AJUSTE DE LOS NIVELES DE VOLUMEN DE AUDlO
y
SILENCIADOR
OPERACION
13
.~
~-'-1~
¡ 1 C)
r""I<l>i.\!\~~_.:..h/;:'.
't'~;".{l;';
!
\'_"'_'~~_:"""'-'--:"'''''N''''';'_''
<
l·:·:~·JSJl.'": '-~~~::~. ". ~\
:!
CJ;X
!¿I
0;:10"
'¡
!
{TI
m
ES
itJ~
(1'\
j
~.
~.~
~
-"'-
"
-::--/
i
ID
m
l""iii
S'14";1
1
~~:,
T
I~'li
_.,.~".l)
, 8·~
~Fe'
ií
'-~~'-. -_......:€;(~::'/
, ,~
__ ,__..,..__._,_"_n_'. __ . . "_
·0 .•••• ,
¡
L.~_~:.~~,~'~:"~_.,~.:~J
!
¡--------,
~ ,~, r,j~
"1, ¡-".'
_}'
1,
m
CD
en
G:.1'"
éb
m rrl .~~
I
'''.
"."
•..
I
t;f;J
Q:;l
,g,;t
8" I
!
~,@v
~'s"!
,.~,: ..... _._.:::~~~¿.l
I
--.~
~
-.-
..
'1
1
r
iliID1l
~I
:I;i",;~:,~~~'~?á¡!
•..Ht.Q$,'¡¡;; _
J
!
t
¡"
\:~:.~:,~~;~;;;:;~,/
,'11
\
1"
_
.••
_0....".--.
_.n"" .
1
\5.,.-
:........•...
,_.-
/:/
¡
....•...... -- .. · ·-.. -··-r/'
_-:::::..~
,BANDA
."
. RANGODE.FRECUENCJA'
Banda
144MHz
108.000
- 200.000
MHz.
Banda
250 MHz
200.000
- 300.000
MHz
Banda
350 MHz
3IJO.000 .. 4IJO.IJOO MHz.
Banda
430 MHz.
400.0IJO .. 520000
MHz.
Banda
850 MHz.
700.000
- 999.999
MHz.
FT-60E
A1ANUAL DE INSTRUCCIONES
SELECCiÓN DE LA BANDA DE TRABAJO
Si desea mover la banda de trabajo a una inferior,
pulse la tecla fF/WI primero y después pulse la tecla
[BAND(BAND DN)]
350 MHz -7 250 MHz -7
144 MHz -7 850 MHz -7
430 MHz -7350
MHz
.
MANEJO DE LAS FRECUENCIAS
Una vez que ha seleccionado ]a banda deseada, usted
puede iniciar una sintonía manual (o exploración) la
cual se comenta en el siguiente capitulo.
Pulse la tecla [BAND(BAND DN)] repetidamente.
Usted verá la indicación en el LCD moverse a una
banda mas alta cada vez que se pulsa la tecla
[BAND(BAND DN)]
850 MHz ~ 144 MHz ~
250 MHz ~ 350 MHz ~
430 MHz ~ 850 MHz
.
o
o
OPERACION
Si usted pulsa momentáneamente
la tecla
[Ff\VJ
entonces,
los pasos de frecuencia cuando se gire el mando DIAL,
serán de
I
MJ-Iz. Esta posibilidad es extremadamente Útil para variaciones de frecuencia muy
rápidas debido al amplio rango de sintonía del FT-60E.
o
El FT-60E operará, en un principio, en el Modo "VFO", un sistema canalizado que pennite
una sintonía a través de la banda de operación seleccionada.
En el ~'T-60E se encuentran disponibles tres métodos básicos de manejo de las frecuencias.
1) SintonÍa Dial
El giro del DI AL le pem1ite la sintonia en los pasos
preprogramados (step) establecidos en ]a actual banda de
operación. El giro a la derecha del mando DIAL causará
que el FT-60E sea sintonizado a una fi'ecuencia superior,
cuando se gire hacia la izquierda, se sintonizará un a
frecuencia de trabajo inferior.
I
.~
1
I
l,
F:~:uj],m I
,
. ( ~ __ .. , ,~, .. ~._ :~ • ....
_ . . '=..
J_."::'.'"
~.'
l.
I
I
{(tC:'I:4It~'
1
j
¡
)mj.;',~:.'~~~{;11
i
[j
'-¡'"
-
'''0'- b¡/..¡.+.sc!cd
.!
,1
1·''''~'->-·_·'''·''_''·~.c:.-:-:::.·5'
.11
1
·'$;;2~:=~-:~:-:J;Y
J
FT-60E
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ENCENDIENDO
y
APAGANDO
Hola!!
Soy RF
Radio,
y
le voy
a ayudar
mientras
aprende
acerca
las
posibilidades
de su FT-60E.
Ya se que está aflsioso por salir al aire, pero le pido
que lea la sección
"Operaciól1"
de este manual
tan profundamente
como pueda
para obtener lo máximo
de este traflsceptor.
Ahora ..• empecemos
a usar/o.
./
,/
Asegúrese que el pack de baterías esté instalado, y que
la batería está totalmente cargada. Conecte la antena al
conector de antena. del panel superior.
Gire el mando VOl, situado en el panel superior, hacia
la derecha para encender la radio. El voltaje de Tensión
Continua (De) será indicado en el display durante 2
segundos. Tras este intervalo de 2 segundos, el display
volverá a mostrar su infqnnación nonnal de frecuencia
de operación.
Para apagar la radio, gire el mando VOLtotalmente
en la dirección contraria a las agujas
del reloj (hacia la izquierda) hasta la posición de apagado.
1)
Una forma especial de silenciador de Radiofrecuencia
(R.F) está incoporado
a esta radio. Esta posibilidad permite ajustar el silenciador de tal forma que, solo las
seiiales que superen un determinado nivel en unidades S, permitan
la apertura del
silenciador. Consulte la página
18
para más detalles.
2)
Si
usted está operando en un área de gran polución de R.F, puede que usted necesite
considerar la operación mediante
Silenciador
por Tono, utilizondo
el decodijicador
CTCSS
incO/llorado. Esta posibilidad le permite tener silenciada su radio hasta que la seííal recibida desde
otra estación que emite una pO/tadora la cual contiene un tono CTCSS (subaudible).
0,
si sus
amigos disponen de radios equipadas con DCS (S/7encitulor por Código Digital) tal y como el que su
FT-60E dispone, puede intelltar el uso de este modo para una monitorización silenciosa en canales
ocupados.
"
o
(J
o
12
o
Lo primero, ajuste el mando de silenciador SQL
totalmente a la izquierda. Ahora, gire el mando de
volumen VOL para ajustar el nivel de audio de
recepción a un nivel cómodo de escucha, uSe el ruido
de fondo como referencia.
o
Para ajustar el nivel del silenciador, gire el mando
SQL hacia la derecha, sobrepase ligeramente el punto
donde el ruido de fondo se enmudece. Este es el punto
de mejor sensibilidad de cara a las señales débiles, y se
recoilÚenda que no gire en exceso el mando SQL desde el punto donde el ruido de fondo
ha quedado enmudecido.