Manuales relacionados para Sony Gamesync Mixing LBT-XGR88
Resumen de contenidos para Sony Gamesync Mixing LBT-XGR88
- Página 1 4-245-987-32(1) Component Hi-Fi Stereo System Manual de instrucciones LBT-XGR88/XGR66 LBT-XGR600 ©2003 Sony Corporation...
-
Página 2: Nombre Del Producto : Sistema De Mini-Componente De Alta Fidelidad
Sistema de Mini-Componente de Alta NERGY registrada en EE.UU. Como socio Fidelidad ® de E , Sony NERGY Modelo : LBT-XGR88/XGR66/XGR600 Corporation ha determinado que POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE este producto cumple con las ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES directrices de eficiencia energética... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Modo de utilizar este manual ....2 Ajuste del sonido Preparativos Ajuste del sonido ........17 Creación de un archivo de énfasis Conexión del sistema ......5 de audio personal......17 Puesta en hora del reloj ......7 — Archivo personal Selección del efecto de énfasis CD –... - Página 4 Componentes opcionales Conexión de los componentes opcionales ........25 Escucha del audio procedente del componente conectado ....26 Grabación de audio desde un componente conectado ........27 Grabación en un componente conectado ........27 Solución de problemas Problemas y remedios ......28 Mensajes ..........
-
Página 5: Preparativos
Preparativos Conexión del sistema Realice los procedimientos siguientes 1 a 5 para conectar su sistema utilizando los cables y accesorios suministrados (página 35). Antena de cuadro de AM Antena de cable de FM Altavoz (derecho) Altavoz (izquierdo) 1 Conecte los altavoces. 2 Conecte los altavoces para el sistema de biamplificación. -
Página 6: Inserción De Dos Pilas R6
3 Conecte las antenas de FM y AM. 5 Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared. Arme la antena de cuadro de AM, y después Aparecerá la demostración en el conéctela. visualizador. Cuando pulse ?/1, se encenderá... -
Página 7: Colocación De Las Almohadillas Para Los Altavoces
Colocación de las Puesta en hora del reloj almohadillas para los altavoces Pulse ?/1 para encender el sistema. Pulse c/CLOCK SET (o CLOCK/TIMER Coloque las almohadillas para altavoces SET en el mando a distancia). suministradas en la parte inferior de los altavoces para estabilizarlos e impedir que se Pulse M/m repetidamente para poner la deslicen. -
Página 8: Cd - Reproducción
Reproducción de un disco CD – Reproducción — Reproducción normal/ Para cargar un disco Reproducción aleatoria Este sistema le permite reproducir CDs de audio Pulse PUSH OPEN en el lado izquierdo en diferentes modos de reproducción. de la bandeja de discos. Se abrirá... -
Página 9: Otras Operaciones
Otras operaciones Reproducción repetida Para Haga lo siguiente parar la Pulse x. — Reproducción repetida reproducción Pulse NX (o X en el mando a hacer una pausa Podrá reproducir todos los temas o un tema distancia). Púlselo otra vez para individual de un disco. -
Página 10: Creación De Su Propio Programa
Otras operaciones Creación de su propio Para Haga lo siguiente programa cancelar la Pulse PLAY MODE reproducción repetidamente hasta que programada desaparezca “PROGRAM”, — Reproducción programada “ALL DISCS SHUFFLE” o “1 DISC SHUFFLE”. Podrá hacer un programa de hasta 25 pasos de cancelar un tema Pulse CLEAR en el mando a entre todos los discos en el orden que quiera... -
Página 11: Sintonizador
Pulse TUNING +/– repetidamente para seleccionar el número de presintonía Sintonizador deseado. Presintonización de emisoras de radio Puede presintonizar hasta 20 emisoras de FM y 10 emisoras de AM. Después usted podrá Número de presintonía sintonizar cualquiera de esas emisoras Pulse TUNER ENTER. -
Página 12: Para Mejorar La Recepción Del Sintonizador
Otras operaciones Para cambiar el intervalo de sintonización de AM Para Haga lo siguiente El intervalo de sintonización de AM sale de sintonizar una Siga el procedimiento emisora de señal descrito en “Presintonización fábrica ajustado en 9 kHz (o 10 kHz para débil con sintonización manual”... -
Página 13: Escucha De La Radio
Observaciones Escucha de la radio • Para mejorar la recepción de las emisiones, ajuste las antenas suministradas, o conecte una antena exterior adquirible en el comercio. Usted puede escuchar una emisora de radio bien • Cuando un programa de FM en estéreo tenga ruido seleccionando una emisora presintonizada o estático, pulse FM MODE repetidamente hasta que bien sintonizando la emisora manualmente. -
Página 14: Cinta - Reproducción
Reproducción de una Cinta – Reproducción cinta Para cargar una cinta Puede utilizar cintas TYPE I (normal). Pulse A EJECT Z o Z B EJECT. Cargue una cinta grabada. Cargue una cinta en la platina A o B. Pulse DIRECTION repetidamente para seleccionar g y reproducir una cara. -
Página 15: Para Buscar El Principio Del Tema Actual O Siguiente (Ams*)
Para buscar el principio del tema actual o siguiente (AMS*) Cinta – Grabación Durante la reproducción, pulse .m o Grabación de sus temas M> (o pulse . o > en el mando a distancia) repetidamente según el número de favoritos de CD en una canciones que quiera saltar hacia delante (o hacia atrás). -
