Descargar Imprimir esta página

Informations Générales - EdilKamin SIDE PLUS 50x50 N Manual De Instrucciones

Chimenea de leña

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47
La structure est constituée d'un corps en tôle d'acier et de pieds
La structure est constituée d'un corps en tôle d'acier et de pieds
réglables (max. 10 cm).
réglables (max. 10 cm).
Le revêtement interne du foyer est en matériau réfractaire avec
Le revêtement interne du foyer est en matériau réfractaire avec
une sole foyère à cuve, pour contenir les braises qui seront
une sole foyère à cuve, pour contenir les braises qui seront
ensuite collectées.
ensuite collectées.
La structure est équipée d'un manteau qui forme un interstice
La structure est équipée d'un manteau qui forme un interstice
pour la circulation de l'air de chauffage.
pour la circulation de l'air de chauffage.
L'air pour le chauffage peut circuler à convection naturelle
L'air pour le chauffage peut circuler à convection naturelle
(version N) ou bien à ventilation forcée (version V; air aspiré
(version N) ou bien à ventilation forcée (version V; air aspiré
par le ventilateur).
par le ventilateur).
L'émission de l'air de combustion dans le foyer a été particu-
L'émission de l'air de combustion dans le foyer a été particu-
lièrement étudiée pour garantir une combustion optimale, une
lièrement étudiée pour garantir une combustion optimale, une
amme calme et une vitre propre.
amme calme et une vitre propre.
L'air de combustion primaire (A - g. 2) et de nettoyage de
L'air de combustion primaire (A - g. 2) et de nettoyage de
la vitre
la vitre pénètre à travers un conduit (7 - g. 1), par le bas de la
pénètre à travers un conduit (7 - g. 1), par le bas de la
cheminée, se réchauffe le long des parois du foyer, et sort par le
cheminée, se réchauffe le long des parois du foyer, et sort par le
conduit présent dans la partie supérieure du foyer.
conduit présent dans la partie supérieure du foyer.
La quantité d'air primaire est réglable au moyen d'un petit
La quantité d'air primaire est réglable au moyen d'un petit
levier (L - g. 3) situé sous la porte.
levier (L - g. 3) situé sous la porte.
L'air de post-combustion (C) pénètre dans le foyer à travers
L'air de post-combustion (C)
les trous présents à l'intérieur du foyer.
les trous présents à l'intérieur du foyer.
L'air pénètre à travers un conduit (7 - g. 1), par le bas de la
L'air pénètre à travers un conduit (7 - g. 1), par le bas de la
cheminée, se réchauffe sur l'arrière du foyer, en raison du fort
cheminée, se réchauffe sur l'arrière du foyer, en raison du fort
rayonnement auquel il est soumis, puis sort par une série de
rayonnement auquel il est soumis, puis sort par une série de
trous.
trous.
L'air sortant des trous, en bloquant le ux des fumées, enclen-
L'air sortant des trous, en bloquant le ux des fumées, enclen-
che un second processus de combustion qui brûle les substan-
che un second processus de combustion qui brûle les substan-
ces non brulées et le monoxyde de carbone : ce processus est
ces non brulées et le monoxyde de carbone : ce processus est
appelé post-combustion.
appelé post-combustion.
LÉGENDE : ( g. 1)
LÉGENDE : ( g. 1)
1) raccord sortie des fumées pour le raccordement au conduit
1) raccord sortie des fumées
de cheminée
de cheminée
2) structure en acier
2) structure en acier
3) intérieur du foyer en matériau réfractaire très épais a n
3) intérieur du foyer en matériau réfractaire
d'augmenter la température de combustion.
d'augmenter la température de combustion.
4) vitrocéramique
4) vitrocéramique résistant aux choc thermique de 800° C.
résistant aux choc thermique de 800° C.
5) poignée
5) poignée
6) sole foyère en forme de cuvette pour accumuler la braise et
6) sole foyère en forme de cuvette
obtenir une combustion optimale
obtenir une combustion optimale
7) raccord prise d'air extérieur (inférieur ou situé à l'arrière)
7) raccord prise d'air extérieur
8) manteau pour la circulation de l'air de chauffage
8) manteau pour la circulation de l'air de chauffage
9) sortie de l'air chaud dans l'atmosphère (D)
9) sortie de l'air chaud dans l'atmosphère (D)
INFORMATION GÉNÉRALES
pénètre dans le foyer à travers
pour le raccordement au conduit
très épais a n
pour accumuler la braise et
(inférieur ou situé à l'arrière)
4
5
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
- 35
-
1
9
D
8
C
3
7
A
7
L
2
6

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Side plus 50x50 v