Publicidad
5 SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK
7
5 SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SUMONDO SUHK / SU-
MONDO SUHK
5.1 Montage SUMONDO SUHK / Assembling the SUMONDO SUHK / Montage de SUMONDO SUHK / Montaggio
SUMONDO SUHK / Montaje de SUMONDO SUHK / Монтаж SUMONDO SUHK
1
www.gemu-group.com
Ventilkörper entsprechend den Ent-
sorgungsvorschriften / Umwelt-
schutzbestimmungen entsorgen.
Dispose of the valve body according
to relevant local or national disposal
regulations/environmental protection
laws.
Éliminer le corps de vanne conformé-
ment aux prescriptions de mise au re-
but / de protection de l'environne-
ment.
Smaltire il corpo valvola conforme-
mente alle norme e alle disposizioni
per la tutela dell'ambiente.
Eliminar el cuerpo de la válvula de
acuerdo a las leyes medioambienta-
les locales o nacionales vigentes.
Утилизировать корпус клапана
согласно соответствующим
инструкциям/положениям по
охране окружающей среды.
Manuellen Antrieb schließen
Close the manual operator
Fermer l'actionneur manuel
Chiudere l'attuatore manuale
Cerrar el accionamiento manual
Установить ручной привод в
положение «закрыто»
17 / 24
GEMÜ SUB
Publicidad
