Ingersoll Rand ARO P 20 Serie Manual Del Operador página 27

ELENCO RICAMBI / PX20X-XXX-XXX-BXXX SEZIONE PNEUMATICA
 Indica le parti incluse nel kit di manutenzione per la sezione pneumatica 637421 illustrato di seguito e gli articoli (70), (144), (175) e (180) illu-
strati a pagina 25.
Articolo Descrizione
(dimensioni)
Corpo centrale
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
101
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
103 Boccola
105 Vite
(M6 x 1 - 6g x 20 mm)
111 Bobina
118 Perno attuatore
(0.250" x 2.276" solo)
121 Bobina
o (1-1/2 - 11-1/2 NPT)
127 Gomito di supporto 90
128 Vite di fissaggio
(1/4" - 20 x 1/4")
 132 Guarnizione
133 Rondella elastica di sicurezza
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
133
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
134 Vite
(M6 x 1 - 6g x 35 mm)
Blocco valvole
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
135
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
Calotta
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
136
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
 137 Anello di tenuta
(1/16" x 2" DE)
 138 Anello "U"
(3/16" x 1.792" DE)
 139 Anello "U"
(3/16" x 1-1/4" DE)
140 Inserto della valvola
141 Piastra della valvola
 146 Anello di tenuta
(3/32" x 1-1/16" DE)
 147 Anello di tenuta
(1/8" x 1/2" DE)
 166 Guarnizione di battuta
 167 Pistone pilota
(inclusi 168 e 169)
MANUTENZIONE SEZIONE MOTORE PNEUMATICO
La manutenzione è divisa in due parti: 1. Valvola
pilota, 2. Valvola principale. NOTE GENERALI DI
RIASSEMBLAGGIO:
La manutenzione della sezione motore pneumatico è
y
successiva alla riparazione della sezione fluidi.
Ispezionare e sostituire le parti vecchie con parti nuove, se
y
necessario. Ricercare eventuali graffi profondi sulle superfici,
scheggiature o tagli sugli anelli di tenuta.
Attenzione a non tagliare gli anelli di tenuta durante
y
l'installazione.
Lubrificare gli anelli di tenuta con grasso Lubriplate
y
Non serrare eccessivamente i dispositivi di fissaggio, fare
y
riferimento agli appositi riquadri per le specifiche di coppia.
Stringere i dispositivi di fissaggio dopo il riavvio.
y
UTENSILI DI MANUTENZIONE: per facilitare l'installazione
y
degli anelli di tenuta (168) sul pistone pilota (167), usare
l'utensile n. 204130-T, acquistabile presso ARO.
SMONTAGGIO DELLA VALVOLA PILOTA
1. Un leggero colpetto su (118) dovrebbe rendere visibile il
manicotto (121) sulla parte opposta, il pistone pilota (167) e
altre parti.
2. Rimuovere il manicotto (170), ispezionare il foro interno del
manicotto alla ricerca di eventuali danni.
RIMONTAGGIO DELLA VALVOLA PILOTA
1. Pulire e lubrificare le parti non sostituite con il kit di
manutenzione.
2. Installare nuovi anelli di tenuta (171 e 172), rimontare il
manicotto (170).
3. Installare nuovi anelli di tenuta (168) e un nuovo anello "U"
(169). Attenzione al verso del bordo. Lubrificare e rimontare
il pistone pilota (167).
4. Riassemblare le parti restanti, rimontare gli anelli di tenuta
(173 e 174).
PX20X-XXX-XXX-BXXX (it)
Qtà N° parte Mtl
(1) 97031 [A]
(1) 97040 [SS]
(1) 97394 [D]
(4) 95887 [SS]
(1) 95651 [D]
(2) 94083 [SS]
(2) 94084 [D]
(1) 94860 [C/I]
(2) Y29-42-S [SS]
(1) 94099 [B]
(1/4")
(3) Y117-416-C [C]
(3) Y14-416-T [SS]
(4) 95923 [SS]
(1) 96334-1 [A]
(1) 96337-1 [SS]
(1) 96335 [A]
(1) 96339 [SS]
(1) Y325-32 [B]
(1) 95966 [B]
(1) Y186-50 [B]
(1) 95650 [AO]
(1) 95659 [AO]
(1) Y325-118 [B]
(2) Y325-202 [B]
(1) 94026 [B]
(1) 67164 [D]

