Página 1 CD/SD RECEIVER RECEPTOR CON CD/SD CD/SD ALICISI KD-SHX851 SOURCE DISP BACK BAND PICT MENU Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 9. Ekran tanΩtΩm gösterisini iptal etmek için, Bkz. sayfa 9. Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado. Montaj ve ba∂lantΩlar için di∂er elkitabΩna bakΩn.
Página 2: Cómo Reposicionar Su Unidad
Muchas gracias por la compra de un producto JVC. Como primer paso, por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad. IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER 1. PRODUCTO LÁSER CLASE 1 2.
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Cómo reposicionar su unidad ....Uso del ecualizador —EQ ...... 28 Cómo leer este manual ......Selección de los modos de sonido Cómo expulsar el disco por la fuerza ..preajustados—EQ gráfico ....29 Cómo cambiar el patrón de Cómo almacenar sus propios modos de visualización ........
Página 4: Cómo Leer Este Manual
Cómo leer este manual Cómo expulsar el disco por la fuerza Para que las explicaciones sean más simples Si el disco no puede ser reconocido por el y fáciles de entender, hemos adoptado los receptor o no puede ser expulsado, expúlselo de siguientes métodos: la siguiente manera.
Página 5: Cómo Cambiar El Patrón De Visualización
Cómo cambiar el patrón de Cómo acceder a los diversos menús visualización El menú principal contiene los siguientes menús —MODE, PSM, SEL, PICT, DSP, CCC, DISP TITLE, EQ y BBE. MENU Ej.: Cuando se selecciona el sintonizador como fuente Mueva el cursor para seleccionar el menú...
Página 6: Panel De Control
Panel de control — KD-SHX851 Identificación de las partes SOURCE DISP BACK BAND MENU PICT 1 Botón T/P (programa de tráfico/tipo de 7 Sensor remoto programa) NO exponga el sensor remoto a una luz • La recepción de espera de TA (Anuncio potente (luz solar directa o iluminación de tráfico) se activa al pulsarlo (consulte la página 15).
Página 7: Control Remoto
Control remoto — RM-RK300 Instalación de la pila botón de litio Elementos principales y funciones (CR2025) • Al efectuar la operación, dirija directamente el control remoto hacia el sensor remoto del receptor. Asegúrese de 1 Botón (atenuador/en espera/ que no hayan obstáculos entremedio. encendido) Conecta y desconecta la alimentación y Advertencia:...
Página 8: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Operaciones básicas SOURCE BACK BAND ⁄ Cuando se activa o desactiva la red de cruce Ajuste el volumen. (consulte la página 32), realícese antes de encender la unidad. Encienda la unidad. Ÿ SOURCE Ajuste el sonido según se desee. (Consulte las páginas 25 a 35).
Página 9: Cancelación De Las Demostraciones En Pantalla
Cancelación de las demostraciones Puesta en hora del reloj en pantalla Acceda al menú PSM (consulte la página 5). Si no se efectúa ninguna operación durante unos 45 segundos, se iniciará la demostración en pantalla. Ajuste la hora, los minutos, y el [Inicial: Demo]—consulte la página 41.
Página 10: Operaciones De La Radio
Operaciones de la radio Para escuchar la radio SOURCE BACK BAND La búsqueda se interrumpe cuando se SOURCE recibe una emisora. Para detener la búsqueda, presione nuevamente el mismo botón. Ÿ BACK BAND Para sintonizar manualmente una emisora En el paso ! de la izquierda... Número Tipo de preajustado...
Página 11: Cómo Almacenar Emisoras En La Memoria
Para sintonizar todas las emisoras que se Finalice el procedimiento. pueden recibir, repita el mismo procedimiento y seleccione “DX” en el paso 3. El indicador se apaga y el indicador se enciende. El indicador se enciende. Cómo almacenar emisoras en la Se consigue mejorar la recepción, pero se memoria pierde el efecto estereofónico.
Página 12: Preajuste Manual
Preajuste manual Almacene la emisora. Ej.: Almacenando una emisora FM de 92,5 MHz en el número de preajuste 3 de la banda FM1. SOURCE Cuando se utiliza el control remoto... BACK BAND Después de sintonizar la emisora que desea preajustar •...
Página 13: Operaciones De Fm Rds
Operaciones de FM RDS Búsqueda de su programa FM RDS favorito Mediante la búsqueda de un código PTY, podrá sintonizar la emisora que está difundiendo su Seleccione un código PTY. programa favorito. • Para almacenar su programa favorito, consulte la página 14. •...
Página 14: Cómo Almacenar Sus Programas Favoritos
Seleccione “PTYMemory”. Qué puede hacer con RDS El RDS (Sistema de Datos por Radio) permite a las emisoras de FM transmitir una señal adicional junto con las señales regulares de los programas de radio. Recibiendo los datos RDS, este receptor puede realizar lo siguiente: •...
Página 15: Empleo De La Recepción De Espera
Si desea seleccionar su código PTY favorito Empleo de la recepción de espera para la recepción de espera de PTY, consulte la página 43. Recepción de espera de TA El indicador PTY se enciende o parpadea. La recepción de espera de TA permite al Para activar la recepción de espera de PTY receptor cambiar temporalmente a Anuncio de Tráfico (TA) desde cualquier fuente, a...
Página 16: Seguimiento Del Mismo Programa-Recepción De Seguimiento De Redes De Radio
Para mostrar la información de Radiotexto Seguimiento del mismo RDS (RT) programa—Recepción de Mientras escucha una emisora que soporta RT..seguimiento de redes de radio DISP Cuando conduce el automóvil en una zona donde la recepción de FM no sea satisfactoria, este receptor sintonizará...
Página 17: Operaciones De Los Discos/Tarjetas Sd
Operaciones de los discos/tarjetas SD Para reproducir un disco en el receptor Todas las pistas se reproducen repetidamente hasta que usted cambie la fuente o extraiga el disco. • Cuando se inserta un disco CD de audio o Acerca de los discos MP3 y WMA CD Text: Tiempo de •...
Página 18: Para Reproducir Discos En El Cambiador De Cd
• Cuando el disco actual es un disco MP3: Acerca del cambiador de CD Se recomienda usar un cambiador de CD compatible con MP3 JVC con este receptor. • También podrá conectar cambiadores de CD de la serie CH-X (excepto CH-X99 y CH-X100).
Página 19: Reproducción De Una Tarjeta Sd
Reproducción de una tarjeta SD Ÿ Acerca de la tarjeta SD • Cuando una carpeta MP3 o WMA incluye Ranura de carga de SD un archivo de imágenes <jpw> editado por Image Converter (Color Ver. 2.0)— suministrado en el CD-ROM, se podrá mostrar la imagen en la pantalla mientras se reproducen las pistas de la carpeta—...
Página 20 Si se ha cargado una tarjeta SD..Fije el panel de control. SOURCE Número Tiempo de de la pista reproducción Número de la actual transcurrido carpeta actual ⁄ • El panel de control vuelve a la posición anterior (consulte la página 47).
Página 21: Otras Funciones Principales
Para el avance rápido o el retroceso de la Otras funciones principales pista Selección de un disco/carpeta/pista de la lista Avanza rápidamente. • Esta función no estará disponible para un CD de audio o un CD text cuando la fuente sea “CD”. Retrocede.
Página 22: Para Iniciar La Reproducción
Para iniciar la reproducción Para seleccionar un archivo • Sólo para MP3: Si se selecciona Para iniciar la reproducción el disco actual (resaltado en la pantalla), aparece la lista de carpetas correspondiente. Cuando se selecciona “Folder”: Cuando utiliza el control remoto... Aparece la lista de carpetas.
Página 23: Cómo Seleccionar Los Modos De Reproducción
Prohibición de la expulsión del disco Cómo seleccionar los modos de reproducción Podrá bloquear un disco en la ranura de carga. Podrá utilizar solamente uno de los siguientes modos de reproducción a la vez. Acceda al menú MODE (consulte la página 5).
Página 24: Reproducción De Introducciones Musicales
Modo Reproduce los primeros 15 segundos de... Reproducción de introducciones musicales Track: Todas las pistas del disco o de la tarjeta SD actual. • Durante la reproducción, se ilumina Folder* La primera pista de todas las carpetas Ej.: Cuando se selecciona “Track” del disco o de la tarjeta SD actual.
Página 25: Ajustes De Sonido
Ajustes de sonido — Uso diario Selección de los modos DSP—DSP MENU Podrá crear un campo de sonido más acústico como el de un teatro, sala de conciertos, etc. Seleccione el nivel de efecto (1 – 3). • Cuando se activa la red de cruce (consulte la página 32), el modo DSP queda fijo en “Defeat”.
Página 26 Para realizar otros ajustes de Seleccione el altavoz que desea ajustar. precisión para los modos DSP Opciones de ajuste: Número de altavoces incorporados: Seleccione el número de altavoces L.Front: Para el altavoz delantero incorporados a su automóvil—“2ch” o “4ch”. izquierdo. Alineación de tiempo: R.Front: Para el altavoz delantero...
Página 27: Para Activar Bbe Digital
Para activar BBE Digital Creando un sonido natural BBE Digital* es un nuevo método de procesamiento digital para restablecer la Para activar el Convertidor de brillantez y la claridad del sonido en vivo Compresión Compensativa (CC) original en grabaciones, radiodifusiones, etc. Al reproducirse el sonido, el altavoz introduce El convertidor CC elimina las ﬂ...
Página 28: Uso Del Ecualizador -Eq
Uso del ecualizador —EQ MENU Podrá ajustar los patrones de ecualización de sonido según sus preferencias, utilizando Acceda al menú EQ (consulte la dos modos EQ—Graphic EQ (EQ gráfico) y página 5). Parametric EQ (EQ paramétrico). Ÿ Seleccione “Graphic” o Graphic EQ (EQ gráﬁ...
Página 29: Selección De Los Modos De Sonido Preajustados-Eq Gráfico
Seleccione un modo de sonido. Selección de los modos de sonido preajustados—EQ gráfico Modos de sonido disponibles Flat (Ningún modo de sonido aplicado), Hard Rock, R&B (Rhythm&Blues), Pop, Jazz, Dance, Country, Reggae, Ej.: Cuando se selecciona “Flat” Classic, User 1, User 2, User 3 Finalice el procedimiento.
Página 30: Cómo Almacenar Sus Propios Modos De Sonido
Repita los pasos 4 y 5 para ajustar Cómo almacenar sus propios las otras bandas de frecuencia. modos de sonido Realice los pasos de la página • En el paso Ÿ , Seleccione “Graphic”. Seleccione un modo de sonido. Seleccione uno de los modos de usuario—User 1/2/3.
Página 31: Ajuste Del Eq Paramétrico
Seleccione la frecuencia (ajustable Ajuste del EQ paramétrico entre 20 Hz – 20 kHz). Realice los pasos de la página • En el paso Ÿ , Seleccione “Parametric”. Seleccione la banda—Band1/2/3. • Las bandas 1/2/3 se deben preajustar de manera que estén separadas por lo menos 5 pasos (frecuencias) entre sí.
Página 32: Ajustes De Sonido
Ajustes de sonido — Ajustes de preferencias Activación de la red de cruce Finalice el procedimiento. La función de la red de cruce permite asignar señales de sonido a diferentes altavoces, según la gama de frecuencias. Activando la red de cruce, podrá realizar ajustes precisos para que correspondan con las •...
Página 33: Ajuste Del Menú De Selección Del Sonido Básico-Sel
Ajuste del menú de selección del sonido básico—SEL MENU Usted puede ajustar las características de sonido según sus preferencias. Configure la opción de ajuste seleccionada. Acceda al menú SEL (consulte la página 5). Ÿ Seleccione una opción de • Para realizar otros ajustes SEL, pulse ajuste—“Fad/Bal”, “Crossover ”, BACK.
Página 34: Para Ajustar El Nivel De La Frecuencia Reproducida-Crossover
Para ajustar el fader y el balance Seleccione “ON” o “OFF”. • Si conecta los altavoces de rango alto a la —Fad/Bal salida delantera o trasera, seleccione “ON” para el HPF correspondiente; de lo contrario, se podrían estropear los altavoces. •...
Página 35: Para Ajustar El Nivel De Entrada De Cada Fuente-Voladjust
