Překlad originálního návodu na provoz
CZ
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
<< Pro používání se řezačka musí
postavit na naprosto stabilní
podklad (na rovnou plochu)!
<< Řezačka smí stát jen na místech
mimo dosah dětí!
Je-li nutné používat řezačku v
přítomnosti a dosahu dětí, je nezbyt-
né zajistit dozor dospělé osoby.
2
1
Nedotýkejte se horní části la-
minátoru při jeho používání. Horní
část laminátoru se při používání
velmi rychle zahřeje na vysokou te-
plotu a její ochlazení po použití trvá
přibližně 3–4 hodiny.
V tomto režimu nelaminujte žádný
materiál citlivý na teplo, např. faxo-
vý termopapír. Tyto materiály jsou
vhodné pouze pro studenou lami-
naci.
Obr. 2
<< Nebezpečí poranění! Když je
přístroj v provozu, nedotýkejte
se, prosím, krytu, jinak může
dojít k zranění!
<< Opravy smí provádět jen od-
borník!
K zajištění bezpečnosti se směji
používat jen originální náhradní díly
firmy Martin Yale.
<< Před otevřením stroje vytáhněte
síťovou zástrčku!
FUNKČNÍ PRVKY
8
7
Obr. 1
HORKÁ LAMINACE
1. Zapojte laminátor do elektrické zásuvky.
2. Pro spuštění procesu ohřevu nastavte
spínač do polohy HORKÁ LAMINACE. Kon-
trolka začne svítit ČERVENĚ.
3. Po 3–5 minutách procesu ohřevu se kon-
trolka rozsvítí MODŘE, což znamená, že la-
minátor dosáhl správné provozní teploty a je
připraven k laminaci.
4. Vložte dokument určený k zalaminování do
laminovací kapsy, zarovnejte ho v kapse po-
dél předem zataveného okraje. Kolem celé-
ho dokumentu ponechejte okraj 3-5 mm.
Nepoužívejte kapsy s tloušťkou větší
než 250 mikronů (2 x 125 mikronů
na jedné straně) nebo menší než
100 mikronů (2 x 50 mikronů na jed-
né straně).
14
UPOZORNĚNÍ
Zásuvka by se měla nacházet blíz-
ko zařízení a ěla by být snadno
přístupná.
Po použití přístroje ho, prosím,
odpojte od zdroje energie a neza-
krývejte malé otvory, které odvádí
teplo.
Nepokládejte na přístroj těžké nebo
ostré materiály, jinak dojde k jeho
deformaci nebo poškození.
Legenda
3
1 Laminovací otvor
2 Zadní výstup
3 ABS spínač
4
4 OFF/VYP
5 HOT/HORKÁ LAMINACE
6 Kontrolka
7 Posuvný spínač
8 COLD/STUDENÁ LAMINACE
5
6
5. Vložte zatavený okraj laminovací kapsy
rovně doprostřed laminovacího otvoru.
6. Laminovací
kapsa
a vystoupí na zadní straně laminátoru.
7. Některé
druhy
rovnoměrně nebo se jeví poněkud matně.
V takovýchto případech lze dokument vložit
do laminátoru podruhé a proces laminace
zopakovat.
8. Po použití nastavte spínač do polohy VYP.
9. Laminátor vypojte z elektrické zásuvky.
LAMINOVACÍ
LA4
projde
laminátorem
papíru
se
nelaminují