FML-2.
Articolo Descrizione
(dimensioni)
168 Anello di tenuta
(3/32" x 5/8" DE)
169 Anello "U"
(1/8" x 7/8" DE)
170 Camicia pistone
 171 Anello di tenuta
(3/32" x 1-1/8" DE)
 172 Anello di tenuta
(1/16" x 1-1/8" DE)
 173 Anello di tenuta
(1/16" x 1-3/8" DE)
 174 Anello di tenuta
(1/8" x 1/2" DE)
 176 Diaframma
(valvola di ritegno)
 199 Guarnizione di battuta
 200 Guarnizione
201 Kit Silenziatore
(incluso articolo 127)
Piastra dell'adattatore
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
233
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
240 Vite
(M6 x 1 - 6g x 16 mm)
 241 Guarnizione di battuta
 242 Anello di tenuta
(1/16" x 7/32" DE)
 243 Anello di tenuta
(1/8" x 5/8" DE)
 244 Anello di tenuta
(1/8" x 7/8" DE)

  Grasso Lubriplate FML-2
Confezioni di grasso Lubriplate

Articoli inclusi nel kit di manutenzione per la sezione fluidi, vedere pag. 25 e 26.
 Solo sui modelli PX20S-XXX-XXX-BXXX.
 Solo sui modelli PX20A-XXX-XXX-BXXX.
CODICE MATERIALE
[A] = Alluminio
[AO] = Ossido di alluminio
[B] = Nitrile
[Br] = Ottone
[C] = Acciaio al carbonio
SMONTAGGIO DELLA VALVOLA PRINCIPALE
1. Rimuovere il blocco valvole (135) e la piastra dell'adattatore
(233), esponendo le guarnizioni (132 e 166), e la valvola di
ritegno (176).
Rimuovere la piastra dell'adattatore (233), sganciando
2.
l'inserto della valvola (140), la piastra della valvola (141),
le guarnizioni (199, 200 e 241) e gli anelli di tenuta (243 e
244).
Rimuovere la calotta terminale (136) e l'anello di tenuta
3.
(137) per sganciare la bobina (111).
RIMONTAGGIO DELLA VALVOLA PRINCIPALE
1. Installare nuovi anelli "U" (138 e 139) sulla bobina (111) − I
BORDI DEVONO ESSERE UNO DI FRONTE ALL'ALTRO.
2. Inserire la bobina (111) nel blocco valvola (135).
3. Montare gli anelli di tenuta (137 e 242) sulla calotta (136) e
montare la calotta sul blocco valvole (135), fissandola con le
viti (105).
4. Inserire l'inserto della valvola (140), la piastra della valvola
(141), la guarnizione (199) e gli anelli di tenuta (243 e 244)
nell'alloggiamento della valvola (135).
NOTA: montare l'inserto della valvola (140) con il lato concavo
verso la piastra della valvola (141). Montare la piastra della val-
vola (141) con l'identificativo del numero di parte verso l'inserto
della valvola (140).
5. Montare le guarnizioni (200 e 241) e la piastra dell'adattatore
(233) sul blocco valvole (135), fissando con le viti (240).
6. Montare le guarnizioni (132 e 166) e le valvole di ritegno (176) sul
corpo centrale (101).
7. Montare il blocco valvola (135) e i componenti sul corpo (101),
fissando con le viti (134).
IT
Qtà N° parte Mtl
(2) 94433 [U]
(1) Y240-9 [B]
(1) 94081 [D]
(1) Y325-119 [B]
(1) Y325-22 [B]
(2) Y325-26 [B]
(2) Y325-202 [B]
(2) 94102 [Sp]
(1) 95666 [B]
(1) 95665 [B]
(1) 67213
(1) 96336 [A]
(1) 96338 [SS]
(2) 95991 [SS]
(1) 96344 [B]
(1) Y325-5 [B]
(1) Y325-204 [B]
(1) Y325-208 [B]
(1) 94276

(10) 637308
CODICE MATERIALE
[D] = Acetale
[I] = Ferro

[SP] = Santoprene
[SS] = Acciaio inossidabile
[U] = Poliuretano
Pagina 27