Immergas EOLO Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 12

ES
1.8 INSTALACIÓN EN EL EXTERIOR EN UN
LUGAR PARCIALMENTE PROTEGIDO.
N.B.: por lugar parcialmente protegido se entiende
aquél en el cual el aparato no está expuesto
directamente a la intemperie (lluvia, nieve, granizo,
etc..).
• Configuración con kit de cobertura e aspiración
directa (caldera tipo C).
Se puede efectuar la aspiración de aire directa y la
expulsión de humos, utilizando el correspondiente
kit de cobertura en cada chimenea o directamente
al exterior (Fig. 1-8).
Instalación del diafragma. Para un correcto
funcionamiento de la caldera equipada con
aspiración directa es necesario instalar un diafragma
Ø 39 en la salida de la cámara estanca y antes del
conducto de salida (Fig. 1-14).
• Montaje kit de cobertura (Fig. 1-9). Desmontar
las dos tapas y las juntas presentes en los orificios
laterales (respecto al central). Montar el collarín
Ø 80 de descarga en el orificio más interno de
la caldera, colocando antes la junta presente en
el kit y apretando el conjunto con los tornillos
suministrados. Montar la cubierta superior
colocando antes las juntas correspondientes y
apretándola con los 4 tornillos presentes en el
kit . Introducir el codo 90° Ø 80 con lado macho
(liso), en el lado hembra (con juntas de labio) del
collarín Ø 80 hasta el tope, introducir la junta
deslizándola a lo largo de la curva, sujetarla por
medio de la placa de chapa y apretar mediante la
abrazadera presente en el kit teniendo cuidado de
sujetar las 4 lengüetas de la junta. Introducir el
tubo de descarga con el lado macho (liso) dentro
del lado hembra del codo de 90° Ø 80, metiendo
antes la correspondiente anilla, de esta forma
se obtendrá la estanqueidad y la fijación de los
elementos que componen el kit.
• Acoplamiento de tubos de extensión. Para
acoplar posibles prolongaciones con otros
elementos de la toma de aire/evacuación de
humos, proceder del siguiente modo: Introducir
el lado macho (liso) del tubo o codo en el lado
hembra (con juntas de labio) del elemento ya
instalado, apretándolo hasta el fondo, de esta
forma se conseguirá la unión estanca de todos
los elementos.
Extensión máxima del tubo de descarga. El tubo
de descarga (en vertical o horizontal) puede ser
alargado hasta medir como máximo 12 m en línea
recta, utilizando tubos termoestables (Fig. 1-31).
Para evitar problemas de condensación de humos
por enfriamiento a través de las paredes del tubo,
es necesario limitar la longitud del tubo de descarga
Ø 80 normal (no aislado) a sólo 5 metros.
Ejemplo de instalación con terminal vertical
directo en un lugar parcialmente protegido. Con
el terminal vertical para descarga directa de los
productos de la combustión, es necesario respetar
una distancia mínima de 300 mm de un posible
balcón superior. La distancia A + B (respecto al
balcón superior), debe ser igual o mayor a 2000
mm (Fig. 1-11).
• Configuración sin kit de cobertura (caldera
tipo C).
Es posible instalar el aparato en el exterior,
dejando las tapas laterales montadas, en un lugar
parcialmente protegido, sin el kit de cobertura. La
instalación se efectúa utilizando los kit de aspiración
/ descarga horizontales concéntricos Ø60/100 y
Ø80/125 (ver apartado relativo a la instalación
en interiores). En esta configuración el Kit de
cobertura superior que garantiza una protección
adicional a la caldera, es recomendable pero no
obligatorio.
PT
1.8 INSTALAÇÃO NO EXTERIOR EM LO-
CAL PARCIALMENTE PROTEGIDO.
NOTA: por local parcialmente protegido entende-
se o local em que o aparelho não estádirectamente
exposto à acção das intempéries (chuva, neve,
granizo, etc.).
• Configuração com kit de cobertura e aspiração
directa (caldeira tipo C).
Utilizando o respectivo kit cobertura é possível
efectuar a aspiração directa do ar a a evacuação dos
fumos numa chaminé individual ou directamente
para o exterior (Fig. 1-8).