Para ajustar la salida del Para ajustar el nivel de entrada de subwoofer—Subwoofer cada fuente—VolAdjust Para ajustar el nivel del subwoofer Este ajuste debe realizarse para cada fuente, a Ajusta el nivel de salida del subwoofer. excepción de FM. Antes de realizar un ajuste, seleccione la fuente apropiada cuyo ajuste se •...
Página 36: Visualizaciones Gráficas
Visualizaciones gráficas Procedimiento básico MENU Antes de iniciar el siguiente procedimiento, prepare un CD-R o una tarjeta SD que incluya Seleccione el tamaño de imagen— imágenes fijas (fotos) y animaciones (vídeos). “Large” o “Small”. • Con el Image Converter (Color Ver. 2.0) incluido en el CD-ROM suministrado, podrá...
Página 37: Importante
Seleccione el tipo de archivo—ya sea IMPORTANTE: “Picture” (foto) o “Movie” (vídeo). • Refiérase también a los archivos PDF del Image Converter incluidos en la carpeta “Manual” del CD-ROM suministrado. • Las imágenes fijas (fotos) y las animaciones (vídeos) deben tener el siguiente código de extensión en sus nombres de archivos: –...
Página 38: Borrando Los Archivos
Descargue el archivo. • Para borrar las imágenes almacenadas • Para cancelar la descarga, pulse DISP. • Al finalizar la descarga, vuelve a aparecer la lista de archivos. • Para descargar más imágenes de la 2 Seleccion “Delete”. misma carpeta, repita el paso 4 y 5. •...
Página 39 • Para borrar la animación almacenada Ej.: Cuando se selecciona “Large” para el tamaño de la imagen • Cuando se borra todas Ej.: Cuando se selecciona “Large” para las imágenes, vuelve a el tamaño de la imagen aparecer el menú PICT. •...
Página 40: Activando Los Archivos Descargados
Activando los archivos descargados Acceda al menú PSM (consulte la Picture: Se activa una de las página 5). imágenes fijas que usted editó y almacenó en “Picture”. Seleccione “PICT”. \ Vaya al paso 6. Slideshow: Todas las imágenes fijas almacenadas se activan y muestran secuencialmente (UserSlide).
Página 41: Configuraciones Generales - Psm
Configuraciones generales — PSM Configure el ajuste. Procedimiento básico Podrá cambiar las opciones PSM (Modo de ajustes preferidos) listadas en la tabla siguiente. Repita los pasos para ajustar Acceda al menú PSM (consulte la las otras opciones de PSM, si fuera página 5).
Página 42 Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Clock Hr 0 – 23 (1 – 12), [9] Hora del reloj [Inicial: 0 (0:00)] Clock Min 00 – 59, [9] Minutos del reloj [Inicial: 00 (0:00)] 12H (Horas) O 24H (Horas), [9] 24H/12H Sistema de reloj [Inicial: 24H] Clock Adj...
Página 43 Indicaciones Configuraciones seleccionables, [página de referencia] Bright 1 – 8: Ajusta la luminosidad de la pantalla para que las indicaciones Luminosidad en pantalla aparezcan claras y legibles. [Inicial: 8] On: [Inicial]; Muestra la etiqueta ID3 mientras se reproducen las pistas Visualización de MP3/WMA, [17, 18, 20].
Página 44 Rad Inf (Información de radio) O Sports (Deportes) O Finance (Finanzas) O (vuelta al comienzo) Ext Input* Changer: [Inicial]; Para usar un cambiador de CD JVC, [18]. Entrada externa Ext Input: Para utilizar cualquier componente externo distinto al indicado arriba, [48].
Página 45: Seleccionando El Modo De Atenuador De Luz
Acceda a la pantalla Time Set (ajuste Seleccionando el modo de del tiempo). atenuador de luz Podrá oscurecer la pantalla de noche, o según lo programado por el temporizador. Acceda al menú PSM (consulte la página 5). Ajuste el tiempo del atenuador de luz. Seleccione “Dimmer”.
Página 46: Otras Funciones Principales
Otras funciones principales 2 Seleccione un carácter. Asignación de títulos a las fuentes • Para los caracteres Podrá asignar títulos a los CDs (tanto en este disponibles, consulte la receptor como en el cambiador de CD) y a los página 54. componentes externos (LINE-IN y EXT-IN).
Página 47: Cambiando El Ángulo Del Panel De Control
Cambiando el ángulo del panel de Desmontaje del panel de control control Al desmontar o instalar el panel de control, preste atención para no dañar los conectores provistos al dorso del mismo y en el portapanel. Desmontaje del panel de control El ángulo del panel de control cambia de la Antes de desmontar el panel de control, siguiente manera:...
Página 48: Operaciones Del Componente Externo
Operaciones del componente externo Reproducción de un componente externo SOURCE Podrá conectar un componente externo a las EXT-IN: Para seleccionar el componente externo clavijas LINE IN de la parte trasera. conectado a la toma del cambiador de CD. También podrá conectar un componente externo al jack del cambiador de CD de la parte trasera utilizando el adaptador de entrada de línea KS-U57 (adquirido opcionalmente) o el...
Página 49: Operaciones Del Sintonizador Dab
Operaciones del sintonizador DAB Escuchando el sintonizador DAB SOURCE BAND SOURCE Inicie la búsqueda del ensemble. Ÿ BACK La búsqueda se detiene cuando se recibe BAND un ensemble. Para detener la búsqueda, presione de Número nuevo el mismo icono. Tipo de preajustado Banda programa...
Página 50 Audio Broadcasting, o Radiodifusión de audio digital) KT-DB1000. Si ya posee otro sintonizador DAB, consulte con su Aparece el indicador DRC. concesionario car audio de JVC. • Consulte también las Manual de • El indicador DRC se resalta sólo cuando instrucciones suministradas con su se reciben señales DRC del servicio...
Página 51: Almacenando Servicios Dab En La Memoria
• Si pulsa 4/¢ ( ), podrá Almacenando servicios DAB en la visualizar las listas de las otras bandas DAB, pero no podrá almacenar un servicio memoria para las otras bandas. Podrá preajustar 6 servicios DAB (primarios) Guarde el servicio. para cada banda.
Página 52: Uso De Las Recepciones De Espera
Para activar la recepción de espera de Cuando utiliza el control remoto... anuncio Para seleccionar directamente el servicio Acceda al menú MODE (consulte la preajustado página 5). Seleccione “Announce”. Seleccione un tipo de anuncio. Uso de las recepciones de espera Tipo de annucio seleccionado Recepción de espera de TA (Noticias sobre el tráfico en carretera)
Página 53: Seguimiento Del Mismo Programa-Recepción De Frecuencia Alternativa
Para mostrar la información del segmento Seguimiento del mismo programa de etiqueta dinámico (DLS) —Recepción de frecuencia DISP alternativa Activando la recepción de frecuencia alternativa, podrá seguir escuchando el mismo programa. • Mientras se recibe un servicio DAB: Al conducir por una zona en que no se puede recibir el servicio DAB, este receptor sintonizará...
Página 54: Mantenimiento
Mantenimiento Cómo limpiar los conectores Para mantener los discos limpios Un disco sucio podría no Un desmontaje frecuente producirá el deterioro reproducirse correctamente. de los conectores. Si se llegara a ensuciar un disco, Para reducir esta posibilidad al mínimo, limpie límpielo con un lienzo suave, en periódicamente los conectores con un palillo línea recta desde el centro hacia el...
Página 55: Más Sobre Este Receptor
Más sobre este receptor Operaciones básicas Operaciones de FM RDS • Para que pueda funcionar correctamente, Conexión de la alimentación la Recepción de seguimiento de redes • También es posible conectar la alimentación de radio requiere dos tipos de señales pulsando SOURCE en el receptor.
Página 56 Operaciones de los discos/tarjetas SD • Este receptor no puede reproducir mini tarjetas SD y MMC. Precaución sobre la reproducción de • Si la tarjeta SD insertada no tiene archivos DualDisc correctos, “SD” será omitido. • El lado no DVD de un “DualDisc” no es Reproducción de un CD-R o CD-RW compatible con la norma “Compact Disc Digital Audio”.
Página 57 Reproducción de pistas MP3/WMA • Para tarjetas SD: El número máximo de caracteres para el • Este receptor puede reproducir solamente nombre de la carpeta es 8 caracteres; y para el archivos MP3/WMA con el código de nombre del archivo, es 12 caracteres. extensión <.mp3>...
Página 58 Cambio de la fuente Ajustes de sonido — Uso diario • Si cambia de fuente, la reproducción Selección de los modos DSP—DSP también se interrumpe (sin que el disco sea • La efectividad de “V.Cancel” depende de expulsado). las condiciones de grabación de las fuentes. La próxima vez que seleccione “CD”, “SD”, Especialmente, tenga en cuenta que no se o “CD-CH”...
Página 59 Visualizaciones gráfica Configuraciones generales — PSM • Para configurar el ajuste “PICT” según General sus preferencias, descargue los archivos • Podrá visualizar dos tamaños de imágenes y requeridos antes de realizar el ajuste. Si de animaciones (consulte la página 5). “Default”...
Página 60: Localización De Averías
Localización de averías Lo que aparenta ser una avería podría resolverse fácilmente. Verifique los siguientes puntos antes de llamar al centro de servicio. Síntomas Causas Soluciones • No se puede escuchar El nivel de volumen está Ajústelo al nivel óptimo. elsonido a través de los ajustado al minimo.
Página 61 Síntomas Causas Soluciones • Aparece “No Files” No hay pistas MP3/WMA Cambie el disco o la tarjeta durante unos momentos y, grabadas en el disco. a continuación, se expulsa Las pistas MP3/WMA no Añada el código de extensión el disco. tienen el código de extensión <.mp3>...
Página 62 Síntomas Causas Soluciones • El modo DSP no se puede La red de cruce está activada. Desactive la red de cruce seleccionar en otros modos (consulte la página 32). que “Defeat”. • Solamente se reproduce La red de cruce está activada. Desactive la red de cruce sonido de rango alto o de (consulte la página 32).
Página 63 Síntomas Causas Soluciones • Aparece “No DAB Signal” La señal es muy débil. Busque otro ensemble. en la pantalla. • Aparece “Reset 08” en la Este receptor no está Conecte correctamente este pantalla. conectado correctamente al receptor y el sintonizador sintonizador DAB.
Página 64: Especificaciones
Especificaciones SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR DE AUDIO SECCIÓN DEL SINTONIZADOR Máxima potencia de salida: Gama de frecuencias: Delantera: 70 W por canal 87,5 MHz a 108,0 MHz Trasera: 70 W por canal (OM) 522 kHz a 1 620 kHz Potencia de salida continua (RMS): (OL) 144 kHz a 279 kHz 35 W por canal en 4 Ω, Delantera:...
Página 65: Consulte La Página De Cómo Reposicionar Su Unidad
SECCIÓN DEL REPRODUCTOR DE GENERAL CD/SD Requisitos de potencia: Voltaje de funcionamiento: Tipo: Reproductor de discos compactos 14,4 V CC (tolerancia de 11 V a 16 V) Sistema de detección de señal: Sistema de puesta a tierra: Negativo a masa Captor óptico sin contacto (láser Temperatura de funcionamiento admisible: semiconductor)
Página 66: Ünitenizin Sωfωrlanmasω
Bir JVC ürünü satΩn aldΩ∂ΩnΩz için teπekkür ederiz. TalimatlarΩ tümüyle anlamak ve üniteden olasΩ en iyi performansΩ elde etmek için, çalΩπtΩrmadan önce tüm talimatlarΩ dikkatle okuyun. LAZER ÜRÜNLER∑ ∑Ç∑N ÖNEML∑ NOTLAR 1. SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ 2. D∑KKAT: Üst kapa∂Ω açmayΩn. Ünitenin içinde kullanΩcΩ tarafΩndan servis edilebilir hiçbir parça yoktur;...
Página 67 ∑çindekiler Ünitenizin sΩfΩrlanmasΩ ......Ekolayzerin kullanΩmΩ—EQ ....28 KullanΩm kΩlavuzunun okunmasΩ ..Önceden ayarlanmΩπ ses modlarΩnΩn Bir diskin zorla çΩkartΩlmasΩ....seçilmesi—Graphic EQ...... 29 Ekran görüntüsünün de∂iπtirilmesi ..Kendi ses modlarΩnΩzΩn kaydedilmesi ... 30 Çeπitli menülere giriπ ......Parametric EQ ayarΩ....... 31 Kumanda panosu —...
Página 68: Kullanωm Kωlavuzunun Okunmasω
KullanΩm kΩlavuzunun okunmasΩ Bir diskin zorla çΩkartΩlmasΩ AçΩklamalarΩ daha basit ve kolay anlaπΩlΩr Disk alΩcΩ tarafΩndan tanΩnmaz veya kΩlmak için aπa∂Ωdaki yöntemler kullanΩlmΩπtΩr: çΩkartΩlamazsa, diski aπa∂Ωdaki gibi çΩkartΩn. • BazΩ ilgili ipuçlarΩ “Bu alΩcΩ hakkΩnda daha • Bir SD kartΩ takΩlmΩπsa, önce SD kartΩnΩ fazla bilgi”...
