran las señales
necesarias para soportar todas las funciones del MJ-X
decir, indicación de posición de toma, contador de operaciones,
Neutralite, reposicionamiento de jalado manual.)
Siemens Power Transmission & Distribution, Inc.
Apéndice B: Instalación Física en Reguladores Siemens
L
en
Nota 2: El control que está siendo reemplazado puede incorporar un
1.
2.
L
, deben
OFF
MANUAL
OFF
TM de anterior
Nota 3: Para reemplazar paneles tipo UA-23, UA-24, UA-25 (además
Nota 4: Para reemplazar los paneles tipo UJ-4 y UJ-5 con el MJ-X
L
.
Nota 5: Para reemplazar controles diferentes a los que se indicaron,
Nota 6: Sin importar el tipo de panel que se reemplace, el Panel de
Reemplazo de los Paneles de Control MJ-XL
Existentes
Para reemplazar un Panel de Control MJ-X
procedimiento es similar al que se describió anteriormente.
Interruptor de Desconexión Polarizado
Desconecte el PDS de la unidad existente y conéctelo en la nueva
unidad.
L
. (Es
puente entre los terminales P2 y U2 en la parte hembra
(estacionaria) de PDS. Si y sólo si el puente está presente:
Remueva el puente.
Remueva la línea P2 del terminal de tornillo P2. Reconecte la línea
P2 en el terminal de tornillo U2, dejando vacante el terminal P2.
Unir las líneas P2 y U2 del regulador causará un
corto circuito directo de las dos fuentes de
voltaje.
Puede resultar en lesiones menores o moderadas
y ocurrirá daño interno severo.
Para prevenir:
Nunca conecte las líneas P2 y U2 en el mismo
terminal.
del tipo UJ-1 utilizado en los N/Ss 9-0110-00159, 00163, y
00201) se requiere un juego de montaje de adaptador espe-
cial. Para utilizar este juego de adaptador (Cat N° 1670), el
L
Panel de Control MJ-X debe instalarse completo con su
gabinete.
reemplace la parte macho de 10 pines del PDS que se
suministra con el Panel de Control MJ-X
de 7 pines del control viejo. Aplique cinta a las 3 líneas
(alambres) U10 (contador de operaciones), que no se usan,
U11 (reposición de jalado manual) y U12 (Neutralite™). Instale
un alambre puenteador desde C1 a E en la parte hembra del
PDS. Para esta instalación, el MJ-X
toma y no actualizará los contadores de operaciones.
remítase a la fábrica para obtener instrucciones de ingeniería
especiales.
L
Control MJ-X debe configurarse para operar con el regulador
en particular en el cual éste está siendo instalado. (Vea el Capítulo 4.)
ADVERTENCIA
L
L
por el PDS macho
L
no seguirá la posición de
L
ya instalado, el
53
,