Página 16: Para Grabar Un Disco Especificando El Orden De Los Temas
Para grabar un disco Grabación en una cinta especificando el orden de los temas manualmente Podrá grabar solamente sus temas de CD — Grabación manual favoritos utilizando la reproducción programada. Entre los pasos 2 y 3, realice los Podrá grabar únicamente las partes que le gusten pasos 1 a 6 de “Creación de su propio programa”... -
Página 17: Ajuste Del Sonido
Creación de un archivo de Ajuste del sonido énfasis de audio personal Ajuste del sonido — Archivo personal Puede reforzar los graves y crear un sonido más Podrá crear un archivo personal de patrones de potente. audio (efecto ambiental y ecualizador gráfico) y Pulse X-GROOVE. -
Página 18: Selección Del Efecto De Énfasis De Audio
Selección del efecto de Continuación del sonido énfasis de audio durante el cambio de discos Selección del efecto predeterminado en el menú — Modo Party musical (LBT-XGR88 y XGR66 solamente) Pulse el botón PRESET EQ que quiera. Podrá dejar que se reproduzca el sonido Aparecerá... -
Página 19: Selección Del Efecto Ambiental
Selección del efecto Mezcla del sonido de un ambiental videojuego con otra fuente de sonido Pulse SURROUND. Cada vez que pulse el botón, la visualización — Mezcla de juego cambiará de la forma siguiente: Pulse FUNCTION repetidamente para SURROUND ON (SUR ) (activado) seleccionar la fuente de sonido deseada. -
Página 20: Para Cantar Con Acompañamiento De Música
Para parar la grabación Para cantar con Pulse x. acompañamiento de Observaciones • Si ocurre realimentación (aullidos), separe el música micrófono de los altavoces o cambie la dirección del micrófono. Podrá cantar con acompañamiento conectando • Si desea grabar solamente su voz a través del micrófono, puede hacerlo seleccionando la función un micrófono opcional. -
Página 21: Temporizador
Para despertarse con Temporizador música Para dormirse con música — Temporizador diario — Cronodesconectador Usted puede despertarse con música a una hora Usted podrá preparar el sistema para que se programada. Asegúrese de que ha puesto en hora apague después de un cierto tiempo, para poder el reloj (consulte “Puesta en hora del reloj”... -
Página 22: Grabación De Programas De Radio Con El
Pulse M/m repetidamente hasta que Grabación de programas aparezca la fuente de sonido deseada. Cada vez que pulse el botón, la de radio con el visualización cambiará cíclicamente de la siguiente forma: temporizador t TUNER y CD PLAY T Puede grabar una emisora de radio t TAPE PLAY T presintonizada a una hora especificada. -
Página 23: Visualizador
Otras operaciones Para Haga lo siguiente Visualizador comprobar el ajuste Pulse TIMER SELECT (o Para apagar el CLOCK/TIMER SELECT en el mando a distancia). visualizador Pulse repetidamente hasta que aparezca “REC — Modo de ahorro de energía SELECT”, después pulse ENTER. -
Página 24: Para Ver Información Sobre El Disco En El Visualizador
Para ver información Cambio del Iluminador de sobre el disco en el potencia visualizador Pulse ILLUMINATION. Cada vez que pulse el botón, el Iluminador de Podrá comprobar el tiempo de reproducción y el potencia cambiará cíclicamente de la forma tiempo restante del tema actual o del disco. siguiente: PATTERN 1 t PATTERN 2 t PATTERN 3 Comprobación del tiempo... -
Página 25: Componentes Opcionales
Componentes opcionales Conexión de los componentes opcionales Para mejorar su sistema, puede conectar componentes opcionales. Consulte el manual de instrucciones provisto con cada componente. Televisor opcional Giradiscos opcional A la entrada de De las salidas de vídeo de un un giradiscos televisor De la salida de vídeo de un videojuego... -
Página 26: Escucha Del Audio Procedente Del Componente Conectado
C Tomas MD (VIDEO) IN L/R Escucha del audio Utilice cables de audio (no suministrados) para conectar un componente opcional (tal como una procedente del platina de MD o videograbadora) a estas tomas. componente conectado Entonces podrá grabar o escuchar audio analógico desde ese componente a través de este sistema. -
Página 27: Grabación De Audio Desde Un Componente Conectado
Escucha de un videojuego o Grabación en un videocámara, etc. componente conectado Conecte los cables de audio. Consulte “Conexión de los componentes Para hacer una grabación opcionales” en la página 25. digital Pulse FUNCTION repetidamente hasta que aparezca “GAME” o pulse GAME Conecte el cable óptico digital. -
Página 28: Solución De Problemas
• Vuelva a hacer lo siguiente: Si el problema persiste después de hacer todo lo – “Puesta en hora del reloj” (página 7) de arriba, consulte con el distribuidor Sony más cercano. – “Presintonización de emisoras de radio” (página 11) Cuando parpadee el indicador ?/1 –... - Página 29 Hay zumbido o ruido considerable. El tiempo de acceso al disco es largo. • Separe el sistema de la fuente de ruido. • Ponga “CD POWER ON” con la función de gestión de la alimentación del CD (página 12). • Conecte el sistema a una toma de corriente diferente.