Página 69: Ekran Görüntüsünün De∂Iπtirilmesi
Ekran görüntüsünün de∂iπtirilmesi Çeπitli menülere giriπ Ana menüde πu menüler bulunur—MODE, DISP PSM, SEL, PICT, DSP, CCC, TITLE, EQ ve BBE. Örn.: Kaynak olarak radyo seçildi∂inde MENU Kaynak iπlem ekranΩ ∑mleci istedi∂iniz menüyü seçecek πekilde hareket ettirin (MODE, PSM, FM RDS istasyonlarΩ ve DAB servisleri* SEL, PICT, DSP, CCC, TITLE, EQ, ile ilgili di∂er bilgiler görünür.
Página 70: Kumanda Panosu
Kumanda panosu — KD-SHX851 Parça tanΩmlarΩ SOURCE DISP BACK BAND PICT MENU 1 T/P (trafik programΩ/program tipi) 7 Uzaktan kumanda sensörü dü∂mesi Kumanda paneli üzerindeki uzaktan • BasΩlΩrsa, bekleme durumunda TA (Trafik kumanda sensörünü güçlü ΩπΩ∂a (do∂rudan Anonsu) Alma iπlevi açΩlΩr/kapanΩr (bkz. güneπ...
Página 71: Uzaktan Kumanda
Uzaktan kumanda — RM-RK300 Lityum yassΩ pilin (CR2025) takΩlmasΩ Ana elemanlar ve özellikleri • Uzaktan kumandayΩ, kullanmak istedi∂inizde do∂rudan alΩcΩdaki uzaktan kumanda sensörüne do∂rultun. Arada engel olmadΩ∂Ωndan emin olun. (bekleme/açΩk/zayΩflatΩcΩ) dü∂mesi Üniteyi açar ya da kapatΩr ve aynΩ UyarΩ: zamanda sesleri de zayΩflatΩr. •...
Página 72: Baπlarken
Baπlarken Temel iπlemler SOURCE BACK BAND ⁄ Geçiπli a∂ (crossover network) özelli∂ini Ses düzeyini ayarlayΩn. (bkz sayfa 32) etkinleπtirmeyi veya etkinleπtirmemeyi elektrik ba∂lantΩsΩnΩ açmadan önce yapΩn. CihazΩ açΩn. Ses düzeyini istedi∂iniz gibi Ÿ ayarlayΩn. (Bkz. sayfa 25 ila 35). SOURCE Ses düzeyini bir anda düπürmek için (ATT) Sesi eski düzeyine getirmek için bir kez daha basΩn.
Página 73: Ekran Tanωtωm Gösterilerinin Iptal Edilmesi
Ekran tanΩtΩm gösterilerinin Saatin ayarlanmasΩ iptal edilmesi PSM menüsüne girin (bkz. sayfa 5). 45 saniye boyunca herhangi bir iπlem yapΩlmazsa, ekran tanΩtΩm gösterisi baπlar. Saat, dakika ve saat sistemini atayΩn. [∑lk ayar: Demo]—Bkz. sayfa 41. PSM menüsüne girin (Bkz. sayfa 5). “Off ”...
Página 74: Radyo Iπlemleri
Radyo iπlemleri Radyo dinleme SOURCE BACK BAND Bir istasyonun sinyali alΩndΩ∂Ωnda arama SOURCE durur. AramayΩ sona erdirmek için, tekrar aynΩ tuπa basΩn. Ÿ BACK BAND Bir istasyonu elle aramak için Soldaki !. adΩmda... Önceden ayarlanmΩπ ∑stasyon Geçerli numara (varsa) frekansΩ bant “Manual Search”...
Página 75: Stasyonlarωn Belle∂E Kaydedilmesi
AlΩnabilinen bütün istasyonlarΩ aramak için Prosedürü bitirin. aynΩ prosedürü tekrarlayΩn ve 3. adΩmda “DX” seçene∂ini seçin. göstergesi söner ve göstergesi yanar. ∑stasyonlarΩn belle∂e kaydedilmesi göstergesi yanar. AlΩm iyileπecek, ancak stereo efekti Her bant için altΩ istasyonu önceden kaybolacaktΩr. ayarlayabilirsiniz. Stereo efektini geri getirmek için, aynΩ prosedürleri tekrarlayΩn ve 3.
Página 76: Önceden Ayarlanmωπ Bir Istasyonun Dinlenmesi
Elle önceden ayarlama ∑stasyonu kaydedin. Örn.: 92.5 MHz frekanslΩ FM istasyonunun FM1 bandΩndaki önceden ayarlΩ numara 3’e kaydedilmesi. SOURCE Uzaktan kumandayΩ kullanΩrken... Ön ayar yapmak istedi∂iniz bir istasyonu BACK bulduktan sonra BAND • 5/∞ dü∂melerini basΩlΩ tutarsanΩz, Ön AyarlΩ ∑stasyon Listesi görünür (bkz. aπa∂Ωdaki 7’inci adΩm).
Página 77: Fm Rds Iπlemleri
FM RDS iπlemleri Sevdi∂iniz FM RDS programΩn aranmasΩ Bir PTY kodu arayarak, sevdi∂iniz programΩ Bir PTY kodu seçin. yayΩnlayan bir istasyonu ayarlayabilirsiniz. • Sevdi∂iniz programΩ kaydetmek için, bkz. sayfa 14. • 4/¢ ( ) tuπuna basarak Ÿ di∂er listelere geçebilirsiniz. •...
Página 78: Sevdi∂Iniz Programlarωn Belle∂E Kaydedilmesi
“PTYMemory” seçene∂ini seçin. RDS ile neler yapabilirsiniz? RDS (Radyo Verileri Sistemi) FM istasyonlarΩnΩn normal program sinyalleriyle birlikte ek bir sinyal göndermelerine olanak tanΩr. Bu alΩcΩ, RDS verileri almak suretiyle aπa∂Ωda belirtilenleri gerçekleπtirebilir: • Program Türü (PTY) AramasΩ (bkz. sayfa 13) •...
Página 79: Bekleme Modunda Alma Fonksiyonunun Kullanωlmasω
Bekleme Modunda PTY AlΩmΩ için en Bekleme modunda alma sevdi∂iniz PTY kodunu seçmek, bkz. sayfa 43. fonksiyonunun kullanΩlmasΩ PTY göstergesi yanar veya yanΩp söner. Bekleme Modunda PTY AlΩmΩ Fonksiyonunu Bekleme Modunda TA Alma Fonksiyonu etkinleπtirmek için Bekleme Modunda TA Alma Fonksiyonu, cihazΩn AM’den baπka herhangi bir kaynaktan MODE menüsüne girin (bkz.
Página 80: Aynω Programω Izleme-A∂ ∑Zleme Sistemi
RDS Radiotext (RT) bilgilerini göstermek için AynΩ programΩ izleme— RT’yi destekleyen bir istasyon dinlerken… A∂ ∑zleme Sistemi DISP FM bandΩnΩn iyi çekmedi∂i bir yolda giderken bu alΩcΩ otomatik olarak, olasΩlΩkla daha kuvvetli sinyallerle aynΩ programΩ yayΩnlayan aynΩ a∂daki baπka bir FM RDS istasyonuna geçer (sa∂...
Página 81: Disk/Sd Kartω Iπlemleri
Disk/SD kartΩ iπlemleri AlΩcΩdaki bir diskin çalΩnmasΩ Kayna∂Ω de∂iπtirene veya diski çΩkartana kadar tüm parçalar artarda çalΩnacaktΩr. • Bir müzik CD’si veya CD Text diskini MP3 ve WMA diskleri hakkΩnda yerleπtirirken: Toplam çalma süresi • Bir MP3 veya bir WMA klasörü, CD Toplam parça sayΩsΩ...
Página 82: Cd De∂I Πtiricideki Disklerin Çalωnmasω
MP3 disklerini çalamazsΩnΩz. • KD-MK serisi CD de∂i πtiricileri bu alΩcΩyla kullanamazsΩnΩz. • CD Text diskinde kayΩtlΩ disk metin bilgileri, JVC CD Metniyle uyumlu bir CD Geçen çalma de∂iπtirici ba∂landΩ∂Ωnda görüntülenebilir. Klasör adΩ Parça adΩ süresi • CD de∂iπ tiricide herhangi bir WMA diskini •...
Página 83: Bir Sd Kartωnωn Çalωnmasω
Bir SD kartΩnΩn çalΩnmasΩ Ÿ SD kartΩ hakkΩnda • Bir MP3 veya bir WMA klasörü, CD SD yükleme yuvasΩ ROM’da yer alan Image Converter (Color Ver. 2.0) ile düzenlenen bir görüntü <jpw> dosyasΩ içerdi∂inde, bu görüntüyü dosyadaki parçalar çalΩnΩrken ekranda gösterebilirsiniz—ImageLink.
Página 84 Bir SD kartΩ takΩlmΩπsa…. Kumanda panosunu takΩn. SOURCE Çalan parça Geçen çalma Geçerli klasör numarasΩ süresi numarasΩ ⁄ • Kumanda panosu bir önceki konumuna geri Klasör adΩ Parça adΩ döner (bkz. sayfa 47). * “Tag” ayarΩ “On” yapΩlmΩπsa, göstergesiyle birlikte albüm adΩ/sanatçΩ, göstergesiyle birlikte ise parça adΩ...
Página 85: Di∂Er Ana Fonksiyonlar
Parça içinde hΩzlΩ ileri veya geri gitmek için Di∂er ana fonksiyonlar Listeden bir disk/klasör/parça seçilmesi HΩzlΩ ileri gider. • Bu iπlev kaynak “CD” iken bir ses CD’si veya bir CD metni için kullanΩlabilir de∂ildir. HΩzlΩ geri gider. MODE menüsüne girin (bkz. sayfa Önceki veya sonraki parçalara gitmek için “List”...
Página 86 Çalma iπlemini baπlatmak için Bir dosyayΩ seçmek için Çalma iπlemini baπlatmak için • Sadece MP3 için: Çalan diski seçerseniz (ekranda vurgulanΩr), ilgili Klasör Listesi görünür. “Folder” seçildi∂inde: Uzaktan kumandayΩ kullanΩrken… Klasör Listesi görünür. • 4/¢ ( ) tuπuna basarak • Do∂rudan bir diski seçmek için di∂er listelere geçebilirsiniz.
Página 87: Çalma Modlarωnωn Seçilmesi
Disk çΩkartmanΩn yasaklanmasΩ Çalma modlarΩnΩn seçilmesi Bir diski yükleme yuvasΩnda kilitleyebilirsiniz. Bir seferde, aπa∂Ωdaki çalma modlarΩndan yalnΩzca birini kullanabilirsiniz. MODE menüsüne girin (bkz. sayfa Çalma modlarΩndan birini seçin— “Intro”, “Repeat” veya “Random”. “No Eject?” seçildi∂inden (vurgulu) emin olduktan sonra… ∑stedi∂iniz çalma modlarΩnΩ seçin. •...
Página 88 Giriπ çalma ∑lk 15 saniyeleri çalar… Track: Çalan diskin veya SD kartΩnΩn tüm parçalarΩ. • Çalarken, ibaresi yanar. Örn.: AlΩcΩda bir MP3 diski çalarken Folder* Çalan diskteki veya SD kartΩndaki “Track” seçildi∂inde bütün klasörlerin ilk parçalarΩ. • Çalarken, ibaresi yanar. Disc* Bütün takΩlΩ...
Página 89: Ses Ayarlarω - Günlük Kullanωm
Ses ayarlarΩ — Günlük kullanΩm DSP modlarΩnΩn seçilmesi—DSP MENU Bir tiyatro, gösteri salonu v.s.’de oldu∂u gibi Efekt düzeyini (1 – 3) ayarlayΩn. çok daha akustik bir ses alanΩ yaratabilirsiniz. • Crossover network (bkz. sayfa 32) etkinleπtirildi∂i zaman, DSP modu “Defeat” olarak sabitlenir.
Página 90 DSP modlarΩ için daha baπka kesin Ayarlanacak hoparlörü seçin. ayarlar yapmak için Ö∂elerin ayarlanmasΩ: Ünite hoparlörlerinin sayΩsΩ: L.Front: Sol ön hoparlör için. AracΩnΩzda bulunan hoparlörlerinin sayΩsΩnΩ seçin—“2ch” veya “4ch”. R.Front: Sa∂ ön hoparlör için. Zaman ayarΩ: L.Rear*: Sol arka hoparlör için. Her bir hoparlör ile dinleme yapΩlacak R.Rear*: Sa∂...
Página 91: Sesi Daha Do∂Al Yapmak
BBE Dijital’i etkinleπtirmek için Sesi daha do∂al yapmak BBE Dijital* kayΩtlarΩn, yayΩnlarΩn, v.s. orijinal canlΩ seslerinin mükemmelli∂ini ve berraklΩ∂ΩnΩ SΩkΩπtΩrma Telafi Edici (CC) eski halinde korumak için kullanΩlan yeni bir dijital iπlem yöntemidir. Bir hoparlör ses Dönüπtürücüsünü etkinleπtirmek için üretti∂inde, yüksek frekanslΩ seslerin kula∂a CC Dönüπtürücüsü...
Página 92: Ekolayzerin Kullanωmω-Eq
Ekolayzerin kullanΩmΩ—EQ MENU Ses dengeleme πekillerini iste∂inize göre iki EQ EQ menüsüne girin (bkz. sayfa 5). modundan—Graphic (Grafik) EQ ve Parametric (Parametrik) EQ modundan birini kullanarak ayarlayabilirsiniz. Ÿ “Graphic” veya “Parametric” seçeneklerinden birini seçin. Graphic (Graf ik) EQ: Müzik tarzΩna uygun önceden ayarlanmΩπ...
Página 93: Önceden Ayarlanmωπ Ses Modlarωnωn Seçilmesi-Graphic Eq
Bir ses modu seçin. Önceden ayarlanmΩπ ses modlarΩnΩn seçilmesi—Graphic EQ Mevcut ses modlarΩ Flat Flat (Herhangi bir ses modu uygulanmaz), Hard Rock, R&B (Rhythm&Blues), Pop, Jazz, Dance, Country, Reggae, Örn.: “Flat” seçildi∂inde Classic, User 1, User 2, User 3 • User 1/2/3 için, kendi ayarlarΩnΩzΩ Prosedürü...
Página 94: Kendi Ses Modlarωnωzωn Kaydedilmesi
Di∂er frekans bantlarΩnΩ ayarlamak Kendi ses modlarΩnΩzΩn kaydedilmesi için 4. ve 5. adΩmlarΩ tekrarlayΩn. Sayfa 28’deki adΩmlarΩ ~. ila !. izleyin. • Ÿ. adΩmda “Graphic” seçin. Bir ses modu seçin. KullanΩcΩ modlarΩndan birini seçin— User 1/2/3. Örn.: “Flat” seçildi∂inde AyarlarΩ kaydedin. Frekans bandΩnΩ...
Página 95: Parametric Eq Ayarω
FrekansΩ seçin (20 Hz – 20 kHz Parametric EQ ayarΩ arasΩnda ayarlanabilir). Sayfa 28’deki ~. ila !. adΩmlarΩ izleyin. • Ÿ. adΩmda “Parametric” seçin. BandΩ seçin—Band1/2/3. • Bant 1/2/3’ün birbirinden en az 5 adΩm (frekans) uzakta önceden ayarlanmasΩ gerekmektedir. (Ekranda sadece seçilebilen frekanslar gösterilir.) Örn.: “Band2”...
Página 96: Ses Ayarlamalarω - Tercih Ayarlarω
Ses ayarlamalarΩ — Tercih ayarlarΩ Crossover network özelli∂ini Prosedürü bitirin. etkinleπtirmek Crossover network fonksiyonu ses sinyallerini frekans aralΩ∂Ωna göre farklΩ hoparlörlere göndermeyi sa∂lar. • göstergesi yanar (di∂er Crossover network etkinleπtirerek, her göstergeler ile art arda gelerek). bir hoparlörün özelli∂ine uyumlu hassas ayarlamalar yapabilirsiniz.
Página 97: Temel Ses Seçme Menüsünün Ayarlanmasω-Sel
Temel ses seçme menüsünün ayarlanmasΩ—SEL MENU Müzik tarzΩna uygun önceden ayarlΩ bir ses Seçili ayar ö∂esini ayarlayΩn. modu seçebilirsiniz. SEL menüsüne girin (bkz. sayfa Ÿ Bir ayar ö∂esi seçin—“Fad/Bal”, • Di∂er SEL ayarlarΩnΩ ayarlamak için “Crossover*”, “Subwoofer” veya BACK dü∂mesine basΩn. ArdΩndan, “VolAdjust”.
Página 98 “ON” veya “OFF” seçin. KΩsma ve dengeyi ayarlamak için • Yüksek erimli hoparlörleri Ön veya Arka —Fad/Bal çΩkΩπlara ba∂larsanΩz, ilgili HPF için “ON” (AÇIK) seçene∂ini seçin, aksi takdirde hoparlörler zarar görebilir. Ön ve arka hoparlörler arasΩnda kΩsma*— • ON / OFF hoparlör çΩkΩπ...
Página 99: Subwoofer
Subwoofer çΩkΩπ ayarΩnΩ yapmak için— Her kayna∂Ωn giriπ düzeyini ayarlamak Subwoofer için—VolAdjust Subwoofer düzeyini ayarlamak için Bu ayarlama FM hariç her kaynak için Subwoofer çΩkΩπ düzeyini ayarlayΩn. gereklidir. AyarlamayΩ yapmadan önce, ayarlamak istedi∂iniz ilgili kayna∂Ω seçin. • 00 (min.) ila 12 (maks.) Bir ayarlama yaptΩ∂ΩnΩzda bu ayarlama arasΩ...
Página 100: Grafik Ekranlarω
