Advertencias Para Los Procedimientos De Utilización De La Sierra De Mesa - Bosch 4100XC Instrucciones De Funcionamiento

1600A01Z1U.qxp_4100XC 10/31/19 1:22 PM Page 108
Instrucciones de seguridad para sierras de mesa
hacia cualquier persona que esté ubicada de-
lante de la hoja de sierra y en línea con ella.
b. No ponga nunca las manos sobre la hoja de
sierra ni detrás de ella para jalar o soportar
la pieza de trabajo. Es posible que se pro-
duzca un contacto accidental con la hoja de
sierra o puede que un retroceso arrastre los
dedos del operador hacia la hoja de sierra.
c. No sujete ni presione nunca la pieza de tra-
bajo que se esté cortando contra la hoja de
sierra que rota. Si se presiona la pieza de tra-
bajo que se esté cortando contra la hoja de
sierra se creará una situación de atoramiento
y retroceso.
d. Alinee el tope-guía para que esté paralelo a la
hoja de sierra. Un tope-guía desalineado pel-
lizcará la pieza de trabajo contra la hoja de
sierra y creará retroceso.
e. Utilice una tabla de canto biselado para guiar
la pieza de trabajo contra la mesa y el tope-
guía cuando realice cortes no pasantes, tales
como cortes de rebajos, cortes de mortajas
o cortes de reaserrado. Una tabla de canto
biselado ayuda a controlar la pieza de trabajo
en caso de retroceso.
f. Tenga precaución adicional cuando realice un
corte en áreas ciegas de piezas de trabajo en-
sambladas. Es posible que la hoja de sierra
que sobresale corte objetos que pueden
causar retroceso.
g. Soporte los paneles grandes para minimizar
el riesgo de que la hoja de sierra sufra un pel-
lizcamiento y experimente retroceso. Los
paneles grandes tienden a arquearse bajo su
propio peso. Se deben colocar uno o más so-
portes debajo de todas las partes del panel
que sobresalgan del tablero de la mesa.
h. Tenga precaución adicional cuando corte una
pieza de trabajo que esté torcida, tenga nudos,
esté combada o no tenga una regla de borde
recto para guiarla con un calibre de ingletes o
a lo largo del tope-guía. Una pieza de trabajo
combada, con nudos o torcida es inestable y
causa desalineación de la sección de corte con
la hoja de sierra, atoramiento y retroceso.
i. No corte nunca más de una pieza de trabajo,
apilada vertical u horizontalmente. La hoja de
sierra podría recoger una o más piezas y
causar retroceso.
j. Cuando rearranque la sierra con la hoja de
sierra en la pieza de trabajo, centre dicha
hoja en la sección de corte de manera que los
dientes de la sierra no estén acoplados en el
material. Si la hoja de sierra se atora, es posi-
108
ble que levante la pieza de trabajo y cause
retroceso al rearrancar la sierra.
k. Mantenga las hojas de sierra limpias, afiladas
y con un triscado suficiente. No utilice nunca
hojas de sierra combadas ni hojas de sierra
con dientes agrietados o rotos. Las hojas de
sierra afiladas y con un triscado adecuado min-
imizan el atoramiento, la detención del motor
y el retroceso. La limpieza para eliminar la
sabia o el plástico que se acumulen en las pun-
tas de la hoja reducirá el sobrecalentamiento
y el atoramiento de la hoja. Cuando corte ma-
teriales de plástico, evite derretir el plástico.
l. No libere la pieza de trabajo hasta que la haya
empujado completamente más allá de la hoja
de sierra. Si no se hace así, es posible que se
causen retroceso y lesiones corporales.
m. No confine la pieza que se esté cortando
cuando corte al hilo o transversalmente. Al
confinar la pieza que se esté cortando cuando
corte al hilo o transversalmente, es posible que
se causen retroceso y lesiones corporales.
n. Reemplace o afile los triquetes antirretroceso
cuando las puntas se desafilen. Los trinquetes
antirretroceso afilados minimizan el retroceso.
o. Mantenga el protector de la hoja de sierra, la
cuchilla separadora y los trinquetes antir-
retroceso instalados adecuadamente y fun-
cionando
separadora debe estar alineada con la hoja de
sierra y los trinquetes deben detener un retro-
ceso una vez que este haya comenzado. Com-
pruebe su acción antes de cortar al hilo. Al
mantener estas piezas funcionando correcta-
mente se minimiza el retroceso.
4. Advertencias para los
procedimientos de utilización
de la sierra de mesa
a. Apague la sierra de mesa y desconecte el
cable de alimentación cuando retire el acce-
sorio de inserción de la mesa, cambie la hoja
de sierra o haga ajustes a la cuchilla sepa-
radora, el dispositivo antirretroceso o el pro-
tector de la hoja de la sierra, y cuando la
máquina se deje desatendida. Las medidas de
precaución evitarán accidentes.
b. No deje nunca desatendida la sierra de mesa
mientras esté en funcionamiento. Apáguela y
no deje la herramienta hasta que se haya de-
tenido por completo. Una sierra que esté fun-
cionando
incontrolado.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
correctamente. La
desatendida es un
cuchilla
peligro