Ingersoll Rand ARO P 20 Serie Manual Del Operador página 67

LISTA DE PEÇAS/PX20X-XXX-XXX-BXXX SECÇÃO DO MOTOR A AR
 Indica as peças incluídas no kit de manutenção da secção de ar 637421 mostrado abaixo e os itens (70), (144), (175) e (180) mostrados na
página 65.
Item Descrição
(tamanho)
Corpo central
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
101
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
103 Casquilho
105 Parafuso
(M6 x 1 - 6g x 20 mm)
111 Bobina
118 Pino atuador
(0.250" x 2.276" comprim.)
121 Manga
127 90° Cotovelo
(1-1/2 - 11-1/2 NPT)
128 Parafuso de fixação
(1/4" - 20 x 1/4")
 132 Junta
Arruela de pressão
(1/4")
133 (PX20A-XXX-XXX-BXXX)
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
134 Parafuso
(M6 x 1 - 6g x 35 mm)
Cárter da válvula
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
135
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
Bujão
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
136
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
 137 "O"-ring
(1/16" x 2" diâm.ext.)
 138 Copo em U
(3/16" x 1.792" diâm.ext.)
 139 Copo em U
(3/16" x 1-1/4" diâm.ext.)
140 Encaixe da válvula
141 Prato de válvula
  146 "O"-ring
(3/32" x 1-1/16" diâm.ext.)
  147 "O"-ring
(1/8" x 1/2" diâm.ext.)
  166 Junta de pista
 167 Pistão piloto
(inclui 168 e 169)
CÓDIGO DO MATERIAL
[A] = Alumínio
[AO]= Óxido de alúmina
[B] = Nitrilo
[Br] = Latão
[C] = Aço carbono
MANUTENÇÃO DA SECÇÃO DO MOTOR A AR
A manutenção divide-se em duas partes - 1. Válvula
piloto, 2. Válvula principal.
NOTAS GERAIS DE MONTAGEM:
A manutenção da Secção do motor a ar continua a partir
y
da reparação da Secção de fluido.
Inspecione e substitua peças antigas consoante
y
necessário. Procure riscos profundos em superfícies
metálicas e entalhes e cortes em o-rings.
Tome precauções para evitar cortar os o-rings durante a
y
instalação.
Lubrifique os o-rings com lubrificante Lubriplate FML-2.
y
Não aperte demasiado as peças de fixação. Consulte o
y
bloco de especificação de torque na vista.
Volte a apertar as peças de fixação após o reinício.
y
FERRAMENTAS DE MANUTENÇÃO - Para auxiliar na
y
instalação dos o-rings (168) no pistão piloto (167), use a
ferramenta # 204130-T, disponibilizada pela ARO.
DESMONTAGEM DA VÁLVULA PILOTO
Um toque ligeiro no pino atuador (118) deverá expor a
1.
manga oposta (121), o pistão piloto (167) e outras peças.
Remova a camisa (170). Inspecione o diâmetro interno da
2.
camisa quanto a danos.
PX20X-XXX-XXX-BXXX (pt)
PEÇAS DO MOTOR A AR
Qtd Peça nº Mat
(1) 97031 [A]
(1) 97040 [SS]
(1) 97394 [D]
(4) 95887 [SS]
(1) 95651 [D]
(2) 94083 [SS]
(2) 94084 [D]
(1) 94860 [C/I]
(2) Y29-42-S [SS]
(1) 94099 [B]
(3) Y117-416-C [C]
(3) Y14-416-T [SS]
(4) 95923 [SS]
(1) 96334-1 [A]
(1) 96337-1 [SS]
(1) 96335 [A]
(1) 96339 [SS]
(1) Y325-32 [B]
(1) 95966 [B]
(1) Y186-50 [B]
(1) 95650 (AO)
(1) 95659 (AO
(1) Y325-118 [B]
(2) Y325-202 [B]
(1) 94026 [B]
(1) 67164 [D]
[D] = Acetal
[I] = Ferro
[Sp] = Santoprene
[SS] = Aço inoxidável
[U] = Poliuretano
Item Descrição
(tamanho)
168 "O"-Ring
(3/32" x 5/8" diâm.ext.)
169 Copo em U
(1/8" x 7/8" diâm.ext.)
170 Camisa do pistão
 171 "O"-ring
(3/32" x 1-1/8" diâm.ext.)
 172 "O"-ring
(1/16" x 1-1/8" diâm.ext.)
 173 "O"-ring
(1/16" x 1-3/8" diâm.ext.)
 174 "O"-ring
(1/8" x 1/2" diâm.ext.)