Grafik ekranlarΩ Temel prosedür MENU Aπa∂Ωdaki prosedürü baπlatmadan önce, sabit görüntüler (resimler) ve animasyonlar (filmler) Resim büyüklü∂ünü seçin— içeren bir CD-R veya SD kartΩ hazΩrlayΩn. “Large” (Büyük) veya “Small” • Üniteyle birlikte verilen CD-ROM’daki (Küçük). Image Converter (Color Ver. 2.0) ile kendi görüntülerinizi ve animasyonlarΩnΩzΩ...
Página 101: Dosyalarωn Yüklenmesi
Dosya türünü seçin— “Picture” ÖNEML∑: (Resim) veya “Movie” (Film). • Üniteyle birlikte verilen CD-ROM’da yer alan “Manual” klasöründeki Image Converter PDF dosyalarΩna da bakΩn. • Sabit görüntüler (resimler) ve animasyonlarda (filmler) dosya adΩnda aπa∂Ωdaki uzantΩ kodlarΩ olmalΩdΩr: – jpl: büyük boyuttaki sabit görüntüler için –...
Página 102: Dosyalarωn Silinmesi
DosyayΩ yükleyin. • Belle∂e kayΩtlΩ resimleri silmek için • Yüklemeyi iptal etmek için, DISP dü∂mesine basΩn. • Yükleme bitti∂inde dosya listesi tekrar görünür. “Delete” seçene∂ini seçin. • AynΩ klasörden daha fazla dosya yüklemek için . ve . adΩmlarΩ tekrarlayΩn. • Baπka bir klasörden daha fazla resim yüklemek için BACK tuπuna basΩn.
Página 103 • Belle∂e kayΩtlΩ animasyonu silmek için Örn.: Resim boyutu için “Large” (Geniπ) seçildi∂inde • Bütün resimler silindi∂inde PICT menüsü tekrar görünür. Örn.: Resim boyutu için “Large” (Geniπ) seçildi∂inde Prosedürü bitirin. DISP • Animasyon silindi∂inde PICT menüsü tekrar görünür. Prosedürü bitirin. Belle∂e kayΩtlΩ...
Página 104: Yüklenen Dosyalarωn Etkinleπtirilmesi
Yüklenen dosyalarΩn etkinleπtirilmesi PSM menüsüne girin (bkz. sayfa 5). Picture: “Picture” seçene∂inde kayΩtlΩ, düzenlenmiπ sabit “PICT” seçene∂ini seçin. görüntülerinizden biri etkinleπtirilir. \ 6. adΩma gidin. Slideshow: Kaydedilmiπ tüm sabit görüntüler devreye girer ve sΩrayla gösterilir ∑stedi∂iniz resim boyutunu seçin— (UserSlide). “Large”...
Página 105: Genel Ayarlar - Psm
Genel ayarlar — PSM AyarΩ yapΩn. Temel prosedür PSM’yi (Tercih Edilen Ayar Modu) aπa∂Ωda yer alan tabloda sΩralanmΩπ ö∂elere göre de∂iπtirebilirsiniz. Di∂er PSM ö∂elerini ayarlamak PSM menüsüne girin (bkz. sayfa 5). için gerekirse . ve . adΩmlarΩ tekrarlayΩn Bir PSM ö∂esi seçin. Prosedürü...
Página 106 Göstergeler Seçilebilir ayarlar, [referans sayfasΩ] Clock Hr 0 – 23 (1 – 12), [9] Saat sistemi [∑lk ayar: 0 (0:00)] üzerindeki saat Clock Min 00 – 59, [9] Saat sistemi [∑lk ayar: 00 (0:00)] üzerindeki dakika 12H (Saat) O 24H (Saat), [9] 24H/12H Saat sistemi [∑lk ayar: 24H]...
Página 107 Göstergeler Seçilebilir ayarlar, [referans sayfasΩ] Bright 1 – 8: Ekran görüntülerinin net ve okunaklΩ olmasΩnΩ sa∂lamak için ParlaklΩk ekran parlaklΩ∂ΩnΩ ayarlayΩn. [∑lk ayar: 8] On: [∑lk ayar]; MP3/WMA parçalarΩnΩ çalarken ID3 imini göstermek ∑m ekranΩ içindir, [17, 18, 20]. Off: ∑ptal eder. PTyStandby Bekleme Modunda PTY alma fonksiyonu için PTY kodlarΩndan birini Bekleme Modunda...
Página 108 (Özel) O Rad Inf (Radyo Bilgileri) O Sports (Spor) O Finance (Ekonomi) O (baπa geri döner) Ext Input* Changer: [∑lk ayar]; Bir JVC CD de∂iπtiricisi kullanmak içindir, [18]. Ext Input: Herhangi bir harici üniteyi kullanmak içindir, [48]. Harici giriπ Beep [∑lk ayar];...
Página 109: Karartma Modunun Seçilmesi
“Time Set” ekranΩna girin. Karartma modunun seçilmesi EkranΩ geceleri ya da zamanlayΩcΩyΩ ayarladΩ∂ΩnΩzda karartabilirsiniz. PSM menüsüne girin (bkz. sayfa 5). “Dimmer” seçene∂ini seçin. Karartma zamanΩnΩ ayarlayΩn. KarartmanΩn baπlayaca∂Ω zamanΩ ayarlayΩn. Bir ayar seçin. Auto: FarlarΩ açtΩ∂ΩnΩzda ekranΩ karartΩr. KarartmanΩn sona erece∂i zamanΩ \ 6.
Página 110: Di∂Er Ana Fonksiyonlar
Di∂er ana fonksiyonlar 2 Bir karakter seçin. Kayna∂a baπ lΩk atanmasΩ • KullanΩlabilir karakterler için CD’lere (hem bu alΩcΩda hem de CD sayfa 54’ye bakΩn. de∂iπtiricide) ve harici ünitelere (LINE-IN ve EXT-IN) ad verebilirsiniz. 3 Bir sonraki (veya bir önceki) Kaynaklar Maksimum karakter sayΩsΩ...
Página 111: Kumanda Panosu Açωsωnωn De∂Iπtirilmesi
Kumanda panosu açΩsΩnΩn Kumanda panosunun çΩkartΩlmasΩ de∂iπtirilmesi Kumanda panosunu çΩkartΩrken veya takarken, kumanda panosunun arkasΩndaki ve pano yuvasΩndaki konektörlere hasar vermemeye dikkat edin. Kumanda panosunun çΩkartΩlmasΩ Kumanda panosunun açΩsΩ aπa∂Ωdaki gibi de∂iπir: Kumanda panosunu çΩkartmadan önce üniteyi kapattΩ∂ΩnΩzdan emin olun. Angle 1 Angle 2 Angle 4...
Página 112: Harici Ünite Iπ Lemleri
Harici ünite iπ lemleri Bir harici ünitenin çalΩnmasΩ SOURCE EXT-IN: CD de∂iπtiricisi jakΩna ba∂lΩ Harici bir bileπeni arkada bulunan LINE IN harici üniteyi seçmek içindir. giriπlerine ba∂layabilirsiniz. Hat giriπ Adaptörü KS-U57 (iste∂e ba∂lΩ olarak satΩn alΩnabilir) veya YardΩmcΩ Giriπ Adaptörü KS-U58 (iste∂e ba∂lΩ olarak satΩn •...
Página 113: Dab Alωcω Iπ Lemleri
DAB alΩcΩ iπ lemleri DAB alΩcΩnΩn dinlenmesi SOURCE BAND SOURCE Bir toplulu∂u aramaya baπ layΩn. Ÿ BACK Bir topluluk sinyali alΩndΩ∂Ωnda arama BAND durur. AramayΩ sona erdirmek için, tekrar aynΩ tuπ a basΩn. Önceden ayarlanmΩπ ⁄ numara Dinlemek istedi∂iniz bir servisi Program tipi Geçerli bant (varsa)
Página 114 —Alternatif Frekans AlΩmΩ (bkz. sayfa 44, “DAB AF”). Bu alΩcΩyla birlikte DAB (Digital Audio Broadcasting) alΩcΩ KT-DB1000 kullanmanΩz tavsiye edilmektedir. Bir baπka DAB alΩcΩnΩz varsa, JVC otomobil müzik sistemi bayiinize danΩπΩn. DRC göstergesi belirir. • AyrΩca DAB alΩcΩnΩzla birlikte verilen Talimatlara bakΩn.
Página 115: Dab Servislerinin Belle∂E Kaydedilmesi
• 4/¢ ( ) dü∂melerine DAB servislerinin belle∂e basarsanΩz, di∂er DAB bantlarΩnΩn listesini görüntüleyebilirsiniz, ancak kaydedilmesi di∂er bantlardaki bir servisi hafΩzaya kaydedemezsiniz. Her bant için 6 DAB servisini (ana servisler) önceden ayarlayabilirsiniz. Servisi kaydedin. Örn.: Bir grubun (ana servis) DAB1 bandΩndaki 1 numaralΩ...
Página 116: Bekleme Modunda Alma Fonksiyonunun Kullanωlmasω
Bekleme Modunda Anons Alma fonksiyonunu Uzaktan kumandayΩ kullanΩrken… etkinleπtirmek için Önceden ayarlΩ servisi do∂rudan seçmek için MODE menüsüne girin (bkz. sayfa “Announce” seçene∂ini seçin. Bekleme Modunda Alma Fonksiyonunun KullanΩlmasΩ Bir anons tipi seçin. Seçilen anons tipi Bekleme Modunda TA (Yol Trafik Haberleri) Alma •...
Página 117: Aynω Programωn Izlenmesi-Alternatif Frekans Alωmω
Dinamik Etiket Segmenti (DLS) bilgilerini AynΩ programΩn izlenmesi— göstermek için Alternatif Frekans AlΩmΩ DISP Alternatif Frekans AlΩmΩ iπlevini devreye sokarak aynΩ programΩ dinlemeye devam edebilirsiniz. • Bir DAB servisini alΩrken: Bir DAB servisinin alΩnamadΩ∂Ω bir yolda giderken bu alΩcΩ otomatik olarak bir baπka toplulu∂a veya aynΩ...
Página 118: Bakωm
BakΩm Konektörlerin temizlenmesi Diskleri temiz tutmak için SΩk sΩk çΩkarΩlmalarΩ, konektörlerin bozulmasΩna Kirli bir disk gerekti∂i gibi sebep olur. çalmayabilir. Disk kirlenirse, Bu olasΩlΩ∂Ω minimuma indirmek için, yumuπak bir bezle merkezden konektörlere hasar vermemeye dikkat ederek, kenara do∂ru düz bir çizgi üzerinde alkole batΩrΩlmΩπ...
Página 119: Bu Alωcω Hakkωnda Daha Fazla Bilgi
Bu alΩcΩ hakkΩnda daha fazla bilgi Temel iπlemler FM RDS iπlemleri • A∂ ∑zleme Modunun do∂ru çalΩπmasΩnΩ Ünitenin açΩlmasΩ sa∂lamak için iki tür RDS sinyali gerekir • AlΩcΩdaki SOURCE tuπunu, üniteyi açmak —PI (Program Kimli∂i) ve AF (Alternatif için de kullanabilirsiniz. Frekans).
Página 120 Disk/SD kartΩ ∑πlemleri • Bu alΩcΩ, mini SD kartΩ ve MMC’yi çalamaz. • TakΩlΩ SD kartΩnda do∂ru dosyalar yoksa, DualDisc (∑kili Disk) oynatma iπlemi için uyarΩ çalma kayna∂Ω olarak “SD” seçene∂ini • “DualDisc”in (∑kili Disk) DVD formatΩnda seçemezsiniz. olmayan tarafΩ, “Compact Disc Digital Audio”...
Página 121 Bir MP3/WMA parçalarΩnΩ çalΩnmasΩ • SD kartlarΩ için: Klasör adΩ için maksimum karakter sayΩsΩ • Bu alΩcΩ sadece <.mp3> veya <.wma> uzantΩ 8’dir; dosya adΩ 12 karakterden oluπur. koduna (büyük harf/küçük harf önemsizidir) AlΩcΩ (receiver), klasör üzerinde (.) ibaresi sahip MP3/WMA dosyalarΩnΩ çalabilir. göründü∂ü...
Página 122 Kayna∂Ωn de∂iπtirilmesi Ses ayarlarΩ—Günlük kullanΩm • Kayna∂Ω de∂iπtirdi∂iniz takdirde de oynatma DSP modlarΩnΩn seçilmesi—DSP iπlemi de (disk dΩπarΩ çΩkartΩlmadan) • “V.Cancel” iπlevinin etkinli∂i kaynaklarΩn durdurulur. kayΩt durumlarΩna ba∂lΩdΩr. Özellikle, “CD”, “SD” veya “CD-CH” daha sonra aπa∂Ωdaki kaynaklardan birini çalΩyorsanΩz kaynak olarak tekrar seçti∂inizde, disk daha tatmin edici sonuçlar alamayabilirsiniz.
Página 123 Grafik ekranlarΩ Genel Ayarlar—PSM Genel • “PICT” ayarΩnΩ istedi∂iniz πekilde ayarlamak için, ayarlamadan önce gerekli dosyalarΩ • ∑ki boyuttaki resim ve animasyonlarΩ yükleyin. “Default” (VarsayΩlan) [“Picture” görüntüleyebilirsiniz (bkz. sayfa 5). (Resim) ve “Movie” (Film) için] ve “No – Large (Geniπ): sabit resimler için <jpl> ve Slide”...
Página 124: Sorun Giderme
Sorun Giderme Görünürde ciddi olan sorunlar bazen kolayca giderilebilir. Servis merkezini aramadan önce aπa∂Ωdaki noktalarΩ kontrol edin. Belirtiler Nedenler Çözümler • Hoparlörlerden ses Ses düzeyi minimuma En uygun düzeye ayarlayΩn. gelmiyor. ayarlanmΩπtΩr. Ba∂lantΩlar yanlΩπtΩr. KablolarΩ ve ba∂lantΩlarΩ kontrol edin. • Bu alΩcΩ hiç çalΩπmΩyor. Dahili mikroiπlemci parazit AlΩcΩyΩ...
Página 125 Belirtiler Nedenler Çözümler • Bir süre “No Files” ibaresi Diskte MP3/WMA parçalarΩ Diski veya SD kartΩnΩ belirir ve sonra disk kayΩtlΩ de∂il. de∂iπtirin. yuvadan dΩπarΩ çΩkartΩlΩr. MP3/WMA parçalarΩnΩn Dosya adlarΩna <.mp3> dosya adlarΩnda <.mp3> veya veya <.wma> uzantΩ kodunu <.wma> uzantΩ kodu yok. ekleyin.
Página 126 Belirtiler Nedenler Çözümler • DSP modu “Defeat” Crossover network Crossover network özelli∂ini modundan baπka di∂er etkinleπtirilir. devreden çΩkarma (bkz. sayfa modlarda seçilemez. 32). • Tam erimli hoparlörler Crossover network Crossover network özelli∂ini ba∂landΩ∂Ωnda, sadece etkinleπtirilir. devreden çΩkarma (bkz. sayfa yüksek erimli ses veya 32).
Página 127 Belirtiler Nedenler Çözümler • Ekranda “No DAB Signal” Sinyal çok zayΩftΩr. Baπka bir grup arayΩn. (DAB sinyali yok) ibaresi görünüyor. • Ekranda “Reset 08” ibaresi Bu alΩcΩ DAB alΩcΩsΩna do∂ru Bu alΩcΩ ve DAB alΩcΩsΩ görünüyor. πekilde ba∂lanmamΩπtΩr. ba∂lantΩsΩnΩ do∂ru πekilde yapΩn ve cihazΩ...
Página 128: Teknik Özellikler
Teknik Özellikler SES AMPL∑F∑KATÖR KISMI TUNER (RADYO) KISMI Maksimum Güç ÇΩkΩπΩ: Frekans AralΩ∂Ω: Ön: Kanal baπΩna 70 W 87.5 MHz ila 108.0 MHz Arka: Kanal baπΩna 70 W (OD) 522 kHz ila 1 620 kHz Sürekli Güç ÇΩkΩπΩ (RMS): (UD) 144 kHz ila 279 kHz Kanal baπΩna 35 W 4 Ω’a, %0.8’den Ön: [FM AlΩcΩ]...
Página 129 GENEL CD/SD ÇALAR BÖLÜMÜ Güç Gereksinimi: Tip: Disk çalar ÇalΩπma VoltajΩ: Sinyal AlgΩlama Sistemi: Ba∂lanmayan optik DC 14.4 V (11 V ila 16 V uyumlu) pikap (yarΩ iletken lazer) Topraklama Sistemi: Negatif toprak Kanal sayΩsΩ: 2 kanal (stereo) Uygun ÇalΩπma SΩcaklΩ∂Ω: Frekans YanΩtΩ: 5 Hz ila 20 000 Hz 0°C ila +40°C...
Página 130 .‫ﻛﺮ ﻳﺪ ﻣﺘﺸﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ ﺧﺮﻳﺪ‬JVC ‫ﻳﻨﻜﻪ ﻳ ﻣﺤﺼﻮ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻛﺮ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ ﺑﺎ ﻗﺖ ﺑﺨﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺑﻄﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ ﻫﻤﻪ ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ‬ .‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺤﺼﻮﻻ ﻟﻴﺰ ﻣﻬﻢ ﺳﺖ‬ ١ ‫ﺟﻪ‬...
Página 131 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ٢٨ ....... EQ— ‫ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ٢ ..‫ﻛﻴﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﺧﻮ‬ ‫ﻣﻴﺰ‬ — ‫ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ ﺻﺪ‬ ۴ ..‫ﭼﻄﻮ ﻳﻦ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮ ﻧﺪ‬ ٢٩ ......‫ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ‬EQ ‫ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺧﺎ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻳﺴﻚ ﺑﻪ ﻃﻮ ﺟﺒﺎ‬ ٣٠...
