Tabla de contenido
Publicidad
PL
Należy używać tylko jako bagażnik na rowery. Ta konstrukcja nie może
być używana do innych celów.
042474 INSTRUKCJA MONTAŻU
Należy zamontować element nr „1" do punktu mocowania „A" za pomocą
2 śrub M8x30 i podkładki sprężystej stożkowej.
Należy zamontować element nr „2" do punktu mocowania „B" za pomocą
1 śruby M12x50 i podkładki sprężystej stożkowej.
Należy zamontować elementy nr „3", „4" i „5" do punktów mocowania „C"
z prawej strony wkładki zderzaka za pomocą 1 śruby M12x110, podkładki
stosowanej do drewna, podkładki sprężystej stożkowej i nakrętki.
Należy zamontować elementy nr „6" i „7" w bagażniku do punktu mocowania
„D" za pomocą 1 śruby M10x110, podkładki sprężystej stożkowej i nakrętki.
Należy zamontować element nr „8" do punktów mocowania „E" za pomocą
3 śrub M12x40, 2 podkładek stosowanych do drewna, 1 podkładki sprężystej
stożkowej i 1 nakrętki oraz do punktu mocowania „F" za pomocą 1 śruby M12x50,
2 podkładek stosowanych do drewna, podkładki sprężystej stożkowej i nakrętki.
Należy zamontować element nr „9" w bagażniku do punktów mocowania
„G" za pomocą 2 śrub M6x25, podkładek zabezpieczających zębatych i nakrętek.
Należy zamontować wspornik nr „10"i płytę z gniazdem wtykowym nr „11"
do punktów mocowania „H" za pomocą 2 śrub M10x100 (10.9), podkładek
płaskich i nakrętki zabezpieczającej.
19.
20.
21.Zaczep kulisty należy zamontować według załączonej Instrukcji montażu!
Csak kerékpárszállító csomagtartóként használja. Ez a szerkezet nem használ
H
ható egyéb célokra.
042474 SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Szerelje fel az „1"-es alkatrészt az „A" rögzítési ponthoz 2 db M8x30-as csavart
és tányérrugós alátétet használva.
Szerelje fel az „2"-es alkatrészt az „B" rögzítési ponthoz 1 db M12x50-as csavart
és tányérrugós alátétet használva.
Szerelje fel a „3"-as, „4"-es és „5"-ös alkatrészeket a „C" rögzítési ponthoz a
lökhárítóbetét jobb oldalán 1 db M12x110-es csavart, fakötésű alátétet,
tányérrugós alátétet és csavaranyát használva.
Szerelje fel a „6"-os és „7"-es alkatrészeket a csomagtartóba a „D" rögzítési
ponthoz 1 db M10x110-es csavart, tányérrugós alátétet és csavaranyát használva.
Szerelje fel a „8"-as alkatrészt az „E" rögzítési pontokhoz 3 db M12x40-es
csavart, 2 db fakötésű alátétet és 1 db tányérrugós alátétet és 1 db csavaranyát
használva. valamint az „F" rögzítési ponthoz 1 db M12x50-es csavart,
2 db fakötésű alátétet, tányérrugós alátétet és csavaranyát használva.
Szerelje fel a „9"-es alkatrészt a csomagtartóba a „G" rögzítési pontokhoz
2db M6x25-ös csavart, körmös alátéteket és csavaranyákat használva.
Szerelje fel a „10"-es tartót és a „11"-es dugaljtartó lemezt a „H" furatokhoz
2db M10x100-as (10.9) csavart, lapos alátéteket és biztosító anyákat használva.
19.
20.
21.Szerelje fel a gömböt a mellékelt Kezelési útmutató alapján!
12(13)
Publicidad
Tabla de contenido