Instalação do diafragama. Para um correcto
funcionamento da caldeira na configuração com
aspiração directa é necessário instalar à saída da
câmara estanque, antes da conduta de descarga,
um diafragma Ø 39 (Fig. 1-14).
• Montagem do kit de cobertura (Fig. 1-9).
Desmonte nos furos laterais , em relação ao furo
central, as duas tampas e as juntas existentes.
Instale a flange Ø 80 de evacuação no furo mais
interior da caldeira intercalando a junta presente
no kit e aperte com os parafusos fornecidos para
o efeito. Instale a cobertura superior fixando-a
com os 4 parafusos presentes no kit intercalando
as respectivas juntas. Introduza a curva de 90º
Ø 80 com o lado macho (liso), no lado fêmea
da flange Ø 80 levando-a até ao batente, enfie a
junta fazendo-a correr ao longo da curva e fixe-a
com a placa de chapa e aperte com a fita presente
no kit tendo o guidado de travar as 4 linguetas
da junta. Insira o tubo de evacuação com o lado
macho (liso) no lado fêmea da curva 90º Ø 80
certificando-se que já introduziu o respectivo
aro, obtendo assim a união e estanqueidade dos
elementos que compõem o kit.
• Junção por encaixe dos tubos de extensão. Para
instalar eventuais extensões de encaixe com os
outros elementos do sistema de fumos, deve
proceder da seguinte forma: insira o tubo ou a
curva com o lado macho (liso) no lado fêmea
(com juntas labiais) do elemento anteriormente
instalado até ao batente, obtendo assim a correcta
união e estanqueidade dos elementos.
Extensão máxima da conduta de evacuação. A
conduta de evacuação ( tanto vertical como ho-
rizontalmente) pode ser prolongada até à medida
máxima de 12 metros rectileneos utilizando tubos
isolados (Fig. 1-31). Para evitar problemas de con-
densção dos fumos devido ao arrefecimento dos
mesmos ao longo da parede, é necessário limitar
o comprimento da conduta de evacuação Ø 80
normal não isolada) até 5 metros.
Exemplo de instalação com terminal vertical
directo em local parcialmente protegido. Se uti-
lizar o terminal vertical para a evacuação directa
dos produtos de combustão, é necessário respeitar
a distância mínima de 300 mm desde a varanda
sobrestante. A quota A + B (sempre em relação à
varanda sobrestante) deve ser igual ou superior a
2000 mm (Fig 1-11).
• Configuração sem kit de cobertura (caldeira
tipo C).
Se deixar os tampos laterais montados é possível
instalar o aparelho no exterior, em local parcial-
mente protegido, sem o kit de cobertura. Para a
instalação deve utilizar os kit aspiração / evacuação
horizontais concêntricos Ø60/100 e Ø80/125 para
os quais remetemos para o respectivo parágrafo
da instalação em interior. Nesta configuração, o
kit de cobertura superior que garante uma pro-
tecção adicional à caldeira é recomendado mas
não obrigatório.
18
GR
1.8 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ
ΧΩΡΟΥΣ ΜΕ ΜΕΡΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.
Σημ.: Ως μερικώς προστατευμένος χώρος εννοείται
ο χώρος στον οποίο το μηχάνημα βρίσκεται
εκτεθειμένο εκτεθειμένος στην άμεση δράση των
ατμοσφαιρικών συνθηκών (βροχή, χιόνι, χαλάζι
κλπ.).
• Ρύθμιση με κιτ κάλυψης και απευθείας
αναρρόφηση (λέβητας τύπου C).
Χρησιμοποιώντας το κατάλληλο κιτ κάλυψης
είναι δυνατή η αναρρόφηση αέρα και η απευθείας
απαγωγή αερίων σε μεμονωμένη καπνοδόχο ή
απευθείας στο εξωτερικό (Εικ.1-8).
Εγκατάσταση διαφράγματος. Για τη σωστή
λειτουργία του λέβητα, θα πρέπει να γίνει εγκατάσταση
με απευθείας αναρρόφησης στην έξοδο του στεγανού
θαλάμου και πριν από τον αγωγό εκφόρτωσης, ένα
διάφραγμα Ø 39 (Εικ.1-14).