Página 132 ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻳﺴﻚ ﺑﻪ ﻃﻮ ﺟﺒﺎ‬ ‫ﭼﻄﻮ ﻳﻦ ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﺧﺎ‬ ‫ﻳﺮ ﺑﺮ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺳﺎ ﺗﺮ ﻓﻬﻢ ﺣﺖ ﺗﺮ ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺷﻬﺎ‬ :‫ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮ ﻳﺴﻜﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﻮ ﻳﺎ ﻧﺘﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎ‬...
Página 133 ‫ﺷﻮﻳﻢ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻮﻫﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻟﮕﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻴﺪ‬ ،PSM ،MODE— ‫ﻳﺮ ﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻮ ﺻﻠﻰ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻨﻮﻫﺎ‬ DISP .BBE ،EQ ،TITLE ،CCC ،DSP ،PICT ،SEL ١ ‫ﻣﺜﺎ : ﻗﺘﻰ ﻣﻮﺟﻴﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﻨﺒﻊ ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ MENU ٢ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻨﻮﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ، ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬...
Página 134 — ‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ KD-SHX851 ‫ﻣﺸﺨﺼﺎ ﻗﻄﻌﺎ‬ SOURCE DISP BACK BAND PICT MENU ‫ﺳﻨﺴﻮ‬ (‫ )ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺮ ﻓﻴﻚ/ﻧﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬T/P ‫ﻛﻤﻪ‬ ‫ ) ﻋﻼ‬TA ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﮔﺮ ﻓﺸﺎ‬ • ‫ﻣﻌﺮ‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻨﺴﻮ‬ ‫ﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮ‬ (‫ﺗﺮ ﻓﻴﻚ( )ﺻﻔﺤﻪ ۵١ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ (‫ﻧﻮ...
Página 135 — ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬ RM-RK300 (CR2025) ‫ﻧﺼﺐ ﺑﺎﺗﺮ ﻟﻴﺘﻴﻮﻣﻰ ﺳﻜﻪ‬ ‫ﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎ ﻛﺎ ﺑﺎ ﺳﺘﮕﺎ ، ﻛﻨﺘﺮ‬ • ‫ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫ﺳﻨﺴﻮ‬ .‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻌﻰ‬ ‫) ﻣﺎ ﺑﺎ / ﺷﻦ/ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﻛﻤﻪ‬ : ‫ﺧﻄﺎ‬ ( ‫ﻫﻨﺪ‬...
Página 136 ‫ﺑﻜﺎ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ SOURCE BACK BAND ‫ﻣﺎ ﻓﻌﺎ ﻳﺎ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻛﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺻﺪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺷﻦ ﻛﺮ‬ ‫)ﺻﻔﺤﻪ ٢٣ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ(، ﭘﻴﺶ‬ .‫ﺟﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﺷﻦ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻃﻮ‬ ‫ﺻﺪ‬ SOURCE .(‫)ﺻﻔﺤﺎ...
Página 137 ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﻟﻐﻮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺮ‬ ١ ‫ﮔﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﺑﺮ ﺣﺪ ۵۴ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻧﺠﺎ ﻧﺸﻮ ، ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺎ‬ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬PSM ‫ﻣﻨﻮ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ﻏﺎ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‬ ٢ .‫[—ﺻﻔﺤﻪ ١۴ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬Demo :‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬ ‫ﻗﻴﻘﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ١...
Página 138 ‫ﻳﻮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﻳﻮ‬ ‫ﮔﻮ ﻛﺮ ﺑﻪ‬ SOURCE BACK BAND ‫ﻗﺘﻰ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ ﺷﻮ ، ﺟﺴﺘﺠﻮ‬ . ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰ ﮔﺮ‬ SOURCE ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ، ﻫﻤﺎ ﻛﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮ‬ .‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬ BACK ‫ﺑﺮ ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﺑﻄﻮ ﺳﺘﻰ‬ BAND ...‫ﺳﻤﺖ ﭼﭗ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬...
Página 139 ۴ ‫ﻫﻤﻪ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻳﺎﻓﺖ، ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﭘﻴﺪ ﻛﺮ‬ . ‫ﻣﺮ ﺣﻞ ﻛﺎ ﺗﻤﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ٣ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ، ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫ﻣﺮ ﺣﻞ ﺗﻜﺮ ﻛﺮ‬ “ ” .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻦ ﻣﻰ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮ ﺷﺪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ . ‫ﺷﻮ‬ . ‫ﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬...
Página 140 ٨ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺘﻰ‬ .‫ﺧﻴﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻳﺴﺘﮕﺎ‬ ‫ ﺑﺎ ۵٫٢٩ ﻣﮕﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬FM ‫ﻣﺜﺎ : ﺧﻴﺮ ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ‬ .FM1 ‫ﺷﻤﺎ 3 ﺑﺎﻧﺪ‬ ١ SOURCE ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬ ٢ BACK BAND ‫ﺑﻌﺪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻳﺪ، ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬...
Página 141: Fm Rds ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ
FM RDS ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ‬ ‫ ﻟﺨﻮ‬FM RDS ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﻚ ﻳﺴﺘﮕﺎ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻟﺨﻮ ﺧﻮ‬ .‫ ﻣﻮ ﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬PTY ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻳﻚ ﻛﺪ‬ .‫ ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬PTY ‫ﻳﻚ ﻛﺪ‬ .‫ﺧﻴﺮ ﻛﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻟﺨﻮ ، ﺻﻔﺤﻪ ۴١ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ ‫•...
Página 142 ٢ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ ﭼﻪ ﻛﺎ ﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﻧﺠﺎ ﻫﻴﺪ‬RDS ‫ﺑﺎ‬ PTYMemory “ ” ‫ﻳﻮ( ﻣﻜﺎ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ )ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻃﻼﻋﺎ‬RDS ‫ ﻳﻚ ﺳﻴﮕﻨﺎ ﺿﺎﻓﻰ ﻫﻤﺮ ﺑﺎ‬FM ‫ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ‬ .‫ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﻴﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﺎ‬ ‫، ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ‬RDS ‫ﺑﺎ ﻳﺎﻓﺖ ﻃﻼﻋﺎ‬ :‫ﻧﺠﺎ...
Página 143 ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ ﻣﻮ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﺮ‬PTY ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻫﺎ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ .‫، ﺻﻔﺤﻪ ٣۴ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬PTY ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ‬ .PTY ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻧﺘﻈﺎ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺑﺮ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ TA ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ PTY ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ ‫ ﻣﻜﺎ ﻣﻰ ﻫﺪ ﻛﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬TA ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫...
Página 144 ‫ﻳﻮﻳﻰ‬ ‫ﻃﻼﻋﺎ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﻧﺸﺎ‬ —‫ﻳﺎﺑﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ (RT) RDS ‫ﻳﺎﻓﺖ-ﺷﺒﻜﻪ ﻳﺎﺑﻰ‬ ‫ﻣﻰ‬ ‫ ﺳﺎﭘﻮ‬RT ‫ﺑﻪ ﻳﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺣﺎ ﮔﻮ‬ ..‫ﺷﻮ‬ FM ‫ﻧﻨﺪﮔﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬ DISP ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻄﻮ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ ﻛﺎﻓﻰ ﻗﻮ ﻧﻴﺴﺖ، ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ‬...
Página 145 ‫ﻳﺴﻚ/ﻛﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻋﻮ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ، ﺗﻤﺎ‬ ‫ﻳﺎ ﻳﺴﻚ ﺧﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺗﻜﺮ‬ ‫ﺗﺮ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮ‬ .‫ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬ :‫ ﻣﺘﻦ‬CD ‫ ﺻﻮﺗﻰ ﻳﺎ‬CD ‫ﻳﻚ‬ ‫ﻛﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ WMA MP3 ‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ •...
Página 146 :‫ ﺳﺖ‬MP3 ‫• ﻗﺘﻰ ﻳﺴﻚ ﻓﻌﻠﻰ ﻳﻚ ﻳﺴﻚ‬ CD ‫ﺑﺎ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ ﻫﻤﺨﻮ ﺑﺎ‬CD ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰ ﺷﻮ ﻛﻪ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ .‫ ﺑﺎ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺧﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬JVC MP3 X ‫ ﺳﺮ‬CD ‫• ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺳﺎﻳﺮ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺎ‬ ‫( ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ. ﻫﺮ‬CH X99 ‫ﻫﻢ...
Página 147 ‫پﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﻛﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻛﺎ‬ ‫ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬WMA ‫ ﻳﺎ‬MP3 ‫• ﻗﺘﻰ ﭘﻮﺷﻪ‬ SD ‫ﺷﻴﺎ ﺟﺎ‬ Image Converter (Color Ver. 2.0) ‫< ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬jpw> ‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﺗﺮ‬ ، ‫، ﻳﺖ ﺷﺪ‬CD-ROM ‫—ﻫﻤﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺧﻞ ﭘﻮﺷﻪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬...
Página 148 ‫ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮ ﻳﻚ ﻛﺎ‬ ..‫ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ SOURCE ‫ﺷﻤﺎ ﺗﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﻣﺎ ﻃﻰ ﺷﺪ‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻗﺒﻠﻰ‬ • ۴٧ ‫ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮ )ﺻﻔﺤﻪ‬ .(‫ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ * ‫ﻧﺎ ﺗﺮ‬ *‫ﻧﺎ ﭘﻮﺷﻪ‬ ،‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮔﺮ‬...
Página 149 ‫ﺟﻠﻮ ﺑﺮ ﻳﺎ ﻋﻘﺐ ﺑﺮ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮ‬ ‫ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﻳﺴﻚ/ﭘﻮﺷﻪ/ﺗﺮ ﺑﺮ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ .‫ﺟﻠﻮ ﺑﺮ ﺳﺮﻳﻊ‬ ‫ ﺻﻮﺗﻰ‬CD ‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻳﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﺑﺮ ﻳﻚ‬ ‫• ﻗﺘﻰ ﻣﻨﺒﻊ‬ “ ” ‫ﻋﻘﺐ ﺑﺮ‬ .‫ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﺘﺮ‬ ‫ ﻣﺘﻦ‬CD ‫ﻳﺎ‬ ١ ‫ﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺒﻠﻰ ﻳﺎ ﺑﻌﺪ‬ .(‫...
Página 150 ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻚ ﻓﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮ ﺷﺮ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫: ﮔﺮ ﻳﺴﻚ ﻓﻌﻠﻰ‬MP3 ‫• ﻓﻘﻂ ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮ ﺷﺮ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ(، ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ )ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺷﺪ‬ . ‫ﭘﻮﺷﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ : ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺷﻮ‬ ‫ﻗﺘﻰ‬ Folder “ ” . ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭘﻮﺷﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ...
Página 151 ‫ﺧﺎ ﺷﺪ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﺪﻫﺎ ﭘﺨﺶ‬ .‫ﺧﻞ ﺳﺘﮕﺎ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻳﺴﻚ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬ ١ ‫ﻳﻚ ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﻰ ﻣﺪﻫﺎ ﭘﺨﺶ ﻳﺮ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ١ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬MODE ‫ﻣﻨﻮ‬ ٢ —‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﻣﺪ ﻫﺎ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻳﺎ‬...
