Garantia - WALLACH 900160 Instrucciones De Uso

™ Sistema Criocirúrgico - Instruções de Utilização (Português / Portuguese)
LL-CO
2
INSTRUÇÕES PARA LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO DAS PONTAS CRIOGÉNICAS DA WALLACH
900200AA–900217AA e 900300AA–900306AA
AVISO: NÃO UTILIZE ÓXIDO DE ETILENO, FEIXE DE ELECTRÕES OU
ESTERILIZAÇÃO GAMA, POIS PODERÁ CAUSAR DANOS NAS PONTAS CRIOGÉNICAS.
ATENÇÃO:
1. Remova a protecção descartável da ponta criogénica e descarte.
2. Tape a ponta criogénica antes de limpar e esterilizar. (O orifício da tampa não requer esterilização).
3. Esfregue a ponta para remover o sangue e partículas.
4. Enxagúe com água.
5. As pontas criogénicas podem ser esterilizadas a vapor por Gravidade ou Pré-vácuo, utilizando os
procedimentos seguintes:
Referência
Pré-Exposição
(Condicionamento)
Exposição
(Injecção de Vapor)
Pós-Exposição
(Exaustão /
Secagem)
6. Acople uma nova protecção plástica descartável à ponta criogénica, através de uma técnica
asséptica. Certifique-se de que os separadores nas protecções estão devidamente encaixados nos
entalhes da ponta metálica.
7. A ponta criogénica está agora pronta a utilizar.
ONDE REABASTECER COM GÁS
PARA ASSEGURAR UM ÓPTIMO DESEMPENHO, APENAS DEVE SER UTILIZADO GÁS
CO DE CLASSIFICAÇÃO HOSPITALAR E LIVRE DE CONTAMINANTES.
2
O gás CO de classificação hospitalar está disponível em todo o mundo. Consulte a sua lista telefónica
2
local, sob qualquer um destes cabeçalhos: Provisões de Soldagem, Gás Hospitalar, Gás Carbónico,
Equipamento de Distribuição de Refrigerantes e Provisões. Muitos desses fornecedores entregam
directamente no escritório.

GARANTIA

A Wallach Surgical garante o Sistema Criocirúrgico com Congelador LL-CO
um período de cinco (5) anos contra defeitos de material e mão-de-obra.
37295 • Rev. B • 2/12
Fase / Processo
Perfil de Ciclo
Purga da Câmara
Temperatura de
Esterilização
Tempo de Esterilização
Tempo de Secagem
Referências dos Parâmetros
Gravidade
1 minuto
132 °C (270 °F)
15 minutos
15 minutos
33
Pré-vácuo
1 minuto
132 °C (270 °F)
4 minutos
20 minutos
™
e Pontas Wallach por
2
Wallach Surgical Devices