Instructions Pertaining To A; Injury To Persons; Work Area; Personal Safety - Festool LRS 93 M Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO
PERSONS
WARNING! When using tools, basic precau-
tions should always be followed, including
the following:
SAVE THESE INSTRUCTIONS
General
a. To reduce the risks of electric shock, fire, and
injury to persons, read all the instructions be-
fore using the tool.
The term "power tool" in the warnings refers to
your mains-operated (corded) power tool or bat-
tery-operated (cordless) power tool.
– Only trained and qualified persons are permitted
to set up, adjust and operate this compressed air
tool. Persons without the relevant qualifications
and training are more likely to cause accidents.
– This compressed air tool may not be modified.
Modifications may reduce the effectiveness of
safety devices and pose a greater risk to operat-
ing personnel.
– Keep all of the attached documents and pass on
the documentation if the machine changes own-
ership.
– Never use a damaged compressed air tool.
– Regularly inspect compressed air tool. The com-
pressed air tool must be marked with clearly leg-
ible rated values and markings. Replacement
signs can be ordered from the manufacturer.

1 WORK AREA

a. Keep the work area clean and well lighted. Clut-
tered benches and dark areas increase the risks
of electric shock, fire, and injury to persons.
b. Do not operate the tool in explosive atmo-
spheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases, or dust. The tool is able to create
sparks resulting in the ignition of the dust or
fumes.
c. Keep bystanders, children, and visitors away
while operating the tool. Distractions are able to
result in the loss of control of the tool.

2 PERSONAL SAFETY

a. Stay alert. Watch what you are doing and use
common sense when operating the tool. Do not
use the tool while tired or under the influence of

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

drugs, alcohol, or medication. A moment of inat-
tention while operating the tool increases the risk
of injury to persons.
b. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewelry. Contain long hair. Keep hair, clothing,
and gloves away from moving parts. Loose
clothes, jewelry, or long hair increases the risk of
injury to persons as a result of being caught in
moving parts.
c. Avoid unintentional starting. Be sure the switch
is off before connecting to the air supply. Do not
carry the tool with your finger on the switch or
connect the tool to the air supply with the switch
on.
d. Remove adjusting keys and wrenches before
turning the tool on. A wrench or a key that is left
attached to a rotating part of the tool increases
the risk of personal injury.
e. Do not overreach. Keep proper footing and bal-
ance at all times. Proper footing and balance en-
ables better control of the tool in unexpected
situations.
f. Use safety equipment. A dust mask, non-skid
safety shoes and a hard hat must be used for the
applicable conditions.
g. Always wear eye protection.
h. Always wear hearing protection when using the
tool. Prolonged exposure to high intensity noise
is able to cause hearing loss.
i. Hold tool by insulated gripping surfaces when
performing an operation where the cutting tool
may contact hidden wiring. Contact with a "live"
wire will also make exposed metal parts of the
tool "live" and shock the operator.
j. Avoid body contact with grounded surfaces such
as pipes, radiators, ranges and refrigerators.
There is an increased risk of electric shock if your
body is grounded.
k. Explore the workpiece to avoid contact with hid-
den wiring. Thoroughly investigate the workpiece
for possible hidden wiring before performing
work. Contact with live wiring will shock the oper-
ator.
3 TOOL USE AND CARE
a. Use clamps or another practical way to secure
and support the workpiece to a stable platform.
Holding the work by hand or against the body is
unstable and is able to lead to loss of control.
3