Aplicaciones De Vacío; Montaje Con Aislador Térmico - Endress+Hauser Cerabar M PMC51 Manual De Instrucciones

Cerabar M, Deltabar M, Deltapilot M / 4...20 mA HART
Endress+Hauser
• lejos de líneas de refrigeración o caldeo
• con aislante, si la temperatura ambiente es superior o inferior a la temperatura de referencia
• con un radio de flexión ≥100 mm (3,94 in).
Aplicaciones de vacío
Para las aplicaciones de vacío, Endress+Hauser recomienda que se monte el transductor de presión
de forma que quede por debajo del diafragma separador. Se impide así que el diafragma separador
se encuentre sometido a una carga de vacío causada por la presencia de aceite de llenado en los
tubos capilares.
Cuando el transductor de presión se monta por encima del diafragma separador, no debe superarse
la diferencia máxima de alturas H1 indicada en el dibujo siguiente. Esta diferencia máxima de alturas
depende de la densidad del aceite de llenado y de la presión mínima que tolera el diafragma
separador (depósito vacío), véase la parte derecha de dicho dibujo.
P01-PMx5xxxx-11-xx-xx-xx-006
Fig. 9: Instalación por encima del
diafragma separador
Montaje con aislador térmico
Endress+Hauser recomienda el uso de aisladores térmicos en el caso de que las temperaturas del
fluido puedan ser elevadas durante un tiempo prolongado, de modo que la electrónica alcanzaría
temperaturas superiores a la temperatura admisible de +85°C (+185°F). Para minimizar la
influencia de subidas de temperatura, Endress+Hauser recomienda montar el equipo en sentido
horizontal o orientando el cabezal hacia abajo.
La altura de instalación adicional debida al aislador térmico implica un desplazamiento del punto de
cero de aprox. 21 mbar (0,315 psi) debido a la presión hidrostática producida por la columna del
aislador térmico. Este desplazamiento del punto cero puede corregirse. → ä 41 "Funciones de los
elementos de configuración" o → ä 56, sección 6. 4 "Ajuste de la posición del cero".
12.0
10.0
8.0
6.0
H1
4.0
2.0
0.0
50 100 200 300
Presión junto al diafragma separador [mbar abs ]
Fig. 10: Diagrama de la altura máxima de instalación por encima
del diafragma separador en función de la presión
existente junto al diafragma separador en el caso de
aplicaciones de vacío
máx. 115
Instalación
Aceite a baja
temperatura
Aceite vegetal
Aceite de
silicona
Aceite a alta
temperatura
Aceite inerte
400 500 600 700 800 900 1000
P01-PMP75xxx-05-xx-xx-en-011
P01-PMx5xxxx-11-xx-xx-xx-008
13