ES
Instalación del diafragma. Con referencia a la
instalación con aspiración directa (tipo C si en
el exterior, tipo B22 si en el interior) para un
correcto funcionamiento de la caldera, es necesario
instalar en la salida de la cámara estanca y antes del
conducto de descarga un diafragma Ø 39.
N.B.: El diafragma se entrega de serie junto con la
caldera (Fig. 1-14).
• Instalación de distanciadores. Para instalación
con aspiración directa tipo C (en el exterior),
tipo B22 (en el interior), los 4 distanciadores
(opcionales en el kit del grupo de conexión)
deben ser introducidos entre la caldera y las dos
tapas de la cámara estanca, de manera tal que
llegue aire comburente a la caldera directamente
desde el lugar de instalación (Fig. 1-12 e 1-13).
• Acoplamiento de tubos de extensión. Para acoplar
posibles prolongaciones con otros elementos de la
toma de aire/evacuación de humos, proceder del
siguiente modo: Introducir el lado macho (liso)
del tubo o codo en el lado hembra (con juntas de
labio) del elemento ya instalado, apretándolo hasta
el fondo, de esta forma se conseguirá la unión
estanca de todos los elementos.
PT
1-12
Instalação do diafragama. No que respeita à
instalação com aspiração directa (tipo C se for no
exterior, tipo B22 se for no em interior) para um
correcto funcionamento da caldeira é necessário
instalar na sáida da câmara estanque, e antes da
conduta de evacuação de descarga, um diafragma
de Ø 39.
NOTA: O diafragama é fornecido de série junta-
mente com a caldeira (Fig. 1-14).
• Instalação dos distanciais. Para a instalação com
aspiração directa tipo C se for no exterior, tipo
B22 se for no interior, o s4 disanciais (presentes
como opção no kit do grupo de conexão) devem
ser inseridos entra a caldeira e os dois tampos
da câmara estanque de modo a fazer chegar o
ar para a combustão na caldeira directamente a
parir do local de instalação (Fig. 1-12 e 1-13).
• Junta de encaixe de tubos de extensão. Para
instalar eventuais extensões de encaixe nos outros
elementos do sistema de evacuação do fumos,
proceda da seguinte maneira: insira o tubo ou o
cotovelo concêntrico com o lado macho (liso) no
lado fêmea (com vedantes labiais) do elemento
anteriormente instalado, até o batente, para
garantir a correcta estanqueidade e junção dos
elementos.
22
GR
Εγκατάσταση διαφράγματος. (Με αναφορά στην
παραπάνω εγκατάσταση με απευθείας αναρρόφηση
(τύπου C στο εξωτερικό, τύπου B
22
για τη σωστή λειτουργία λέβητα, θα πρέπει να
γίνει εγκατάσταση στην έξοδο του στεγανού
θαλάμου και πριν από τον αγωγό εκφόρτωσης,
ένα διάφραγμα Ø 39.
Σημ.: Το διάφραγμα παρέχεται μαζί με το λέβητα
(εικ.1-14).
• Εγκατάσταση αποστατών. Για την εγκατάσταση
με απευθείας αναρρόφηση τύπου C αν είναι
εξωτερική, τύπου B22 αν είναι εσωτερική, ι
4 αποστάτες (που υπάρχουν ως προαιρετικά
εξαρτήματα στο εσωτερικό του κιτ του
συστήματος σύνδεσης) τοποθετούνται μεταξύ
του λέβητα και των δύο καπακιών του στεγανού
θαλάμου έτσι ώστε ο αέρας να φτάνει στο λέβητα
απευθείας από το χώρο της εγκατάστασης (Εικ
1-12 και 1-13).
• Φλάντζα με σύνδεση προεκτάσεων σωληνώσεων.
Για την εγκατάσταση τυχόν προεκτάσεων με
σύνδεση με άλλα στοιχεία, θα πρέπει να γίνουν
τα ακόλουθα βήματα: Συνδέστε το σωλήνα ή
τη γωνία με το αρσενικό (λείο) στο θηλυκό (με
φλάντζες με χείλος) του στοιχείου που έχει ήδη
εγκατασταθεί μέχρι τέλους, με τον τρόπο αυτό θα
υπάρξει στεγάνωση της φλάντζας των στοιχείων
με σωστό τρόπο.
1-13
στο εσωτερικό)