Página 152 ...‫ﻳﺮ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻟﻴﻦ ۵١ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻣﻮ‬ ‫ﻣﺪ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺑﺘﺪ‬ :Track ‫ﻳﺴﻚ ﻓﻌﻠﻰ ﻳﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﺗﻤﺎ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ . ‫ﺷﻦ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ،‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ‬ • ‫ﻳﺴﻚ ﻓﻌﻠﻰ ﻳﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﻟﻴﻦ ﺗﺮ ﺗﻤﺎ ﭘﻮﺷﻪ ﻫﺎ‬ ١ Folder ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ MP3 ‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﻣﺜﺎ...
Página 153 — ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ ﺻﺪ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ DSP—DSP ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‬ MENU ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺻﺪ ﺑﺎ ﺧﺎﺻﻴﺖ ﻛﻮﺳﺘﻴﻚ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﭽﻪ‬ .‫ﻳﺠﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻏﻴﺮ ﺟﻮ‬ ‫ﻛﻪ‬ 3) ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺛﺮ‬ – ، ‫• ﻗﺘﻰ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ )ﺻﻔﺤﻪ ٢٣ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ( ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ .
Página 154 ۴ ‫ﻗﻴﻖ ﺗﺮ ﺑﺮ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻧﺠﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ . ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﻮ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬ DSP ‫ﻫﺎ‬ :‫ﻳﺘﻢ ﻫﺎ ﺗﻨﻈﻴﻤﻰ‬ :‫ﺧﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ :L.Front .‫ﺑﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺳﻤﺖ ﺳﺖ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﺧﻠﻰ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺧﻮ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ —‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ :R.Front .‫ﺑﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺟﻠﻮ‬ “...
Página 155 BBE ‫ﻳﺠﻴﺘﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻛﺮ ﺻﺪ‬ ‫ﭘﺮ ﺳﺲ ﻳﺠﻴﺘﺎﻟﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻚ‬ BBE ‫ﻳﺠﻴﺘﺎ‬ (CC) ‫ﻓﻌﺎ ﻛﺮ ﻣﺒﺪ ﺟﺒﺮ ﻓﺸﺮ ﮔﻰ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﭘﺨﺶ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫ﺧﺸﺶ ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺻﺪ‬ .‫ﺧﻴﺮ ﻛﻨﺪ‬ ‫ ﺑﺎ ﺑﺮﻃﺮ ﻛﺮ ﺑﻰ ﺛﺒﺎﺗﻰ ﻣﻮ ، ﻣﻮﺟﺐ ﺳﺘﻴﺎﺑﻰ‬CC ‫ﻣﺒﺪ‬ ‫ﻣﻰ...
Página 156 EQ— ‫ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ MENU ‫ ﻟﮕﻮﻫﺎ ﻫﻤﺴﺎ ﺳﺎ‬EQ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬EQ ‫ﻣﻨﻮ‬ Graphic EQ—‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺧﻮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺻﺪ‬ EQ ‫ ) ﻛﻮﻻﻳﺰ‬Parametric EQ (‫ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ‬EQ ‫) ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ .( ‫ﭘﺎ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬...
Página 157: ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ
٢ .‫ﻳﻚ ﻣﺪ ﺻﺪ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ ﺻﺪ‬ ‫ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ‬EQ ‫ﺷﺪ — ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ ‫ﺳﺘﺮ‬ ‫ﻣﺪﻫﺎ ﺻﺪ‬ ، ( ‫)ﻫﻴﭻ ﻣﺪ ﺻﺪ ﻳﻰ ﻋﻤﺎ ﻧﻤﻰ ﺷﻮ‬ Flat ، R&B ،Hard Rock (Rhythm&Blues) ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺷﻮ‬ ‫ﻣﺜﺎ : ﻫﻨﮕﺎﻣﻴﻜﻪ‬ ،Reggae ،Country ،Dance ،Jazz ،Pop Flat “...
Página 158: ﺧﻴﺮ ﻛﺮ ﻣﺪﻫﺎ ﺻﺪ ﺧﻮ ﺗﺎ
۶ ۴ ‫ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻳﺮ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﻣﺮ ﺣﻞ‬ ‫ﺧﻴﺮ ﻛﺮ ﻣﺪﻫﺎ ﺻﺪ ﺧﻮ ﺗﺎ‬ ۵ .‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ١ .‫ﻧﺒﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬ ٢٨ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮ ﺣﻞ‬ ٧ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ Graphic • “ ” ٢ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻳﻰ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺪ ﻳﻰ‬ ٨...
Página 159: ﭘﺎ ﻣﺘﺮ‬Eq ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻮﻻﻳﺰ
۵ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨﻴﺪ )ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ ‫ ﭘﺎ ﻣﺘﺮ‬EQ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻮﻻﻳﺰ‬ .(20 kHz ‫ 02 ﺗﺎ‬Hz ١ .‫ﻧﺒﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬ ٢٨ ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮ ﺣﻞ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ Parametric • “ ” .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ٢ .Band1/2/3—‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪ‬ ‫1 ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ۵ ﮔﺎ‬ 3 ‫ﺳﺖ...
Página 160: ﻟﻮﻳﺖ
— ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ ﺻﺪ‬ ‫ﻟﻮﻳﺖ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ‬ ٣ ‫ﻓﻌﺎ ﻛﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ‬ . ‫ﻣﺮ ﺣﻞ ﻛﺎ ﺗﻤﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻮ ﻣﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﻳﻦ ﻣﻜﺎ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﻣﻨﻪ ﻓﺮﻛﺎﻧﺴﻰ، ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﻴﮕﻨﺎ ﻫﺎ‬ . ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺻﻮﺗﻰ ﺧﺘﺼﺎ‬ ‫ﻛﻪ...
Página 161: Sel-‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻮ ﻧﺘﺨﺎ ﺻﺪ ﭘﺎﻳﻪ
SEL—‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻨﻮ ﻧﺘﺨﺎ ﺻﺪ ﭘﺎﻳﻪ‬ MENU ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺳﻠﻴﻘﻪ ﺧﻮ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﻣﺸﺨﺼﺎ ﺻﺪ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻰ ﻧﺘﺨﺎ ﺷﺪ‬ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬SEL ‫ﻣﻨﻮ‬ —‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻳﻚ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻰ‬ ، ، ‫، ﻛﻤﻪ ﻋﻘﺐ‬SEL ‫• ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻳﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ‬ Subwoofer Crossover “...
Página 162 .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ OFF ‫ﺷﻦ‬ ‫ﻳﺎ‬ ON ‫ﺷﻦ‬ Fad/Bal— ‫ﺗﻌﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺎﻫﻨﺪ‬ “ ” “ ” ‫• ﮔﺮ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺮ ﺟﻰ ﻫﺎ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬HPF ‫ﻋﻘﺐ ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ، ﺑﺮ‬ “ ” .‫ﻧﻤﺎﻳﻰ . ﮔﺮﻧﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺳﻴﺐ ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫—ﺗﻌﺎ...
Página 163 ‫ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎ‬ Subwoofer—‫ﻓﺮ‬ VolAdjust— ‫ﻓﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻄﺢ ﺳﺎ‬ ‫ﺳﺖ. ﭘﻴﺶ‬ ‫ ﻻ‬FM ‫ﻳﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﻏﻴﺮ‬ .‫ﻓﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺧﺮ ﺟﻰ ﺳﺎ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ، ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﻛﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ .‫ﻧﺠﺎ...
Página 164: ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ‬ ‫ﺳﺘﻮ ﻛﺎ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ MENU ‫ ﻛﻪ ﺑﺮ‬SD ‫ ﻳﺎ ﻛﺎ‬CD R ‫ﻣﺮ ﺣﻞ ﻳﺮ، ﻳﻚ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺷﺮ‬ ‫ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ )ﻋﻜﺲ( ﻣﺘﺤﺮ )ﻓﻴﻠﻢ( ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ —‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻧﺪ‬ Small Large “ ” “ ” .‫ﺳﺖ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ...
Página 165: ﻟﻮ ﻛﺮ ﻓﺎﻳﻞ
٢ :‫ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ —‫ﻧﻮ ﻓﺎﻳﻞ‬ Movie Picture “ ” “ ” .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ ﻣﺒﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬PDF ‫ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬Image Converter • ‫ ﻫﻤﺮ‬CD ‫ﭘﻮﺷﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮ‬ Manual “ ” .‫ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ (‫• ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ )ﻋﻜﺲ ﻫﺎ( ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ )ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬ :‫ﺷﺘﻪ...
Página 166: ﺣﺬ ﻛﺮ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ
٣ ۵ ‫ﺧﻴﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﻫﺎ‬ ‫• ﺑﺮ ﺣﺬ‬ .‫ﻟﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻓﺎﻳﻞ‬ .‫ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬DISP ، ‫ﻟﻮ‬ ‫• ﺑﺮ ﻟﻐﻮ‬ ‫ﻟﻮ ﻛﺎﻣﻞ ﺷﺪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻓﺎﻳﻞ ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫• ﻗﺘﻰ‬ . ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ۶ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻟﻮ ﻛﺮ‬ ‫•...
Página 167 ۴ ‫ﺧﻴﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ‬ ‫• ﺑﺮ ﺣﺬ‬ ‫ﻧﺪ ﻋﻜﺲ‬ ‫“ ﺑﺮ‬Large” ‫ﻣﺜﺎ : ﻗﺘﻰ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺷﺪ ﺳﺖ‬ ۵ ‫• ﻗﺘﻰ ﺗﻤﺎ ﻋﻜﺲ ﻫﺎ ﺣﺬ ﻣﻰ‬ ‫ﻧﺪ ﻋﻜﺲ ﻧﺘﺨﺎ ﺷﺪ‬ ‫“ ﺑﺮ‬Large” ‫ﻣﺜﺎ : ﻗﺘﻰ‬ ‫ﺳﺖ‬ ‫ ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮ‬PICT ‫ﺷﻮﻧﺪ، ﻣﻨﻮ‬ .
Página 168: ﻟﻮ ﺷﺪ
۵ ‫ﻟﻮ ﺷﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎ ﻛﺮ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬ ١ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬PSM ‫ﻣﻨﻮ‬ ٢ :Picture ‫ﻳﻜﻰ ﺗﺼﺎ ﻳﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻳﺖ ﺷﺪ‬ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ PICT “ ” ‫ﺧﻴﺮ ﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻛﻪ‬ Picture “ ” . ‫ﻓﻌﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ۶ .‫ﺑﺮ ﻳﺪ‬ ‫ﺑﻪ...
Página 169: Psm - ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻛﻠﻰ
PSM — ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻛﻠﻰ‬ ٣ .‫ﻧﺠﺎ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﺘﻮ ﻛﺎ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ ‫ﻟﺨﻮ ( ﻟﻴﺴﺖ ﺷﺪ‬ ‫ )ﻣﺪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ‬PSM ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎ‬ .‫ﻳﺮ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﺟﺪ‬ ۴ ١ ‫ﻟﺰ ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻳﺮ ﻳﺘﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻮ‬ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬PSM ‫ﻣﻨﻮ‬ ٣...
Página 170 [‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺘﺨﺎ ، ]ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ [٩] ،0 23 (1 Clock Hr – – [0 (0:00) :‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺳﺎﻋﺖ‬ [٩] ،00 Clock Min – [00 (0:00) :‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬ ‫ﻗﻴﻘﻪ ﺳﺎﻋﺖ‬ 24H/12H [٩] ،24H (‫)ﺳﺎﻋﺖ‬ 12H (‫)ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫] ﺿﻌﻴﺖ‬...
Página 171 [‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺘﺨﺎ ، ]ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻨﻰ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺿﺢ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮ ﻛﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ Bright 1 – 8 .‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻨﻰ‬ [8 :‫] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬ [‫: ] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬On ‫ﺿﻤﻦ ﭘﺨﺶ ﺗﺮ ﻫﺎ‬ ID3 ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ‬ ‫ﺑﺮ ﻧﺸﺎ‬ .[٢٠...
Página 172 ‫)ﺑﺎ ﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬ (‫ﻳﻮ‬ ‫) ﻃﻼﻋﺎ‬ Finance Sports Rad Inf Special ( ‫ﺑﺘﺪ‬ [‫: ] ﺿﻌﻴﺖ ﻟﻴﻪ‬Changer .[١٨] ،JVC CD ‫ﺳﺘﻔﺎ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ٢ Ext Input :Ext Input .[۴٨] ، ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻮ ﻓﻮ‬ ‫ﻫﺮ ﺳﻴﻠﻪ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺎ ﺟﻰ‬...
Página 173: ﻧﺘﺨﺎ ﻣﺪ ﻳﻤﺮ
۴ .‫ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﺎ ﺷﻮﻳﺪ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﺪ ﻳﻤﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎﻳﻤﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰ‬ ‫ﺷﺐ ﻳﺎ ﻃﻮ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺻﻔﺤﻪ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺤﻮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ١ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬PSM ‫ﻣﻨﻮ‬ ٢ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ Dimmer “ ” ۵ .‫ﻳﻤﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫ﻳﻤﺮ...
