Před Použitím; Pokyny Pro Použití; Příslušenství - Triton TMNPL Instrucciones De Uso

Před použitím
VAROVÁNÍ: Vždy se ujistěte, že je přístroj vypnutí a vypojený z elektrické sítě,
než budete provádět úpravy nastavení nebo výměnu hoblovacích nožů nebo
výměnu smirkové hlavy.
Výměna hoblovacích nožů
• Hoblík je vybaven noži s 2 řeznými hranami. Hoblovací nůž můžete otočit,
pokud je tupý. Poté, co jsou obě strany tupé, je třeba nože vyměnit za nové
• Náhradní hoblovací nože jsou k dispozici u Vašeho prodejce Triton
Vymontování a namontování hoblovacích nožů
VAROVÁNÍ: Hoblovací nože jsou ostré! Když pracujete s hoblovacími noži, vždy
používejte rukavice.
• Hoblovací nože mají 2 řezné hrany a jsou tak použitelné z obou stran. Pokud
dojde ke ztupení nebo zničení jedné řezné hrany, můžete nože otočit a
nainstalovat je z druhé strany, abyste využili i druhou řeznou stranu
DŮLEŽITÉ: Jediný hoblovací nůž můžete nahradit, pouze pokud došlo ke
zničení nože. Pokud je ostří nože tupé, musíte vyměnit oba nože v nožové hlavě,
abyste předešli nerovnoměrnému hoblování, které může způsobit nebezpečné
vibrace anebo zničení nářadí
• Pokud vyměňujete hoblovací nože, použijte hoblovací nože té samé velikosti i
váhy, jinak dojde k oscilaci a vibracím nožové hlavy. To způsobí špatný výkon
hoblíku, který může vést až ke zničení nářadí
• Kvalitní povrch závisí na správné instalaci hoblovacích nožů. Vyčistěte třísky a
odštěpky, které se zachytí na hoblovacích nožích nebo nožové hlavě
1. Otočte nožovou hlavou (11) tak, aby jeden z nožů (12) mířil nahoru
2. Pomocí klíče (8) (obr. I) povolte tři šrouby upnutí nože (14) (obr. II) tak, abyste
mohli nůž vyjmout z nožové hlavy
3. Nůž opatrně vyjměte z pouzdra upnutí nože – např. pomocí kousku dřeva nůž
vytlačte (obr. III)
4. Nůž (12) nasuňte do pouzdra upnutí nože (obr. IV) tak, aby hrana nože byla
blíže k zářezům pro srážení hran (15), které se zužují směrem k základně (16)
5. Ujistěte se, že oba konce nože vyčnívají stejně (obr. V)
6. Utáhněte šrouby pouzdra upnutí nože (obr. VI)
Poznámka: Nepokoušejte se nastavovat polohu nožů pomocí šroubů pouzdra
upnutí nože (13), ty jsou nastaveny z výroby.
Nastavení správného úhlu hoblovacích nožů
• Pro bezproblémové hoblování materiálu je třeba, aby hoblovací nože byly
správně umístěny. Jinak dojde k tomu, že hoblovaný materiál bude nerovný
a hrubý. Pro čisté, jemné řezy je třeba, aby hoblovací nože byly připevněny
naprosto rovně, tedy souběžně se zadní základnou (16) (obr. VII)
Zářezy v povrchu v průběhu hoblování
• Řezná hrana jednoho nebo obou nožů není souběžná se zadní základnou
(obr. VIII)
Rýha při začátku hoblování
• Jeden nebo oba nože dostatečně nevyčnívá vhledem k pozici zadní základny
(obr. IX)
Úprava hloubky odebírané vrstvy
1. Otočte knoflíkem nastavení tloušťky odebírané vrstvy (1) ve směru hodinových
ručiček pro hlubší řez a protisměru hodinových ručiček pro mělčí řez
2. Stupnice na otočném knoflíku udává hloubku odebírané vrstvy. Např. když „1"
je proti ukazateli napravo od otočného knoflíku, hloubka odebírané vrstvy je
přibližně 1 mm
3. Pokud potřebujete odebírat přesnou hloubku materiálu, nejdříve proveďte test
na pokusném vzorku – změřte hloubku odebírané vrstvy a upravte nastavení,
pokud je třeba
Použití zadní parkovací klapky
• Zadní parkovací klapka (7) chrání materiál před poškozením, když hoblík
odložíte
• Při hoblování klapka automaticky zapadne (obr. X)
Odsávání prachu/třísek
VAROVÁNÍ: Když s nářadím pracujete, vždy používejte dílenský systém pro
odsávání prachu, vysavač nebo sáček na prach (17).
• Dílenský systém pro odsávání prachu anebo domácí vysavač může být
připojen k výfuku třísek (2) (obr. XI)
• K portu pro oddávání prachu můžete připojit sáček na prach (17)
VAROVÁNÍ: NIKDY neodstraňujte zaseknuté třísky z portu pro odsávání prachu,
pokud nožová hlava rotuje. Než budete cokoliv odstraňovat, nejdříve nářadí
vypojte z elektrické sítě.