• Συναρμολόγηση κιτ κάλυψης (Εικ. 1-9):
Αφαιρέστε από τις πλευρικές οπές, σε σχέση με
τις κεντρικές, τα δύο καπάκια και τις φλάντζες.
Τοποθετήστε τη φλάντζα Ø 80 εξαγωγής στην
οπή εσωτερικά του λέβητα παρεμβάλλοντας
τη φλάντζα που υπάρχει στο κιτ και ασφαλίστε
με τις βίδες. Εγκαταστήστε το άνω κάλυμμα
στερεώνοντας το με 4 βίδες του κιτ που
παρεμβάλλοντας τις αντίστοιχες φλάντζες.
Συνδέστε τη γωνία 90° Ø 80 με το αρσενικό
(λείο) στο θηλυκό (με φλάντζες με χείλος) της
φλάντζας Ø 80 μέχρι τέλους, τοποθετήστε τη
φλάντζα αφήνοντας την να διατρέξει κατά μήκος
της γωνία, στερεώστε την με την πλάκα στο
έλασμα και σφίξτε μέσω μιας φάσας που θα βρείτε
στο κιτ προσέχοντας ώστε να σταματήσετε τα 4
γλωσσίδια της φλάντζας. Συνδέστε το σωλήνα
απαγωγής με το αρσενικό (λείο) στο θηλυκό
της γωνίας 90° Ø 80, και βεβαιωθείτε ότι έχει
ήδη τοποθετηθεί η αντίστοιχη ροζέτα έτσι ώστε
να υπάρχει η στεγάνωση των στοιχείων που
αποτελούν το κιτ.
• Φλάντζα με σύνδεση προεκτάσεων σωληνώσεων.
Για την εγκατάσταση τυχόν προεκτάσεων με
σύνδεση με άλλα στοιχεία, θα πρέπει να γίνουν
τα ακόλουθα βήματα: Συνδέστε το σωλήνα ή
τη γωνία με το αρσενικό (λείο) στο θηλυκό
(με φλάντζες με χείλος) του στοιχείου που έχει
ήδη εγκατασταθεί μέχρι τέλους, με τον τρόπο
αυτό θα υπάρξει στεγάνωση της φλάντζας των
στοιχείων με σωστό τρόπο.
Μέγιστη έκταση του αγωγού απαερίων. Ο αγωγός
απαερίων (τόσο κατακόρυφα όσο και οριζόντια)
μπορεί να προεκταθεί μέχρι μέγιστο μήκος 12
μέτρων με μονωμένους σωλήνες (Εικ. 1-31). Για
να αποφευχθούν προβλήματα συμπύκνωσης που
οφείλονται σε ψύξη μέσω του τοιχώματος θα πρέπει
να περιοριστεί το μήκος του αγωγού απαερίων Ø 80
κανονικό (όχι μονωμένο) σε μόνο 5 μέτρα.
Παράδειγμα εγκατάστασης με απευθείας
κατακόρυφο τερματικό σε χώρο με μερική
προστασία. Χρησιμοποιώντας το κατακόρυφο
τερματικό για την απευθείας απαγωγή των
προϊόντων καύσης, θα πρέπει να τηρηθεί η
απόσταση των 300 mm από τον υπερκείμενο
εξώστη. Η τιμή A + B (πάντα βάσει του υπερκείμεου
εξώστη), πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από
2000 mm (Εικ. 1-11).
• Ρύθμιση χωρίς κιτ κάλυψης (λέβητας τύπου C).
Αφήνοντας τα πλευρικά καπάκια επάνω στο
μηχάνημα μπορείτε να το εγκαταστήσετε σε
εξωτερικό χώρο με μερική προστασία, χωρίς κιτ
κάλυψης. Η εγκατάσταση γίνεται χρησιμοποιώντας
το κιτ αναρρόφησης /οριζόντια απαγωγής
ομοκέντρων διατάξεων Ø60/100 και Ø80/125 για
τα οποία πρέπει να ανατρέξετε στην παράγραφο
που αφορά την εγκατάσταση σε εσωτερικό χώρο.
Σε αυτή τη ρύθμιση συνιστάται το άνω κιτ κάλυψης
που εξασφαλίζει πρόσθετη προστασία στο λέβητα
αλλά δεν είναι υποχρεωτικό.