Página 174: ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ
‫ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ .‫ﻳﻚ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺧﺘﺼﺎ‬ ، ‫ﺳﺘﺮ‬ ‫• ﺑﺮ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻫﻢ‬ ‫ ﻫﺎ )ﻫﻢ‬CD ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ۴۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ IN) ‫ﺳﺎﻳﻞ ﺧﺎ ﺟﻰ‬ (CD ‫ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ LINE .‫ﻫﻴﺪ‬...
Página 175: ﻳﻪ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ
‫ﺟﺪ ﻛﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻳﻪ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺟﺪ ﻛﺮ ﻳﺎ ﺻﻞ ﻛﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ ﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ‬ .‫ﻧﮕﺪ ﻧﺪ ﭘﺎﻧﻞ ﺳﻴﺐ ﻧﺮﺳﺎﻧﻴﺪ‬ ‫ﺗﺼﺎ ﻫﺎ ﭘﺸﺖ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﺟﺪ ﻛﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺟﺪ ﻛﺮ ﭘﺎﻧﻞ ﻛﻨﺘﺮ ، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﺘﮕﺎ‬ :‫ﻳﺮ...
Página 176: ﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎ ﺟﻰ
‫ﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎ ﺟﻰ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎ ﺟﻰ‬ SOURCE :EXT-IN ‫ﺧﻂ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﻳﻚ ﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎ ﺟﻰ ﺑﻪ ﻓﻴﺶ‬ ‫ﺳﻴﻠﻪ ﺧﺎ ﺟﻰ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ .‫ﭘﺸﺖ ﺳﺘﮕﺎ ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬ .CD ‫ﺑﻪ ﻓﻴﺶ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻛﻨﻨﺪ‬ LINE IN ‫ﺧﻂ‬ ‫ﭘﺘﻮ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ...
Página 177: Dab ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻣﻮﺟﻴﺎ
DAB ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬ DAB ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﮔﻮ‬ SOURCE BAND .‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻳﻚ ﺳﺘﻪ‬ ‫ﺷﺮ‬ SOURCE BACK BAND ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰ ﺷﻮ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻗﺘﻰ ﺳﺘﻪ‬ . ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ، ﻫﻤﺎ ﻛﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮ‬ .‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‬ ‫) ﺻﻮ‬ ‫ﺳﺮ...
Página 178 ( ‫ )ﭘﺨﺶ ﺻﻮﺗﻰ ﻳﺠﻴﺘﺎ‬DAB ‫ﻣﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ ﺑﺎ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ‬KT-DB1000 ‫ﻳﺪ، ﺑﺎ‬ ‫ ﻳﮕﺮ‬DAB ‫ﻣﻰ ﺷﻮ . ﮔﺮ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ ﻣﺸﻮ‬JVC ‫ﻳﻮ ﺿﺒﻂ ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‬ ‫ﻓﺮ ﺷﻨﺪ ﻫﺎ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ‬DAB ‫• ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ ﻫﻤﺮ ﻣﻮﺟﻴﺎ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬...
Página 179: Dab ‫ﺧﻴﺮ ﻛﺮ ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ
‫ﻓﺸﺎ ﻫﻴﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬ ‫• ﮔﺮ‬ ) 4/¢ DAB ‫ﺧﻴﺮ ﻛﺮ ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﻴﺪ ﻣﺎ‬DAB ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻫﺎ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎ‬ ‫ﻳﮕﺮ ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺳﺮ ﻳﺲ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺑﺎﻧﺪﻫﺎ‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﻪ‬ .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ ) ﻟﻴﻪ( ﺑﺮ ﻫﺮ ﺑﺎﻧﺪ ﭘﻴﺶ‬DAB ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ۶ ﺳﺮ ﻳﺲ‬ ٨...
Página 180: ﻳﺎﻓﺖ ﻫﺎ ﻣﺎ ﺑﺎ
‫ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻃﻼﻋﻴﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ ‫ﻧﺘﻈﺎ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬ ١ .(‫ ﺷﻮﻳﺪ )ﺻﻔﺤﻪ ۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬MODE ‫ﻣﻨﻮ‬ ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺳﺮ ﻳﺲ ﭘﻴﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ٢ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ Announce “ ” ٣ .‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﻧﻮ ﻋﻼ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻫﺎ ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬...
Página 181: ﻳﺎﻓﺖ ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ
‫ﺑﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻃﻼﻋﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮﭼﺴﺐ ﻳﻨﺎﻣﻴﻚ‬ —‫ﻳﺎﻓﺖ ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻧﺒﺎ ﻛﺮ‬ (DLS) ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬ DISP ،‫ﻳﺎﻓﺖ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻓﻌﺎ ﻛﺮ‬ .‫ﻣﻪ ﻫﻴﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﮔﻮ‬ :DAB ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻳﺲ‬ ‫ﻣﺎ‬ • ‫ ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ‬DAB ‫ﻣﻨﺎﻃﻘﻰ ﻛﻪ ﺳﺮ ﻳﺲ‬ ‫ﻧﻨﺪﮔﻰ‬...
Página 182: ﻛﻨﻴﺪ
‫ﻧﮕﻬﺪ‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ ﻧﮕﻬﺪ ﺷﺘﻦ ﻳﺴﻜﻬﺎ‬ ‫ﺗﺼﺎﻻ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺗﻤﻴﺰ ﻛﺮ‬ ‫ﻳﺴﻚ ﻛﺜﻴﻒ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﺪ ﺳﺘﻰ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎ ﺟﺪ ﻛﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺗﺼﺎﻻ ﻛﺜﻴﻒ‬ . ‫ﻧﺸﻮ‬ .‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮ ﻳﺴﻜﻰ ﻛﺜﻴﻒ ﺷﺪ، ﻧﺮ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭘﺎ ﭼﻪ ﻧﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﻛﺎﻫﺶ ﻳﻦ ﺣﺘﻤﺎ ، ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮔﺎﻫﻰ ﺗﺼﺎﻻ‬ .‫ﺟﻬﺖ...
Página 183: Fm Rds ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ
‫ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﻮ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ‬ FM RDS ‫ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ‬ ‫ ﻧﻴﺎ‬RDS ‫ﻧﻮ ﺳﻴﮕﻨﺎ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﺷﺒﻜﻪ- ﻳﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﺷﻦ ﻛﺮ‬ • ‫ )ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ( ﺗﺎ‬AF (‫ )ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬PI— ‫ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ، ﻣﻰ‬ ‫ ﺑﺮ‬SOURCE ‫ﻛﻤﻪ‬ ‫• ﺑﺎ ﻓﺸﺎ‬ ،...
Página 184 ‫ﻳﺴﻚ/ﻛﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎ‬ ‫ ﻛﻮﭼﻚ‬SD ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻗﺎ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻛﺎ‬ .‫ ﻧﻴﺴﺖ‬MMC DualDisc ‫ﻣﻮ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻜﻬﺎ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮ‬ ‫ﺳﺖ ﻧﺪ ﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪ ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ‬ ‫• ﮔﺮ ﻛﺎ‬ ‫ﻧﺒﻊ ﭘﺨﺶ ﻧﺘﺨﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ، ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬ ‫ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎ‬DVD ‫ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬...
Página 185 MP3/WMA ‫ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﻳﺴﻚ‬ :SD ‫• ﺑﺮ ﻛﺎ ﺗﻬﺎ‬ ، ‫ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﺗﻌﺪ ﻛﺎ ﻛﺘﺮﻫﺎ ﺑﺮ ﻧﺎ ﭘﻮﺷﻪ ٨ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﺑﺮ‬ ‫ ﺑﺎ‬MP3 WMA ‫• ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﺪ ﻓﺎﻳﻠﻬﺎ‬ .‫ﻧﺎ ﻓﺎﻳﻞ ٢١ ﻛﺎ ﻛﺘﺮ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﻈﺮ‬...
Página 186 ‫ﻧﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ ﺻﺪ — ﺳﺘﻔﺎ‬ ‫ﻛﺮ ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫ﻋﻮ‬ ‫ﻛﻨﻴﺪ، ﭘﺨﺶ ﻧﻴﺰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫• ﮔﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﻋﻮ‬ DSP—DSP ‫ﻧﺘﺨﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﺎ‬ .(‫ﺷﺪ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﺧﺎ‬ ‫)ﺑﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺮ ﻳﻂ ﺿﺒﻂ ﻣﻨﺒﻊ ﺑﺴﺘﮕﻰ‬ ‫• ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻳﺎ‬ ، ‫ﺑﺎ...
Página 187: ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻫﺎ ﺻﻠﻰ
PSM — ‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻛﻠﻰ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﺎ ﮔﺮ ﻓﻴﻜﻰ‬ ‫ﻳﺪ، ﭘﻴﺶ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫• ﺑﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ PICT “ ” ‫ﻟﻮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ. ﮔﺮ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ، ﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎ ﻣﻮ ﻧﻴﺎ‬ ‫ﻧﺪ ﻋﻜﺲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺘﺤﺮ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻫﻴﺪ‬ ‫• ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ‬ ‫)ﺑﺮ‬ Movie Picture Default...
Página 188 ‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﻰ‬ .‫ﺑﺮ ﺳﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﺮ ﻳﺲ ﺗﻌﻤﻴﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ. ﻧﻜﺎ ﻓﻮ‬ ‫ﻳﺮ‬ ‫ﺟﺒﺮ ﻛﺮ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻞ‬ ‫ﻋﻮ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺑﻬﻴﻨﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺣﺪ ﻗﻞ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺻﺪ ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ ﺷﻨﻴﺪ ﻧﻤﻰ‬ ‫•...
Página 189 ‫ﺟﺒﺮ ﻛﺮ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻞ‬ ‫ﻋﻮ‬ ‫ ﻋﻮ‬SD ‫ﻳﺴﻚ ﻳﺎ ﻛﺎ‬ ‫ ﺧﻴﺮ ﻧﺸﺪ‬MP3 WMA ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫• ﻋﺒﺎ‬ No Files “ ” .‫ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺳﺖ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ، ﺳﭙﺲ ﻳﺴﻰ‬ . ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﺧﺎ‬ ‫.< ﺑﻪ‬wma> ‫.< ﻳﺎ‬mp3> ‫ﻛﺪ ﭘﺴﻮﻧﺪ‬ ‫...
Página 190 ‫ﺟﺒﺮ ﻛﺮ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻞ‬ ‫ﻋﻮ‬ .‫ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﻓﻌﺎ ﺳﺖ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺣﺎﻟﺘﻰ ﻏﻴﺮ‬ DSP ‫• ﺣﺎﻟﺖ‬ .(‫)ﺻﻔﺤﻪ ٢٣ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬ . ‫ﻧﺘﺨﺎ ﻧﻤﻰ ﺷﻮ‬ Defeat “ ” .‫ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﻏﻴﺮﻓﻌﺎ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺷﺒﻜﻪ ﻣﺘﻘﺎﻃﻊ ﻓﻌﺎ ﺳﺖ‬ ‫• ﻓﻘﻂ ﺻﺪ ﺑﺎ ﻣﻨﻪ ﺑﺎﻻ ﺻﺪ‬ .(‫)ﺻﻔﺤﻪ...
Página 191 ‫ﺟﺒﺮ ﻛﺮ ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻞ‬ ‫ﻋﻮ‬ .‫ﻳﮕﺮ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﮔﺮ‬ .‫ﺳﻴﮕﻨﺎ ﺑﺴﻴﺎ ﺿﻌﻴﻒ ﻣﻴﺒﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫• ﻋﺒﺎ‬ No DAB Signal “ ” . ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ ﺑﻄﻮ‬DAB ‫ﻳﻦ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﻴﻮﻧﺮ‬ ‫ ﺻﻞ‬DAB ‫ﻳﻦ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺑﺪ ﺳﺘ ﺗﻴﻮﻧﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ Reset 08 ‫•...
Página 192 ‫ﻣﺸﺨﺼﺎ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺗﻴﻮﻧﺮ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﭙﻠﻰ ﻓﺎﻳﺮ ﺻﻮﺗﻰ‬ :‫ﺧﺮ ﺟﻰ‬ ‫ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﻗﺪ‬ :‫ﺣﻮ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ ‫ ﻫﺮﻛﺎﻧﺎ‬W ٧٠ :‫ﺟﻠﻮ‬ ‫: ۵٫٧٨ ﻣﮕﺎﻫﺮﺗﺰ ﺗﺎ ٠٫٨٠١ ﻣﮕﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬FM ‫ ﻫﺮﻛﺎﻧﺎ‬W ٧٠ :‫ﻋﻘﺐ‬ ‫( ٢٢۵ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﺑﻪ ٠٢۶ ١ ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬MW) :AM :(RMS) ‫ﺧﺮ ﺟﻰ‬ ‫ﻣﻪ...
Página 193 ‫ ﻛﺎ‬CD ‫ﺑﺨﺶ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻚ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫ﻧﻮ : ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺴﻚ ﻛﻮﭼﻚ‬ : ‫ﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﻟﻮ ﻣﺎ ﺑﺮ‬ ( ‫ﻏﻴﺮ ﺗﻤﺎﺳﻰ )ﻟﻴﺰ ﻧﻴﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻛﺸﻒ ﺳﻴﮕﻨﺎ : ﭘﻴﻜﺎپ ﻧﻮ‬ : ‫ﻟﺘﺎژ ﻋﻤﻠﻜﺮ‬ (‫٢ ﻛﺎﻧﺎ ) ﺳﺘﺮﻳﻮ‬ :‫ﺗﻌﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻬﺎ‬ ( ‫۴٫۴١ ﻟﺖ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ )١١ ﺗﺎ ۶١ ﻟﺖ ﻣﺠﺎ‬ ‫۵...
Página 194 KD-SHX851 SOURCE DISP BACK BAND PICT MENU SP, TR, PE 0405MNMMDWJEIN © 2005 Victor Company of Japan, Limited...

