Tabla de contenido
Publicidad
MANUALE TECNICO MT049
18) Avvitare il dado pilota pos.
19) Controllare e centrare il supporto
membrana pos.
.
5
20) Rimontare la molla pos.
20
pilota pos.
e fissare le viti pos.
1
21) Rimontare sul corpo pilota pos.
manicotto pos.
e la staffa pilota pos.
6
e fissare avvitando le viti pos.
14
22) Posizionare il supporto molla pos.
la molla pos.
, il supporto molla pos.
22
e fissare il tappo pilota pos.
7
SMONTAGGIO PRERIDUTTORE R14/A
(Fig.34)
23) Togliere dal corpo preriduttore pos.
il coperchio pos.
1
2
viti pos.
.
15
24) Togliere il complesso membrana-
otturatore e la molla pos.
25) Scorporare il complesso membrana
pos.
otturatore pos.
10
il dado di bloccaggio pos.
26) Svitare il tappo preriduttore pos.
27) Togliere dal corpo preriduttore pos.
il tappo preriduttore pos.
1
guarnizione armata pos.
pos.
, il guida otturatore pos.
13
e l'anello di guida pos.
28) Pulire e controllare attentamente il
buono stato dell'otturatore pos.
29) Sostituire tutti i componenti facenti
parte del kit ricambi.
RIMONTAGGIO PRERIDUTTORE R14/A
30) Rimontare il complesso guida albero-
filtro.
31) Avvitare il tappo preriduttore pos.
32) Riassemblare il complesso membrana-
otturatore.
33) Rimontare la molla e il complesso
membrana-otturatore e fissare il
coperchio pos.
fissando le viti pos.
2
.
15
RIMONTAGGIO GRUPPO DI PILOTAGGIO
34) Ricollegare le prese di collegamento fra
il pilota 204/A e il preriduttore R14/A
avvitando i raccordi a tenuta conica.
TECHNICAL MANUAL MT049
.
secure it by screwing in the screws
2
mm.
22) Position the spring support
e il coperchio
spring
.
and fix the pilot plug
24
il
4
.
24
DISASSEMBLING THE R14/A
,
PREREGULATOR (Fig.34)
13
.
23) By slackening the screws
8
the cover
body
24) Remove the diaphragm obturator
assembly and the spring
25) Separate the diaphragm assembly
and ob-turator
, allentando le
lock nut
26) Unscrew the preregulator plug
27) From the preregulator body
.
the preregulator plug
12
gasket
svitando
guide
5
.
28) Clean and carefully check that the
16
.
obturator
4
29) Replace all the components which are
, la
4
part of the spare parts kit.
, il filtro
9
3
.
8
REASSEMBLING THE R14/A
.
5
30) Reassemble the filter-shaft guide
assembly.
31) Screw in the preregulator plug
32) Reassemble the diaphragm-obturator
assembly.
33) Reassemble the spring and the
diaphragm-obturator assembly and fix
the cover
.
.
15
4
REASSEMBLING THE PILOT ASSEMBLY
34) Reconnect the connection nipples
between the pilot 204/A and the
preregulator R14/A screwing in the
tapered seal connectors.
, the
13
, and the spring support
22
.
8
, remove
5
, from the preregulator
2
.
1
.
1
, by unscrewing the
1
.
1
.
4
, remove
1
, the reinforced
4
,the filter
, the obturator
9
13
and the guide ring
.
8
3
is in a good state.
5
PREREGULATOR
.
4
, securing the screws
2
102
TECHNISCHES HANDBUCH MT049
festziehen.
16) Auf dem Membranhalter Pos.
Membrane Pos.
16
Pos.
wieder aufsetzen und die
7
15
Sperrmutter Pos.
25
17) Das Pilotregler-Stellglied Pos.
Pos.
, die obere Membrane Pos.
21
den Schutzteller Pos.
18) Die Pilotreg.-Mutter Pos.
19) Den Membranhalter Pos.
und zentrieren.
20) Die Feder Pos.
und den Pilotreglerdeck.
20
Pos.
wieder montieren und die Schrau-
1
ben Pos.
festziehen.
24
21) Am Pilotreglerg. Pos.
Pos.
und den Pilotregler-Haltebügel
6
montieren und durch Festziehen der
22) Den Federteller Pos.
und den Federteller Pos.
22
ieren und den Verschlusstopfen des
Pilotreglers Pos.
8
DEMONTAGE VORDRUCKREGLER R14/A (Fig. 34)
23) Vom Vordruckreglergehäuse Pos.
Lösen der Schrauben Pos.
Pos.
abnehmen.
2
24) Die Membrane-Stellgliedeinheit und die
Feder Pos.
herausnehmen.
12
25) Die Membraneinheit Pos.
Pos.
durch Lösen der Sperrmutter Pos.
5
demontieren.
16
26) Den Verschlussstopfen Pos.
Vordruck-regler lösen.
27) Aus dem Vordruckreglergehäuse Pos.
den Verschlusstopfen Pos.
Ventilsitzab-dichtung Pos.
Pos.
, die Stellgliedführung Pos.
13
den Führungs-ring Pos.
28) Das Stellglied Pos.
5
Zustand überprüfen.
29) Alle Teile ersetzen, die zum Ersatzteil-Set
gehören.
WIEDERZUSAMMENBAU VORDRUCKREG. R14/A
30) Die Wellenführungs-Filtereinheit wieder
einsetzen.
31) Den Verschlussstopfen des Vordruckreglers
Pos.
wieder einschrauben.
4
32) Die Membrane-Stellgliedeinheit wieder
zusammenbauen.
33) Die
Feder
und
Stellgliedeinheit wieder einsetzen und den
Deckel Pos.
durch Anziehen der
2
Schrauben Pos.
24
WIEDERZUSAM. PILOTREGLERBAUGRUPPE
34) Die
Verbindungsleitung
Pilotregler 204/A und Vordruckregler
R14/A wieder an-schließen und die
Anschlussverschraubungen festziehen.
die untere
5
und den Schutzteller
festschrauben.
, die Feder
17
und
16
einsetzen.
15
festschrauben.
2
überprüfen
5
wieder die Buchse
4
14
, die Feder Pos.
13
position-
7
festziehen.
durch
1
den Deckel
15
vom Stellglied
10
am
4
1
, die
4
, den Filter
9
und
3
herausnehmen.
8
sorgfältig auf guten
die
Membrane-
befestigen.
zwischen
Publicidad
Tabla de contenido
