Balluff BTL7-S5 M J-DEXC-TA12 Serie Manual De Instrucciones página 53

BTL7-S5_ _ (_)-M_ _ _ _-J-DEXC-TA12
Magnetostrictive Linear Position Sensor – Rod Style
4
Installation and connection (continued)
Installing the BTL
DANGER
Explosions
Electrostatic charging and opening the housing can result
in sparks which can trigger explosions in explosive
atmospheres.
► Only the rod section of the BTL may extend into
zone 0.
► If the device rod is to be used in zone 0, a potential
difference between system parts resulting from
electrostatic charging must be prevented. The float
is thus designed in a manner where it tilts if installed
properly and always maintains contact with the rod.
This feature may not be impaired by the manner of
installation. Only floats mentioned under Accessories
may be used.
► The relevant Ex regulations must be observed to
ensure safe separation between zone 0 and zone 1.
The BTL must be installed in a manner that will result
in a sufficiently tight joint (IP67) or flameproof joint
(IEC/EN60079-1) between the less hazardous area
and zone 0.
► Do not open housing when an explosive atmosphere
may be present!
NOTICE
Interference in function
Improper installation can compromise the function of the
position measuring system and result in increased wear.
► Only vertical mounting from above is permitted!
► The mounting surface of the BTL must make full
contact with the supporting surface. A suitable
O-ring must completely seal the bore, i.e. the
countersink for the O-ring must be produced
according to Fig. 4-4.
► Check the suitability of the O-ring (Viton) for the
specific application.
► Mounting must be done in a manner where the rod
cannot touch the container wall. Deflection of the
rod to the side, e.g. through flow currents, must
be prevented by a suitable bracket or appropriate
positioning in the tank.
► Mechanical loads may not be placed on the weld
seam at the end of the rod!
www.balluff.com
Ignition protection "d"
Flameproof enclosure
Zone 1
Separating area
Zone 0
Spacer tube,
1.4301
Cotter pin,
DIN 94 – 3.2 × 20 – 1.4301
Fig. 4-5: BTL installation,
application 2: fill level measurement
Zone carryover:
If the device rod is to be used in zone 0, a potential
difference between system parts resulting from
electrostatic charging must be prevented. The float is thus
designed in a manner where it tilts if installed properly and
always maintains contact with the rod. This feature may
not be impaired by the manner of installation. The relevant
Ex regulations must be observed to ensure safe separation
between zone 0 and zone 1.
Immersion depth S
S
of the float (see
Accessories)
english 13