TRAPP Master 1000 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Master 1000:
- Manual de instrucciones (41 páginas) ,
- Manual de instrucciones (41 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TRAPP Master 1000
Resumen de contenidos para TRAPP Master 1000
- Página 1 Manual de Instrucciones Instructions Manual Guadaña Lateral Eléctrica Guadaña Lateral Eléctrica Handheld Electric Mower Handheld Electric Mower Modelos / Models Master 1000 Master 1000...
- Página 2 Español English...
-
Página 3: Recomendaciones Importantes
Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto de calidad desarrollado con la más alta tecnología TRAPP. Este producto le proporcionará rapidez y eficiencia en los trabajos, con economía y total seguridad. Para eso, son necesarios algunos cuidados. Las medidas de seguridad, extremamente importantes, contenidas en este Manual de Instrucciones, no cubren todas las situaciones posibles que podrán ocurrir. -
Página 4: Seguridad Personal
La llave eléctrica con defecto debe ser Si después de algunos minutos el reparado inmediatamente. equipamiento se desconecta nuevamente, procure un asistente técnico TRAPP. Desconecte el enchufe del tomacorriente antes de realizar cualquier ajuste, cambio de No exponga el equipamiento a la lluvia o humedad. -
Página 5: Instrucciones Adicionales De Seguridad Y Operación
DR) en las instalaciones eléctricas. La función del especializados y con piezas originales dispositivo “DR” es proteger al usuario contra los graves TRAPP. Use siempre los servicios de los riesgos de choque eléctrico (consulte un electricista). Asistentes Técnicos Autorizados TRAPP. TRAPP no se responsabiliza por eventuales accidentes o daños ocurridos debido a la utilización de... -
Página 6: Especificaciones Técnicas
Especificaciones Técnicas Largo Ancho (en Altura (en Potencia Rot. Nivel Faja de Corte Motor Tipo Tensión Peso de la la falda de la falda de Máxima Aprox. Sonoro Máquina protección) protección) Lámina Carrete 110/127 V Monofásico Universal 1200 W 9000 rpm 87 dB (A) 5,8 kg... -
Página 7: Montaje De Los Manillares
Montaje de los Manillares Con el equipamiento apoyado en seguridad, afloje los cuatro tornillos (2) y retire la abrazadera de la manilla (3), prenda la manilla derecha (6), observando el agujero (8), que debe encajar en el pasador que existe en el soporte de la manilla (5). -
Página 8: Montaje De La Cuchilla De Corte
Montaje de la Cuchilla de Corte Certifíquese de que la llave conecta/desconecta observando que la rosca es izquierda. esté desconectada y la extensión desconectada Retire la arandela de presión (6), la arandela lisa de la red eléctrica. (7) y posicione la cuchilla (8). - Página 9 Interruptor Con el fin de proporcionar seguridad máxima al operador TRAPP implantó en la bordeadora Master 1000 una interruptor enciende/apaga de doble accionamiento. Funciona de la siguiente manera (figura 3): Interruptor 1...
-
Página 10: Lubricación
Utilice solamente grasa Master Grease de uso. 250 EPA - Lubmaster, encontrada en la Red de Utilice solamente grasa para Asistencia Técnica Autorizada TRAPP. rodamientos de alta rotación. Símbolos Marcados en la Guadaña Lateral Eléctrica Coloque tapón para los oídos y utilice Atención. -
Página 11: Como Montar El Carrete De Nylon
Como Montar el Carrete de Nylon Certifíquese que la llave conecta/desconecta esté desconectada y la extensión desconectada de la red eléctrica. Apoye el equipo en una superficie plana, dejando el carrete para arriba y las manillas para abajo. A seguir introduzca el pino de trabamiento (1) -
Página 12: Como Recargar El Carrete
Como Recargar el Carrete Recargar el carrete es una operación rápida y simple. Utilice solamente hilo de nylon en el calibre de 2,4 mm. Hilos de nylon fuera del diámetro especificado pueden causar daños al motor, al sistema de avance del carrete y en consecuencia pérdida de la garantía. -
Página 13: Sugerencias Para Que Su Césped Se Ponga Más Y Más Bonito
Sugerencias para que su Césped se Ponga Más y Más Bonito Sto. Agostinho 1. Quite pedazos de madera, raíces, añicos de ladrillos, vidrios y piedras. Además de estropear Conocido también como inglesa, imperial o de su cortador y dificultar el trabajo, esos objetos la costa. - Página 14 TRAPP, usted podrá elegir la opción que más le agrade. 6. Mantenga las láminas de corte siempre filosas evitando así que las hojas sean 9.