Pokyny pro použití
Zapnutí a vypnutí nářadí
VAROVÁNÍ: Předtím, než nářadí připojíte do elektrické zásuvky, vždy
zkontrolujte, zda spínač (3) a blokovací tlačítko (4) správně pracují
1. Zapojte přívodní kabel (6) do elektrické sítě
2. Abyste nářadí uvedli do chodu, stlačte blokovací tlačítko (4) a zatlačte na
spínač (3)
Poznámka: Jakmile hoblík nastartujete, můžete blokovací tlačítko pustit
3. Abyste nářadí zastavili, uvolněte tlak na spínač
VAROVÁNÍ: Uvědomte si, že po vypnutí hoblík ještě nějakou chvíli zastavuje
rotaci hlavy. Počkejte, dokud se motor úplně nezastaví předtím, než hoblík
odložíte. Předejdete tak poškození hoblovacích nožů nebo povrchu materiálu.
Pokud chcete hoblík položit na bok, nepokládejte ho na stranu s výfukem, aby se
třísky a prach nedostaly do motoru
4. Pokud nebudete hoblík kratší dobu používat, nastavte hloubku odebírání na
„0" – pak můžete hoblík odložit na dřevěný blok, nože nebudou v kontaktu s
povrchem bloku. Ujistěte se, že zadní parkovací klapka (7) je zvednutá, aby
byly chráněny hoblovací nože
Hoblování
VAROVÁNÍ: Příliš rychlé pohyby hoblíkem můžou způsobit špatnou kvalitu řezu
a také může dojít k poškození hoblovacích nožů či zničení motoru. Příliš pomalé
pohyby mohou způsobit spálení materiálu nebo pokažení řezu. Správná rychlost
záleží na typu opracovávaného materiálu a hloubce řezu. Doporučujeme provést
zkušební řez na kusu materiálu.
VAROVÁNÍ: Vždy používejte obě ruce pro vedení hoblíku
VAROVÁNÍ: Kdykoliv je to možné, opracovávaný materiál upevněte svěrkami
1. Umístěte předek hoblíku na opracovávaný kus, ujistěte se, že hoblovací nože
(12) nejsou v kontaktu s materiálem
2. Zapněte hoblík a počkejte, dokud nářadí nedosáhne plných otáček
3. Jemně pohybujte hoblíkem dopředu, tlačte na přední stranu hoblíku na
začátku hoblování a při konci práce tlačte na konec hoblíku
4. Tlačte hoblík přes okraj materiálu bez stlačování dolů
Poznámka: Hoblování je snazší, když materiál trošku nakloníte směrem od vás –
hoblujete pak jakoby směrem dolů
5. Rychlost hoblování a hloubka odebírané vrstvy určují kvalitu konečného
povrchu. Pro hrubé opracování můžete zvětšit hloubku řezu, ale abyste
dosáhli dobrých výsledků, je lepší zmenšit hloubku odebírané vrstvy a
pohybovat hoblíkem pomaleji
6. Než uvolníte tlak na spínač a vypnete nářadí, hoblík zvedněte z materiálu
7. Mezi jednotlivými operacemi můžete hoblík odstavit na hladký povrch se
zvednutou zadní parkovací klapkou (7) – podepírá hoblík zespodu, takže se
hoblovací nože nedotýkají povrchu
Srážení hran
1. Abyste mohli provádět srážení hran (obr. XII), nasaďte hoblík drážkou tvaru
„V" (15) na přední straně hoblíku na hranu materiálu
Poznámka: Menší drážku použijte pro menší srážení, vetší pro větší
2. Hoblík zapněte a veďte ho podél této hrany
DŮLEŽITÉ: Srážení hran vždy nejdříve vyzkoušejte na kousku materiálu
3. Než uvolníte tlak na spínač a vypnete nářadí, hoblík zvedněte z materiálu
Příslušenství
• Sortiment příslušenství a spotřebního materiálu – včetně nožů, kotoučů,
svěrek a osobních ochranných pomůcek – je k dispozici u vašeho prodejce
Triton
• Náhradní díly je možné objednat na toolsparesonline.com
Údržba
VAROVÁNÍ: Předtím, než na nástroji provádíte úpravy nebo opravy, se ujistěte,
že je nářadí odpojeno z elektrické sítě.
Základní kontrola stavu
• Pravidelně kontrolujte, že všechny šrouby jsou pevně přitažené. Působením
času a vibrací se mohou uvolnit
• Pravidelně kontrolujte přívodní kabel před každým použitím. Opravy může
provádět pouze certifikované servisní středisko Triton. Toto doporučení se také
týká prodlužovacích kabelů, které používáte společně s nářadím
• Výměnu síťového kabelu je oprávněn dělat pouze výrobce, obchodní zástupce
výrobce anebo certifikované servisní středisko, aby bylo minimalizováno
bezpečnostní riziko
CZ E P T E P L E P T E E P T E P L E P T E R U GB
69 69