Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
1.6 Calificación del personal
1.6.1 Grupo destinatario
Este manual está dirigido al
•
las empresas operadoras,
•
los operadores,
•
el personal de mantenimiento.
Por lo tanto, las indicaciones de advertencia se refieren tanto a la operación y mantenimiento del torno. Determinar e indicar claramente quién
será el responsable de las diferentes actividades en el torno (operación, mantenimiento y reparación). responsabilidades poco claras
constituyen un riesgo para la seguridad!
Siempre desconecte el enchufe principal del torno y asegurar el interruptor principal con un candado. Esto evitará que sea utilizado
por personas no autorizadas.
A continuación se mencionan las calificaciones del personal para las diferentes tareas:
Operador
El operador ha sido instruido por la empresa que opera en relación con las tareas asignadas y los posibles riesgos en caso de
comportamiento indebido. De las tareas que deben realizarse más allá de la operación en el modo estándar sólo deben ser
realizadas por el operador, si así se indica en estas instrucciones y si el operador ha sido específicamente encargado por la com-
pañía operativo.
electricista calificado
Con la formación profesional, conocimientos y experiencia, así como el conocimiento de las normas y reglamentos respectivos,
electricistas calificados son capaces de realizar el trabajo en el sis- tema eléctrico e identificar y evitar posibles peligros.
electricistas calificados han sido especialmente entrenados para el medio ambiente de trabajo, en el que están trabajando y conocen
las normas y regulaciones pertinentes.
Personal calificado
Gracias a la formación profesional, conocimientos y experiencia, así como el conocimiento de las normas pertinentes personal
cualificado es capaz de realizar las tareas asignadas y reconocer de forma independiente y evitar posibles peligros a sí mismos.
persona instruida
personas instruidas fueron instruidos por la empresa que opera en relación con las tareas asignadas y los posibles riesgos de un
comportamiento inapropiado.
1.6.2 El personal autorizado
¡ADVERTENCIA!
operación y mantenimiento del torno inadecuada constituye un peligro para el personal, los objetos y el medio ambiente.
Sólo el personal autorizado puede operar el torno!
Las personas autorizadas para operar y mantener debe estar capacitado personal técnico e instruidos por los que están trabajando
para la empresa operadora y para el fabricante.
1.6.3 Obligaciones de la empresa operadora
El operador debe instruir al personal al menos una vez al año con respecto
•
todas las normas de seguridad que se aplican al torno.
•
la operacion,
TH4610 | TH4615 | TH4620 | TH4615V GB
página 14
®
Traducción de las instrucciones originales
Versión 1.0.3 de fecha 23/10/2017
Publicidad
Tabla de contenido
