Miele S 5211 Instrucciones De Manejo página 75

it
Manutenzione
Quando si deve sostituire la
batteria del radiocomando?
Più o meno ogni 18 mesi. Tene-
re a disposizione una batteria
da 3 V (CR 2032).
L'aspirapolvere può essere
usato anche senza batteria
.
o con batteria scarica.
Accendere l'aspirapolvere
con il tasto On/Off s.
.
L'aspirapolvere è pronto per
essere utilizzato (standby).
Premere il tasto reset.
Si può continuare a utilizzare
l'aspirapolvere ma solo a massi-
ma potenza.
Come sostituire la batteria del
radiocomando sull'impugna-
tura?
a Sbloccare il coperchietto del
vano batterie, ad es. con un
cacciavite
.
b Sfilare il coperchietto
Spingere fuori la batteria e in-
.
serirne una nuova facendo at-
tenzione alla polarità
.
Richiudere il vano batteria.
Smaltire la batteria scarica
presso il centro di raccolta.
pt
Manutenção
Quando deve ser substituída
a pilha do comando por rádio
frequência situado na pega?
De 18 em 18 meses. Sendo ne-
cessário uma pilha de 3 V
(CR 2032).
Se a pilha deixar de ter car-
ga ou não estiver encaixa-
da no respectivo lugar
pode continuar a utilizar o
.
aspirador.
Ligue o aspirador através da
tecla de pé Ligar/Desligar s.
.
O aspirador está pronto a fun-
cionar (Stand-by).
Pressione o indicador de
substituição do filtro (Tecla
Reset).
O aspirador pode funcionar
desta forma mas no nível de
potência máxima.
Como devo substituir a pilha
do comando por rádio
frequência situado na pega?
a Desbloquei-e a tampa do
compartimento da bateria,
com uma chave de parafu-
sos por exemplo.
.
b Retire a tampa de cobertura.
Pressione a pilha para a fren-
.
te retirando-a e coloque uma
nova em posição correcta.
.
Volte a tapar o compartimento.
Deposite a pilha substituída
no sistema de recolha ade-
quado.
tr
Bakým
Kablosuz kumanda tutaca-
ðýndaki pili ne zaman deðiþtir-
meliyim?
Yaklaþýk 18 ay sonra deðiþtirilir.
Bunun için bir adet 3 V pil (CR
2032) hazýr bulundurunuz.
Pil kapasitesinin bitmesi
veya pilin olmamasý duru-
munda elektrik süpürgesini
kullanmaya devam edebilir-
.
siniz.
Bunun için elektrik süpür-
gesini Açma / Kapama s
.
tuþu ile açýnýz. Süpürge
çalýþmaya hazýrdýr (Stand-by).
Hava filtresi deðiþtirme
göstergesine (rest tuþu)
basýnýz.
Elektrik süpürgesi bu durumda
ancak en yüksek gücünde
çalýþtýrýlmaya devam edebilir.
Kablosuz kumandanýn pilini
nasýl deðiþtirebilirim?
a Pil yuvasýnýn kapaðýný bir
tornavida ile açýnýz.
.
b Kapaðý kaldýrýp alýnýz.
Pili öne dýþarý doðru bastýrýnýz
.
ve yerine yenisini takýnýz.
Kutuplara dikkat ediniz.
.
Pil yuvasýnýn kapaðýný kapatý-
nýz.
Eski pili belediyenin
öngördüðü toplama
merkezine veriniz.
75