Brink 5095 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brink Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. 5095
  6. Instrucciones de montaje

Brink 5095 Instrucciones De Montaje

Lancia fiat; musa 2005; idea 2003
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Fitting instructions
Make:
Lancia / Fiat
Musa;2005-> / Idea;2003->
Type:
5095
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Brink 5095

Resumen de contenidos para Brink 5095

  • Página 1 Fitting instructions Make: Lancia / Fiat Musa;2005-> / Idea;2003-> Type: 5095 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
  • Página 2 1000km Couplingsclass: A50-X euro Approved tested 94/20/EC e11 00-7284 Max. mass trailer : 1200 Max. vertical load : RAYMOND D-Value: 6,8 kN 10.9 © 509570/13-11-2008/1...
  • Página 3 9516641 M12x60 (10.9) 5095/5 110Nm M12x40 (10.9) 110Nm M8x40 (10.9) 25Nm 509580 M10x35 (10.9) 65Nm 9516642 5095/4 5095/6 9520064 M8x40 (10.9) 25Nm 9530910 M12X65 (10.9) M10x35 (10.9) M12x60 (10.9) 110Nm 65Nm 110Nm M12x40 (10.9) 110Nm © 509570/13-11-2008/2...
  • Página 4 9516641 M12x60 (10.9) 509580 5095/5 95Nm M12x40 (10.9) 95Nm M8x40 (10.9) 25Nm M10x35 (10.9) 62Nm 9516642 5095/4 5095/6 9520064 M8x40 (10.9) 25Nm 9530910 M12X65 (10.9) M10x35 (10.9) M12x60 (10.9) 95Nm 62Nm 95Nm M12x40 (10.9) 95Nm © 509570/13-11-2008/3...

  • Página 5: Fitting Instructions

    * Indien op de bevestigingspunten een bitumen of anti-dreunlaag aanwe- zig is, dient deze verwijderd te worden. MONTAGEHANDLEIDING: * Voor de max. toegestane massa, welke uw auto mag trekken, dient u uw dealer te raadplegen. Voordat u met de montage begint dient u op het typeplaatje te kijken welke * Bij het boren dient men er zorg voor te dragen, dat electriciteits-, rem- en schets, in de handleiding, van toepassing is.
  • Página 6 MUST be obtained by the installation engineer of the custo- 13.Lancia Musa -> 09-2007: Auf der Unterseite der Stoßstange in der Mitte mer’s acceptance prior to completion. Brink Towing Systems do not einen 50 mm breiten und 125 mm tiefen Teil herausschneiden.
  • Página 7 REMARQUE: INSTRUCTIONS DE MONTAGE: * Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con- sulter le concessionnaire. Avant de commencer le montage veuillez  vérifier la plaque signalétique de * Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éventu- l’attelage afin de déterminer la figure correspondante dans la notice de ellement les points de fixation.
  • Página 8 mitten av stötfångarens undersida. 8. Bor hullerne G igennem på ca. 13 mm. 15.Montera värmeskölden. 9. Lancia Musa 2005->: Monter tværvangen mellem beslagene C og D på 16.Montera till vänster avgasrörets bakersta fäste. punkterne H og G, fastgør det hele med håndkraft. 10.Fiat Idea 2003-2008: Monter tværvangen mellem beslagene C og D på...

  • Página 9: Istruzioni Per Il Montaggio

    1. Despejar el suelo en el maletero. ón de la bola admitida de su vehículo. 2. Retirar el sellado como indicado. Véase la figura 1. * No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina" 3. Coloque las placas de apoyo A y B en los puntos E. Véase la figura 2. * Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol- 4.

  • Página 10: Instrukcja Montażu

    Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo consultare il 10.Fiat Idea 2003-2008: Zamontować poprzecznicę między wspornikami manuale tecnico dell’officina. C i D w punktach I i G, całość lekko przymocować. Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissaggio. 11.

  • Página 11: Pokyny K Montáži

    * Mikäli kiinnityskohdissa on bitumi- tai tärinänestokerros, se on poistet- ASENNUSOHJEET: tava. * Auton vetämää sallittua enimmäiskuormitusta on tiedusteltava jälleen- Ennen asennusta, selvitä tyyppikilvestä, mikä asennusohjeen piirros kos- myyjältä. kee kyseistä autoa * Porattaessa on huolehdittava siitä, että ei jouduta kosketuksiin sähkö-, jarru- tai polttoainejohtojen kanssa.

  • Página 12: Szerelési Útmutató

    10.Fiat Idea 2003-2008: Illessze az kereszttartót az C és D tartók közé az 16.Odstraňte poslední závěsnou svorku výfuku vpravo. 17.Vyměňte díly odstraněné v kroku 1. I és G pontokban, majd húzza meg ujjal a rögzítéseket. 11. Helyezze fel a gömb alakú rögzítőt, az illesztőlemezzel együtt. Před demontáží...
  • Página 13 1. Освободить дно багажного отсека. тормозной цепи и подачи горючего. 2. Удалить уплотнение, как указано. См рис. 1. * Удалите (если они имеются) пластмассовые затычки из приваренных гаек. 3. Поставить упорные кронштейны A и B в точках E. См рис. 2. * После...
  • Página 14 Fig.2 Fig.1 © 509570/13-11-2008/13...
  • Página 15 © 509570/13-11-2008/14...

Tabla de contenido