Mulige Uønskede Hendelser - COOK Medical Ultraxx Instrucciones De Uso

Sphere-fyllingsanordning
•
Sørg for at forbindelsesslangen er fullstendig fri for luft før den tas i bruk.
•
Sphere-fyllingsanordningen skal ikke resteriliseres eller brukes på nytt. Les instruksjonene før den brukes.
MULIGE UØNSKEDE HENDELSER
Komplikasjoner som kan oppstå i forbindelse med denne prosedyren, omfatter overfylling av ballongen
som kan påføre traume på omkringliggende vev.
BRUKSANVISNING
Klargjøring av ballongkateteret
1. Bruk aseptisk teknikk og ta Ultraxx™-ballongbrettet ut av den utvendige pakningen. Legg brettet i det
sterile området.
2. Etter utpakking må du kontrollere at det ikke har oppstått skader på ballongkateteret under transporten.
Defekte anordninger skal returneres til Cook.
3. Lås en 10 ml-sprøyte fast til stoppekranen og trekk sprøyten tilbake for å lage undertrykk. Steng
stoppekranen og koble fra sprøyten. Fjern beskyttelsesfilmen fra ballongen og kasser den.
4. Du kan smøre den tomme ballongen med et vannløselig smøremiddel.
Innføring av ballongkateter
1. Før bruk må du fjerne den innvendige beskyttelsesslangen fra den gjennomsiktige Amplatz-hylsen.
2. Sett Amplatz-hylsen over ballongen bakfra, og fest den deretter til hylselåsen på den proksimale enden
av kateteret.
3. Kontroller at hylsen er riktig orientert, dvs. med den skrå spissen distalt på ballongkateteret.
4. Før ballongkateteret forsiktig over en ledevaier frem til den endelige plasseringen i nyren. Bruk den
røntgentette markøren på den distale enden av ballongen for å sikre at kateteret plasseres riktig i nyren.
MERKNAD: Hvis en Sphere-fyllingsanordning ikke fulgte med din anordning, kan det hende at følgende
instruksjoner ikke gjelder. Følg inkludert bruksanvisning fra produsenten av fyllingsanordningen du bruker.
Klargjøring av fyllingsanordningen og fylling av ballongen
MERKNAD: Utfør alle aspirasjons- og injiseringsmanøvrer med låsespaken skjøvet til venstre, dvs., ulåst. I
denne stillingen kan du lett trekke stempelet tilbake for aspirasjon eller skyve det forover for injisering. For
å låse stempelet i posisjon, skyv spaken til høyre til oppreist posisjon.
1. Preparer en løsning av kontrastmiddel og vanlig saltløsning i en liten steril bolle. Kontroller
kontrastmiddelets instruksjoner for spesifikke blandingsanbefalinger.
2. Orienter slangen nedad inn i kontrastmiddelet.
3. Skyv utløserspaken til venstre og aspirer nok løsning slik at den fyller sprøyten. (Fest stoppekranen, hvis
aktuelt.)
4. Hold anordningen oppreist for å tømme sprøyten og forbindelsesslangen for luft. Hvis nødvendig, bank
forsiktig på sprøyten for å fjerne alle luftbobler og fyll forbindelsesslangen fullstendig.
5. Inspiser sprøyten og slangen (og stoppekranen, hvis aktuelt) for å sikre at anordningen er fullstendig
tømt for luftbobler.
6. Juster sprøytevolumet til ønsket mengde. Dersom det er behov for mer kontrastmiddel, dypp
sprøytespissen i bollen med løsning og aspirer. (Lukk stoppekranen, hvis aktuelt.)
7. Fest fyllingsanordningen til ballongkateteret. Hvis det ble benyttet en separat sprøyte for å klargjøre
ballongkateteret, fjern den. Når det installeres en stoppekran på enden av fyllingsanordningens
forbindelsesslange, skal den åpnes og renses ut med kontrastmiddel fra fyllingsanordningen
for å eliminere luft. Dann en væske-væske forbindelse mellom ballongen og stoppekranen eller
forbindelsesslangen (roterende hann-adapter) på fyllingsanordningen ved å plassere en dråpe
kontrastmiddelløsning fra sprøyten inn i hvert kanylefeste.
8. Håndskru kanylefestene på sikker måte.
31