4
3
JBC
2
C
3 Compruebe que haya holgura en ambas válvulas.
4 Afloje las tuercas de traba en cada puente (C2).
Nota: Cada conjunto de balancines tiene dos puentes, que deben ajustarse.
5 Gire el ajustador (C3) hacia afuera hasta que el lado fijo del puente esté apoyado sobre su válvula.
6 Sujete el borde superior del puente (C1) y gire hacia adentro el tornillo del ajustador (C3) hasta que haga
contacto con la válvula.
Precaución: Cuando se haga el contacto con la válvula, ésta no debe moverse. Solamente se debe eliminar
la distancia de separación entre la punta de la válvula y el puente.
7 Apriete la tuerca de traba (C2) a un par de 50 Nm (35 lbf pie) 5,1 kgf m. No deje que se mueva el tornillo
del ajustador (C3).
Nota: Ahora se puede fijar la holgura de las válvulas.
Cómo ajustar la holgura de las válvulas
Nota: La holgura de las válvulas de admisión y escape es de 0,4 mm (0,016 pulg)
1 Compruebe la holgura de las válvulas.
2 Para fijar la holgura de las válvulas, afloje la tuerca de traba (D1).
3 Ponga el calibre de hojas (D2) ente el balancín y el puente.
4 Gire el ajustador (D3) hacia arriba o hacia abajo para ajustar el calibre de hojas por deslizamiento.
5 Apriete la tuerca de traba (D1) a un par de 50 Nm (35 lbf pie) 5 kgf m. No deje que se mueva el tornillo del
ajustador (D3).
3
D
6 Compruebe si la holgura de las válvulas es correcta. Instale una nueva junta en la tapa de los balancines
(E3) e instale la tapa (E2).
7 Instale los tornillos de fijación (E1) y apriételos a 4 Nm (2,9 lbf pie) 0,4 kgf m.
34
1
D1056/1
1
2
E
D1057/1
Manual del usuario, TPD 1508S, Ejemplar 1
Serie 4000
1
2
3
D1053/1