JVC EXAD KD-SHX851 Manual De Instrucciones

Español

Panel de Control

Kd-Shx851

Control Remoto

Rm-Rk300

Procedimientos Iniciales

Operaciones de la Radio

Operaciones de FM RDS

Operaciones de Los Discos/Tarjetas SD

Ajustes de Sonido

Uso Diario

Ajustes de Sonido

Ajustes de Preferencias

Visualizaciones Gráficas

Configuraciones Generales - PSM

Otras Funciones Principales

Operaciones del Componente Externo

Operaciones del Sintonizador DAB

Mantenimiento

Más sobre Este Receptor

Localización de Averías

Especificaciones

Türkçe

Kd-Shx851

Rm-Rk300

Baπlarken

Radyo Iπlemleri

FM RDS Iπlemleri

Disk/Sd Kartω Iπlemleri

Ses Ayarlarω - Günlük KullanωM

Ses Ayarlamalarω - Tercih Ayarlarω

Grafik Ekranlarω

Genel Ayarlar - PSM

DI∂Er Ana Fonksiyonlar

Harici Ünite Iπ Lemleri

DAB AlωCω Iπ Lemleri

BakωM

Bu AlωCω Hakkωnda Daha Fazla Bilgi

Sorun Giderme

Teknik Özellikler

Desconocido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para JVC EXAD KD-SHX851

Resumen de contenidos para JVC EXAD KD-SHX851