-
Página 30: Mensajes
Platina de casete Mensajes La cinta no puede grabarse ni reproducirse, o hay disminución en el nivel de sonido. Durante la operación podrá aparecer o parpadear • Las cabezas están sucias. Límpielas (página 32). en el visualizador uno de los siguientes •... -
Página 31: Información Adicional
Si tiene alguna pregunta o problema en relación con Seguridad este sistema, consulte al distribuidor Sony más cercano. • La unidad no estará desconectada de la fuente de alimentación de ca mientras se halle conectada a la... - Página 32 Discos de música codificados Desmagnetización de las cabezas de mediante tecnologías de protección cinta de los derechos de autor Desmagnetice las cabezas de cinta y las partes metálicas que entran en contacto con la cinta con un Este producto se ha diseñado para reproducir discos casete desmagnetizador de cabezas vendido por que cumplen con el estándar Compact Disc (CD).
-
Página 33: Especificaciones
Entradas Especificaciones PHONO IN (tomas fono): sensibilidad 3 mV, impedancia 47 kohm MIC (toma microfónica): sensivilidad 1 mV, Sección del amplificador impedancia 10 kohm Modelo para Norteamérica: GAME INPUT AUDIO L/R (tomas fono): LBT-XGR600 sensibilidad 250 mV, impedancia 47 kohm Altavoz delantero GAME INPUT VIDEO (toma fono): Potencia de salida eficaz RMS continua (referencia):... - Página 34 4 pistas, 2 canales, estéreo Modelo para Norteamérica: Respuesta de frecuencia 50 – 13 000 Hz (±3 dB), Altavoces SS-XGR600 para LBT-XGR600 utilizando casetes Sony TYPE I Sistema de altavoces BUILT IN SW 3-vías , tipo Fluctuación y trémolo ±0,15% ponderación de...
- Página 35 Generalidades Alimentación Modelos para Norteamérica: ca120 V, 60 Hz Otros modelos: ca120 V, 220 V o 230 – 240 V, 50/60 Hz Ajustable con selector de tensión Consumo Modelos para EE. UU.: LBT-XGR600: 190 W Otros modelos: LBT-XGR88: 330 W LBT-XGR66: 290 W Dimensiones (an/al/prf) (Unidad principal)
-
Página 36: Lista De Ubicaciones De Los Botones Y Páginas De Referencia
Lista de ubicaciones de los botones y páginas de referencia Modo de utilizar esta página Número de ilustración Utilice esta página para localizar la ubicación de los PLAY MODE wd (8, 10) botones y otras partes del sistema que se mencionan Nombre de botón/parte Página de referencia en el texto. - Página 37 LBT-XGR600 solamente DESCRIPCIÓN DE LOS Excepto para LBT-XGR600 BOTONES R – Z ?/1 (alimentación) 1 (6, 12, 22, REPEAT wd (9) Sensor remoto 3 /CLOCK SET 0 (7, 21) SLEEP 9 (21) z REC qf (16, 20) e; (19) SURROUND* x (parada) ej (9) ea (19) SURROUND*...
-
Página 38: Mando A Distancia
Mando a distancia ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES A – O P – Z ?/1 (alimentación) 2 (7, 21) CLEAR 4 (10) PRESET +/– ql (13) m/M (rebobinado/avance CLOCK/TIMER SELECT ws SLEEP wa (21) rápido) qk (9, 14) (22, 23) SURROUND 5 (19) ./>... - Página 40 Sony Corporation Printed in Malaysia...