Function Of The Unit; Overview (A); Device Description; Putting Into Operation - Rothenberger H 600 Instrucciones De Uso

The vibration level given in this information sheet has been measured in accordance with a
standardised test given in EN 61029 and may be used to compare one tool with another. It may
be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration emission level represents the main applications of the tool.
However if the tool is used for different applications, with different accessories or
insertion tools or is poorly maintained, the vibration emission may differ. This may
significantly increase the exposure level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the
times when the tool is switched off or when it is running but not actually doing the
job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibra-
tion such as: maintain the tool and the accessories, keep the hands warm, organisa-
tion of work patterns.
3

Function of the Unit

3.1 Overview
1 Plug / socket foot-operated switch
2
Plug / socket tool control system
3
Fuses 1.6 A / 0.25 A slow-blowing
4 Switch "ON" and "OFF"
5 Switch "Setting up" and "Automatic"
6 Indicator lamp "Ready for operation"
3.2

Device description

The ROTHENBERGER electrohydraulic device, that is to say the H 600 expander system, is a
universal and mobile system for the serial expanding, reducing and calibrating of normal and
thick-walled pipes for trade and industry.
It consists of two main groups:
1. Hydraulic pump and control system (13002 electrohydraulic device H 600)
2. Hydraulic pistol as tool carrier (expander pistol H 1 no. 12001 included in the scope of
supplies of the H 600 expander system no. 13100, or optional expander pistol H 2 no.
12002)
Working which is appropriate for the material involved is ensured as a result of the infinitely vari-
able and precisely adjustable working pressure with setting up and automatic operation.
The following ROTHENBERGER expander heads can be used:
Tool carrier expander pistol H 1 (included in the scope of supplies of the 13100)
Rivet expander heads (standard) Ø 8 – 42 mm and 5/16" – 1 ¾" to 1.6 mm wall thickness
Rivet expander heads type S Ø 22 – 67 mm and 7/8" – 2 ½" to 2.5 mm wall thickness (only
with the aid of adapter no. 11007)
Tool carrier expander pistol H 2 prod. no. 12002 (available as an accessory)
Rivet expander heads type S Ø 22 – 67 mm bzw. 7/8" – 2 ½" bis 2.5 mm wall thickness (only
with the aid of adapter no. 11007)
Rivet expander heads H 2 type 2 Ø 28 – 70 mm and 1 1/8" – 2 ¾" to 2.5 mm wall thickness
Rivet expander heads H 2 type 3 Ø 70 – 110 mm and 2 ¾" – 4 ¼" to 3.0 mm wall thickness
3.3

Putting into operation

Prior to initial operation of the device, replace the oil reservoir transport screw
with the pump aeration filter as follows:
7 Indicator lamp "Setting up"
8 Indicator lamp "Fault"
9
Rotary knob operating pressure
10 Housing
Connection hydraulic hose / quick
11
coupling
12
Safety foot-operated switch
ENGLISH
(A)
13