COOK Medical Ultraxx Instrucciones De Uso página 34

3. Upewnić się, że koszulka jest odpowiednio zorientowana ściętym końcem na dystalnym końcu cewnika
balonowego.
4. Ostrożnie wprowadzać cewnik balonowy po prowadniku, umieszczając go w ostatecznym położeniu w
nerce. Wykorzystać cieniodajny znacznik, znajdujący się na dystalnym odcinku balonu, do potwierdzenia
prawidłowego położenia cewnika balonowego w nerce.
UWAGA: Jeśli do urządzenia nie dołączono urządzenia do wypełniania Sphere, poniższe instrukcje mogą
nie mieć zastosowania. Należy postępować według instrukcji użycia dostarczonych przez producenta
stosowanego urządzenia do wypełniania.
Przygotowanie urządzenia do wypełniania i napełnianie balonu
UWAGA: Aspirację i wstrzykiwanie należy zawsze wykonywać przy dźwigni blokującej ustawionej w lewo, tj.
w pozycji odblokowanej. W tym ustawieniu można swobodnie odciągnąć tłoczek w celu przeprowadzenia
aspiracji lub wcisnąć go do przodu w celu wykonania wstrzyknięcia. Aby zablokować tłoczek w miejscu,
przesunąć dźwignię w prawo do pionowego ustawienia.
1. Przygotować roztwór środka cieniującego i zwykłej soli fizjologicznej w małej, jałowej miseczce.
Sprawdzić odpowiednie zalecenia dotyczące mieszaniny środka cieniującego w instrukcji dołączonej do
środka cieniującego.
2. Ustawić dren ku dołowi, wprowadzając do środka cieniującego.
3. Nacisnąć dźwignię zwalniającą w lewo i zaaspirować ilość roztworu wystarczającą do napełnienia
strzykawki. (W stosownych przypadkach przymocować kranik.)
4. Trzymać urządzenie pionowo, aby usunąć powietrze ze strzykawki i drenu łączącego. W razie potrzeby
delikatnie popukać strzykawkę, aby usunąć całe powietrze i całkowicie wypełnić dren łączący.
5. Skontrolować strzykawkę i dreny (wraz z kranikiem, w stosownych przypadkach), aby upewnić się, że
pęcherzyki powietrza zostały całkowicie usunięte z urządzenia.
6. Ustawić tłoczek strzykawki na żądaną objętość. Jeśli potrzeba więcej kontrastu, zanurzyć końcówkę
strzykawki w miseczce z roztworem i zaaspirować. (W stosownych przypadkach zamknąć kranik.)
7. Podłączyć do cewnika balonowego urządzenie do wypełniania. Jeśli do przygotowania cewnika
balonowego stosowana była oddzielna strzykawka, należy ją usunąć. Jeśli na końcu drenu łączącego
urządzenia do wypełniania znajduje się kranik, należy go otworzyć i przepłukać środkiem cieniującym
od strony urządzenia do wypełniania w celu usunięcia powietrza. Utworzyć połączenie płynowe
pomiędzy balonem i kranikiem lub drenem łączącym (męski łącznik obrotowy) urządzenia do
wypełniania, podając strzykawką kroplę środka cieniującego do każdej złączki.
8. Docisnąć mocno złączki palcami.
9. Zwolnić dźwignię blokującą i umożliwić samoistne przesunięcie się tłoczka do przodu do pozycji
neutralnej (0 atm).
10. Aby napełnić balon, zaczepić dźwignię blokującą i powoli obracać uchwyt dłoniowy tłoczka zgodnie z
ruchem wskazówek zegara do osiągnięcia żądanego ciśnienia napełnienia. Zamknąć kranik, (dźwignię
blokującą) na urządzeniu do wypełniania, aby utrzymać poziom ciśnienia.
11. Nasunąć koszulkę na wypełniony balon i umieścić ją w prawidłowym położeniu. UWAGA: Średnice
koszulki i wypełnionego balonu są bardzo podobne. W przypadku stwierdzenia oporu w czasie
nasuwania koszulki może być konieczne zmniejszenie napełnienia balonu, w celu ułatwienia przejścia
koszulki.
Opróżnianie i wycofywanie balonu
1. Opróżnić balon, wykonując aspirację strzykawką. Opróżnić balon całkowicie, wykonując aspirację, a
następnie delikatnie usunąć urządzenie. Usuwanie cewnika ułatwia obracanie jego trzonu przeciwnie do
ruchu wskazówek zegara podczas jego wycofywania.
a. Aby stopniowo opróżnić balon, powoli obracać uchwyt dłoniowy tłoczka przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara do osiągnięcia żądanego ciśnienia opróżniania.
34