Oδηγίες Xρήσεως - Ivoclar Vivadent Cavifil Injector Instrucciones De Uso

Cavifil Injector
Ελληνικά
Oδηγίες Xρήσεως
Το σύστηµα Cavifil ® Injector αποτελείται απ :
το Cavifil Injector (1) και τις µικροσύριγγες Cavifil, δηλ. πλαστι-
κά φυσίγγια (2) γεµάτα µε υλικ αποκατάστασης.
Εικ. 1 Cavifil Injector (1) και Cavifil (2), το οποίο εισάγεται απ το κάτω µέρος.
Εικ. 2 Ο µοχλ ς ενεργοποιείται οµοι µορφα για να εξωθήσει το περιεχ µενο του
Cavifil.
Χρήση
– Εισαγάγετε το Cavifil στην αντίστοιχη εσοχή του Ιnjector
απ το κάτω µέρος και πιέστε µέχρι να «κουµπώσει» στη
θέση του (Εικ. 1).
– Το Cavifil είναι τώρα τοποθετηµένο µε ασφάλεια στο
Injector, αλλά εξακολουθεί να µπορεί να περιστρέφεται
κατά 360° εάν χρειάζεται.
– Ενεργοποιήστε το µοχλ οµοι µορφα για να εξωθήσετε το
υλικ (Εικ. 2).
– Η υπερβολικά γρήγορη εξώθηση του περιεχοµένου απ το
Cavifil ή η άσκηση υπερβολικά µεγάλης δύναµης κατά τη
διάρκεια της εφαρµογής, αντίστοιχα, πρέπει να
αποφεύγονται.
– Αφού χορηγήσετε το υλικ , αφαιρέστε το Cavifil πιέζοντάς
το προς τα κάτω.
– Απολυµάνετε και αποστειρώστε το Injector πριν απ κάθε
χρήση.
Τα Cavifil είναι σχεδιασµένα για χρήση ως µονάδες µονοδ σης.
Η απευθείας εφαρµογή του υλικού µέσα στην κοιλ τητα καθι-
στά περιττή τη µεταφορά του υλικού απ τη σύριγγα στη
σπάτουλα και στη συνέχεια στην κοιλ τητα. Με το Cavifil
Injector, η πλήρωση των κοιλοτήτων γίνεται οικονοµικά, καθώς
δεν υπάρχει περίσσιο υλικ που πρέπει να απορριφθεί. Το
σύστηµα Cavifil Injector συµβάλλει στην εξοικον µηση χρ νου
και υλικού κατά την τοποθέτηση αποκαταστάσεων.
Σηµειώσεις
– Τοποθετείτε το υλικ σε κανονική θερµοκρασία δωµατίου.
Η εξώθηση υλικού που έχει βγει απ το ψυγείο µπορεί να
είναι δύσκολη.
– Εάν το υλικ εφαρµ ζεται µε µικρoσύριγγες Cavifil
απευθείας µέσα στo στ µα τoυ ασθενή, συστήνoυµε,
για λ γoυς υγιεινής, τη χρήση των Cavifil µία µ νo φoρά
(πρ ληψη της µετάδoσης µ λυνσης µεταξύ των ασθενών).
– Το Cavifil Injector µπορεί να απολυµανθεί σκουπίζοντάς το
µε ένα απολυµαντικ του εµπορίου.
– Εναλλακτικά, το Cavifil Injector µπορεί να απολυµανθεί
εµβυθίζοντάς το σε ένα απολυµαντικ υγρ του εµπορίου
µε βάση αλκο λη ή/και επιφανειοδραστικά, σύµφωνα µε τις