Constitution Et Fonctionnement; Constitución Y Funcionamiento - Siemens 3WX31 41-1JC02 Instrucciones De Servicio

Constitution et fonctionnement

Constitution et fonctionnement
L'unité de contrôle électronique constitue un système de
déclenchement numérique à microprocesseur.
Le système de déclenchement comprend:
les transformateurs de courant (TC)
le déclencheur à maximum de courant
l´électro-aimant de déclenchement
le verrouillage de réenclenchement
Les transformateurs de courant (TC) sont dimensionnés
pour le courant nominal du disjoncteur correspondant. Com-
me l´électro-aimant de déclenchement et le verrouillage de
réenclenchement, ils sont intégrés dans le disjoncteur.
L'unité de contrôle électronique même quelque soit le cou-
rant assigné et se présente sous la forme d´un module
enfichable. Elle ne doit jamais être retirée lorsqu'elle est sous
tension (disjoncteur fermé).
Les transformateurs de courant (TC) sont aussi bien utilisés
pour la mesure que pour l´alimentation en énergie de l'unité de
contrôle électronique, de sorte qu´une source d´alimentation
séparée n´est pas nécessaire pour le fonctionnement.
Un courant de charge minimal est nécessaire pour que l'unité
de contrôle électronique soit en service; sa valeur est de:
en courant monophasé
en courant biphasé
en courant triphasé
pour les disjoncteurs avec déclenchement sur défaut à la
terre, dans tous les cas:
Le déclencheur à maximum de courant comprend les groupes
de fonctions suivants (schémas synoptiques fig. 15 et 16):
mise en forme du signal
traitement du signal (microprocesseur)
étage de sortie
indications et signalisations
alimentation.
L'unité de contrôle électronique donne l'ordre de déclenche-
ment à l´électro-aimant, lequel provoque de désencliquetage
mécanique du disjoncteur.
Le verrouillage de réenclenchement est un deuxième élec-
troaimant, qui n´est actionné que dans certains cas.
Le déclencheur 3WN est fourni en 8 versions différentes,
dont les fonctions correspondantes sont récapitulées dans le
tableau 1.
Remarque:
Ne jamais retirer l'unité de contrôle électronique lors-
qu'elle est sous tension (disjoncteur fermé).
Les disjoncteurs 3WN1/5, 3WS1 ne peuvent pas être
utilisés sans unité de contrôle électronique. En effet,
une tension inadmissiblement élevée apparaîtrait dans
les transformateurs en marche à vide.
4
0,35 x courant assigné des TC
0,25 x courant assigné des TC
0,20 x courant assigné des TC
0,20 x courant assigné des TC
Constitución y funcionamiento
Constitución y funcionamiento
El disparador de sobreintensidad 3WN es un sistema de
disparo electrónico, modelo digital, con microprocesador.
Comprende:
Transformador de intensidad
Disparador de sobreintensidad
Electroimán de disparo
Bloqueo de reconexión
Los transformadores de intensidad están adaptados a la
correspondiente intensidad nominal del interruptor y, al igual
que el electroimán de disparo y el bloqueo de conexión, están
fijamente montados en el interruptor.
El disparador de sobreintensidad es válido para todas las
intensidades nominales y forma una unidad enchufable.
Nunca se desenchufará bajo carga (interruptor conectado).
Los transformadores de intensidad se utilizan como senso-
res de valores medidos, así como para el abastecimiento de
energía del disparador, por lo que, para el servicio, no se
necesita energía externa.
Para activar el disparador se precisa una determinada
intensidad mínima de carga, cuyo valor es de:
En corriente monofásica
corriente bifásica
corriente trifásica
Para interruptores con disparo por derivación a tierra, en
todos los casos:
El disparador de sobreintensidad se compone de los siguien-
tes grupos funcionales (esquemas de bloques, figs. 15 y 16):
Tratamiento de señales
Elaboración de señales (microprocesador)
Etapa de salida
Displays y señalización
Abastecimiento de energía.
El electroimán de disparo recibe la orden del disparador de
sobreintensidad, y desbloquea mecánicamente el interruptor.
El bloqueo de reconexión está formado por un segundo
electroimán que sólo se activa en casos determinados.
El disparador 3WN se suministra en 8 versiones, cuyas
funciones pueden apreciarse en la tabla 1.
Nota:
Nunca desenchufar el disparador de sobreintensidad es-
tando bajo carga (interruptor conectado).
Nunca operar los interruptores de potencia 3WN1/5, 3WS1
sin el módulo de disparador de sobreintensidad, debido a
que en los transformadores bajo condiciones de marcha
en vacío se establecería una tensión inadmisible.
0,35 x intensidad nominal del
transformador
0,25 x intensidad nominal del
transformador
0,20 x intensidad nominal del
transformador
0,20 x intensidad nominal del
transformador