11.6.1 Puesta fuera de servicio
PRECAUCIÓN!
Las máquinas usadas deben ser dado de baja de manera profesional con el fin de evitar el mal uso posterior y poner en
peligro el medio ambiente o las personas.
•
Desmontar la máquina, si es necesario en fácil de manejar y los conjuntos reutilizables y partes componentes.
•
Disponer de componentes de la máquina y los fluidos de operación usando los métodos de eliminación previstos.
11.6.2 Desmontaje
•
Tire del cable de alimentación o desmontar el cable de conexión y desconecte el cable de conexión.
11.6.3 Desmontaje
•
Escurrir el aceite
•
desde el cabezal, el orificio de drenaje "cabezal" en la página 80
•
del engranaje de alimentación, el orificio de drenaje "engranaje de alimentación" en la página 79
•
desde la plataforma, el orificio de drenaje "delantal" en la página 79
•
Drenar el lubricante, drenaje del líquido refrigerante de enfriamiento
Drenar el lubricante, drenaje del líquido refrigerante de enfriamiento
Drenar el lubricante, drenaje del líquido refrigerante de enfriamiento
•
Desmontar el motor de accionamiento Img.6-7: "Motor de accionamiento con freno de husillo" en la página 80
11.6.4 Embalaje y carga
•
Coloque la máquina en 2 gamas de colores para permitir el transporte de eliminación
•
•
"Transporte"en la página 29
11.7 Eliminación de nuevos envases dispositivo
Todos los materiales de embalaje utilizados y ayudas de embalaje de la máquina son reciclables y deben ser suministrada a la reutilización de
materiales general- mente.
La madera de embalaje puede ser suministrada a la eliminación o la reutilización.
Cualquiera de los componentes de envasado hecha de la caja de cartón se pueden picado y se suministran a la recogida de residuos de papel.
Las películas están hechas de polietileno (PE) y las partes del amortiguador están hechas de poliestireno (PS). Estos materiales pueden
ser reutilizados después de reacondicionamiento si se pasan a una estación de recogida o de la empresa de gestión de residuos
apropiado.
Sólo hacia adelante los materiales de embalaje ordenados correctamente para permitir la reutilización directa.
11.8 Eliminación de lubricantes y refrigerantes ATENCIÓN!
Por favor imperativamente asegurarse de disponer del refrigerante y lubricantes utilizados en una forma compatible con el
medio ambiente. Observar la disposición
empresas de gestión de residuos municipales.
INFORMACIÓN
emulsiones de refrigerante y los aceites no deben mezclarse ya que sólo es posible reutilizar los aceites con- cabo el tratamiento
previo cuando no han sido mixtos.
Las instrucciones de eliminación de los lubricantes usados s e ponen a disposición del fabricante de los lubricantes. Si es necesario,
solicitar las hojas de datos de productos específicos.
Versión 1.0.3 de fecha 23/10/2017
•• "
•• "
•• "
Equipo de refrigeración "en la página 39
Equipo de refrigeración "en la página 39
Equipo de refrigeración "en la página 39
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
instrucciones de su
TH4610 | TH4615 | TH4620 | TH4615V
®
GB
página 209