-
Página 15: Condiciones De Garantía
Condiciones de Garantía La Metalúrgica TRAPP Ltda. Nota: garantiza este producto contra defectos de fabricación por Todas las piezas el plazo de 6 (seis) meses, comprobadamente contados a partir de la fecha defectuosas se sustituirán, de emisión de la Factura de sin cargo, no habiendo Compra. -
Página 16: La Garantía Legal/Especial No Cubre
Metalúrgica Trapp Ltda. o si el producto queda expuesto a la humedad, intemperie, ambiente marino, etc., así como piezas que presenten... -
Página 17: Important Recommendations
Congratulations! You have acquired a quality product that has been developed using TRAPP's spearhead technology. With this cost-effective and safe product, you can do your work quickly and safely. For this, you must observe some extremely important safety measures in this Instruction Manual. It is not possible to predict all the situations that might occur. -
Página 18: Personal Safety
Always call TRAPP Authorized Service Disconnect the plug from the power source Technicians. TRAPP is not responsible for before you do any adjustments, change the occasional accidents caused by the use of spare parts that are not original. -
Página 19: Technical Specifications
Additional Safety and Operation Instructions Before turning on the equipment, make sure the Turn off the equipment whenever you have to voltage of the power source (110/127 or 220/230 cover ground and to go around obstacles. If V) is the same of the equipment. -
Página 20: Main Components
Main Components Blade locking pin Supporting belt holder Motor Allen key (4 mm and 5 mm) Extension lock On/off switch Plug Right-side handlebar Blade attachment key Left-side handlebar Transmission gearbox Supporting belt Blade Protection skirt Mounting the Handlebar With the equipment supported safety, loosen the... -
Página 21: Mounting The Cutting Blade
Mounting the Protection Skirt Hold the protection skirt (1), fit it into the guiding-hole (2) on the aluminium bar of the transmission gearbox, place the footstrap (3), the bolts (4), the fixing nut (5) and tighten them. Warning! Never operate your mower without the... - Página 22 Hook the extension cord's fold to the lock (3), as seen in the picture and only then connect the male-plug to the power source. Switch To increase operator safety TRAPP incorporated a double actuator “on/off” switch to Master 1000 mower. It operates as follows (figure 3): Switch 1...
- Página 23 Warning! Note: Lubrication deadlines were established Only use Master Grease 250 EPA - for normal use conditions. Lubmaster, available at TRAPP Authorized Use only high rotation rolling bearing Technical Assistance. grease. Symbols Marked on the Handheld Electric Mower Wear protection goggles and ear Attention.
- Página 24 How to Assemble the Nylon Spool Make sure that the on/off switch is in the “off” position and that the extension cord is not connected to the power source. Put the equipment on a flat surface with thespool face-up and the handlebars face- down.
- Página 25 How to Recharge the Spool Recharging the spool is a quick and easy procedure. Use only 2.4 mm gauge nylon filament. Out of specification nylon filaments can damage the motor, the spool running system and consequently you'll loose the warranty.
- Página 26 Tips to Maintain your Lawn Always Beautiful Pick up all kinds of objects from the lawn, St. Agostinho such as: stones, roots, pieces of wood, Also known as English, Imperial or Coastal glass or bricks. These objects, besides grass. Its origin is the brazilian coastland.
- Página 27 10. As a final touch, you may also beautify your garden alternating the height of 7. Another care that should be taken during the grass in different strips. TRAPP lawn lawn mowing is the cutting direction, mower's easy and quick regulating...
-
Página 28: Warranty Term
The purchaser will be divided as follows: responsible for packaging and transportation expenses to TRAPP nearest Assistance T he first 3 (three) months - Shop. legal warranty; This warranty will only... - Página 29 Metalúrgica Trapp Ltda., if the accidents that may product has been exposed to occur due to use of humidity, weather, saline air, non-original parts.
- Página 30 Notas / Notes...
- Página 31 Notas / Notes...
- Página 32 Tel.: +55 47 3371-0088 - +55 47 2107-8800 Fax: +55 47 3371-1997 www.trapp.com.br - trapp@trapp.com.br ã Copyright by Metalúrgica TRAPP Ltda. Prohibida la reproducción total o pacial de este manual. Los infractores serán sometidos a proceso judicial bajo la ley.