 176 Diafragma
(verificar válvula)
 199 Junta de pista
 200 Junta
201 Kit de silenciador
(inclui o item 127)
Placa adaptadora
(PX20A-XXX-XXX-BXXX)
233
(PX20S-XXX-XXX-BXXX)
240 Parafuso
(M6 x 1 - 6g x 16 mm)
 241 Junta de pista
 242 "O"-ring
(1/16" x 7/32" diâm.ext.)
 243 "O"-ring
(1/8" x 5/8" diâm.ext.)
 244 "O"-ring
(1/8" x 7/8" diâm.ext.)
  Lubrificante Lubriplate FML-2
Pacotes de lubrificante Lubriplate (10)
Items incluídos no kit de manutenção da secção de fluido, consulte as páginas 65 e 66.

 Utilize para os modelos PX20S-XXX-XXX-BXXX apenas.
 Utilize para os modelos PX20A-XXX-XXX-BXXX apenas.
MONTAGEM DA VÁLVULA PILOTO
Limpe e lubrifique as peças não substituídas com o kit de
1.
manutenção.
Instale o-rings novos (171 e 172). Instale a camisa (170).
2.
Instale os novos o-rings (168) e o vedante (169) - Tenha
3.
atenção à direção do rebordo. Lubrifique e instale o
pistão piloto (167).
Monte as restantes peças. Instale os o-rings (173 e 174).
4.
DESMONTAGEM DA VÁLVULA PRINCIPAL
Remova o cárter da válvula (135) e a placa adaptadora
1.
(233), expondo as juntas (132 e 166) e as retenções (176).
Remova a placa adaptadora (233), libertando o encaixe
2.
da válvula (140), a placa da válvula (141), as juntas (199,
200 e 241) e os o-rings (243 e 244).
3. Remova o bujão (136) e o o-ring (137), libertando o
conjunto rotativo (111).
MONTAGEM DA VÁLVULA PRINCIPAL
Instale os novos copos em U (138 e 139) no conjunto
1.
rotativo (111) - OS BORDOS TÊM DE FICAR VIRADOS UM
PARA O OUTRO.
Insira o conjunto rotativo (111) no cárter da válvula (135).
2.
Instale os o-rings (137 e 242) no bujão (136) e monte o
3.
bujão no cárter da válvula (135), fixando com parafusos
(105).
Instale o encaixe da válvula (140), a placa da válvula (141),
4.
a junta (199) e os o-rings (243 e 244) no cárter da válvula
(135). NOTA: Monte o encaixe da válvula (140) com o lado
tipo "prato" virado para a placa da válvula (141). Monte a
placa da válvula (141) com a identificação do número de
peça virada para o encaixe da válvula (140).
Monte as juntas (200 e 241) e a placa adaptadora (233) no
5.
cárter da válvula (135), fixando com parafusos (240).
PT
Qtd Peça nº Mat
(2) 94433 [U]
(1) Y240-9 [B]
(1) 94081 [D]
(1) Y325-119 [B]
(1) Y325-22 [B]
(2) Y325-26 [B]
(2) Y325-202 [B]
(2) 94102 [Sp]
(1) 95666 [B]
(1) 95665 [B]
(1) 67213
(1) 96336 [A]
(1) 96338 [SS]
(2) 95991 [SS]
(1) 96344 [B]
(1) Y325-5 [B]
(1) Y325-204 [B]
(1) Y325-208 [B]
(1) 94276
637308
Página 67