78
11. Seleccione el idioma deseado con el
botón giratorio superior (14).
Pueden seleccionarse los siguientes
idiomas:
English
Français
Svenska
Polski
Türkçe
Norsk
Português
ελληνικα
русский
12. Pulse la tecla start (10). El idioma
seleccionado se guarda. En el display
Extraer espumador
aparece
13. Coloque un recipiente apropiado debajo
de la salida (6).
14. Tire con cuidado del espumador (6) para
abrirlo. La máquina lava con agua el
espumador (6). En el display aparece
Introducir espumador
15. Presione hacia dentro el espumador (6)
para cerrarlo.
La máquina empieza a calentarse e inicia el
proceso de lavado. Sale un poco de agua
del dispositivo de salida del café. Si en el
display aparece la selección de bebidas, la
máquina está lista para el servicio.
Apagar la máquina
Si la máquina no se utiliza durante una hora,
se limpia automáticamente y se apaga (la
duración se puede ajustar, véase la página 79
Desconexión
del capítulo
Excepción: si sólo se ha preparado agua
caliente o vapor, la máquina se apagará sin
realizar el proceso de lavado.
Para apagarla antes a mano, pulse la tecla
e
off /
(12). La máquina realiza el proceso
j
de lavado y se apaga.
Nota: la primera vez que se utiliza, tras haber
ejecutado un programa de servicio o si la
máquina no se utilizado durante un periodo
de tiempo prolongado, la primera bebida aún
no tiene todo el aroma y no se debería beber.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
TES502_2RW.indb 78
Nederlands
Italiano
Español
Magyar
Dansk
Suomi
Čeština
български
.
.
).
La primera vez que se utilice la cafetera
automática, sólo se conseguirá una crema
consistente y de poros inos después de
haber preparado varias tazas de café.
Tras un uso prolongado, es habitual que
se formen gotas de agua en las rejillas de
ventilación.
Filtro de agua
Un iltro de agua puede impedir que se pro-
duzcan depósitos de cal.
Antes de poder utilizar un nuevo iltro de
agua, es necesario limpiarlo. Proceda para
ello del siguiente modo:
1. Fije el iltro con ayuda de la cuchara
dosiicadora (18) en el depósito.
2. Llene de agua el depósito (16) hasta la
marca max.
3. Mantenga pulsada la tecla
durante al menos 3 segundos. El ajuste
de menú se abre.
e
4. Pulse la tecla
off /
mente hasta que aparezca en el display
Sin iltro/iltro viejo
5. Seleccione con el botón giratorio superior
Activar iltro
(14)
6. Pulse la tecla start (10).
7. Coloque un recipiente de 0,5 litros
debajo de la salida (6c).
8. Pulse la tecla start (10).
9. Abra el espumador (6) tirando de él
hacia fuera.
10. El agua comienza a pasar por el iltro
para lavarlo.
11. Cierre el espumador (6) presionándolo
hacia dentro.
12. Vacíe el recipiente a continuación.
La máquina vuelve a estar lista para el
servicio.
Información: al lavar el iltro se activa el
ajuste para que, en el momento preciso, se
Cambiar iltro
visualice
es
e
off /
(12)
j
(12) repetida-
j
.
.
.
21.02.2013 14:12:48