装置的功能; 装置一览 (A); 装置描述; 投入使用 - Rothenberger H 600 Instrucciones De Uso

以减少在显著的总工作时间的曝光等级。
确定额外的安全措施，以保护操作者免受振动的影响，如：维护工具和应用程序工具
，保持暖手，工作模式组织。
3
装置的功能
3.1
装置一览
1 脚踏开关 插头 / 插座
2
工具控制 插头 / 插座
3
熔断器 1,6 A / 0,25 A（惰性）
4
„接通" 和 „关断" 开关
5
„调节" 和 „自动" 开关
6
„运行准备" 控制灯
3.2 装置描述
罗森博格电动液压器及扩管器 H 600 是用于工业和手工业标准管及厚壁管的扩管、缩管和整圆的
通用活动式设备。
设备由两个主要单元构成：
1.
液压泵和控制单元 (13002 电动液压器 H 600)
2.
液压枪，作为工具载体 (扩管枪 H 1 产品号12001号属于扩管设备 H 600 产品号13100 的供
货范围，或扩管枪 H 2 产品号12002 作为选项)
使用调节及自动工作方式可无级和精确地调整工作压力，保证作业符合材料特性。
可使用以下罗森博格公司的扩管头：
工具载体扩管枪 H 1 (包括在13100 供货范围内)
铆接扩管头 (标准) Ø 8 – 42 mm 或5/16" – 1 ¾" 最大壁厚1,6 mm
铆接扩管头，S 型 Ø 22 – 67 mm 或7/8" – 2 ½" 最大壁厚2,5 mm (仅借助适配器，产品号
11007)
工具载体扩管枪 H 2 产品号 12002 (作为配件可供)
铆接扩头，S型 Ø 22 – 67 mm 或7/8" – 2 ½" 最大壁厚2,5 mm (仅借助适配器，产品号 12097)
铆接扩头 H 2 2 型 Ø 28 – 70 mm 或1 1/8" – 2 ¾" 最大壁厚2,5 mm
铆接扩头 H 2 3 型 Ø 70 – 110 mm 或2 ¾" – 4 ¼" 最大壁厚3,0 mm
3.3
投入使用
在首次使用该装置前需使用随附上的泵空气滤器取代油罐运输螺丝，具体做法如下:
 松解机壳上部 (10) 三螺丝并将机壳向后拉出。
 卸除油罐密封螺丝 (A) ，代之以随附上的空气滤器。
 为安全起见，按压过载继电器 (C) 的止动柄 (B)，直至止挡，
止动柄可能因运输而松动。

将机壳再次装好。
 将安全脚踏开关 (12) 与装置上的接头盒 (1) 连接。
 将液压枪的控制电缆与装置的接头盒 (2) 连接并通过按压转动
锁定。
 使用快速连接器 (11) 将扩管枪液压管与系统连接并将电源线
与电网连接。
7 „调节" 控制灯
8
„故障" 控制灯
9
工作压旋钮
10
机壳
11
液压软管接头 / 快速接合器
12
安全脚踏开关
中文版
(A)
75