Ivoclar Vivadent Cavifil Injector Instrucciones De Uso

Cavifil Injector
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
Productinformatie
Oδηγίες Xρήσεως
Kullanma Talimatı
àÌÒÚÛ͈Ëfl
Instrukcja stosowania
– Applikator til dentalmaterialer i
Cavifils
– Annosteluväline Cavifil-kärkiin
pakatuille hammaslääketieteellisille
materiaaleille
– Applikator for tannmaterialer i Cavifil
– Applicator voor tandheelkundige
materialen in Cavifils
– Εφαρµογέας για οδοντιατρικά
υλικά σε µικροσύριγγες Cavifil
– Cavifil'lerde dental materyal için
aplikatör
– ‡ÔÔÎË͇ÚÓ ‰Îfl ÒÚÓχÚÓÎӄ˘ÂÒÍËı
χÚÂˇÎÓ‚ ‚ ͇‚ËÙË·ı
– Podajnik do aplikacji materia ów
w pojemnikach cavifil
Instructions for Use
Gebrauchsinformation
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Instruções de Uso
Bruksanvisning
– Applicator for dental materials in
Cavifils
– Applikator für zahnärztliche
Materialien in Cavifils
– Pistolet-applicateur pour matériaux
dentaires en cavifils
– Applicatore per materiali dentali in
Cavifil
– Aplicador para materiales
dentales en cavifils
– Aplicador para materiais
dentais em Cavifils
– Applikationsinstrument för dentala
material i Cavifil-ampuller
For dental use only.
Caution: U.S. Federal law restricts this
device to sale by or on the order of a
licensed dentist.
Made in Switzerland
Ivoclar Vivadent AG,
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
English
Instructions for Use
The Cavifil ® Injector system consists of:
the Cavifil Injector (1) and Cavifils, i.e. unit-dose plastic
cartridges (2) filled with restorative material.
Fig. 1 Cavifil Injector (1) as well as the Cavifil (2), which is introduced from below.
Fig. 2 The lever is uniformly activated to extrude the contents of the Cavifil.