Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kodak EasyShare C433
Resumen de contenidos para Kodak EasyShare C433
- Página 1 Instalación del software IMPORTANTE: antes de conectar los cables, instale el software que viene incluido con la cámara. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Cuando haya instalado el software, vuelva a consultar esta guía de procedimientos iniciales. www.kodak.com/go/c433support...
-
Página 2: Cómo Colocar La Pila
Cómo colocar la pila 2 pilas AA Pila Ni-MH Pila de litio CRV3 (recargables o no (recargable) (no recargable) recargables) www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 3: Cómo Encender La Cámara
Cómo encender la cámara Configuración del idioma, la fecha y la hora para cambiar para avanzar/retroceder para aceptar Aceptar www.kodak.com/go/c433support... -
Página 4: Cómo Tomar Una Fotografía O Grabar Un Vídeo
Pulse el disparador completamente para establecer la exposición y el y suéltelo. enfoque automático. Para detener la grabación, vuelva Cuando el indicador de enfoque a pulsar y soltar el disparador. automático/exposición automática se encienda de color verde, pulse el disparador completamente. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 5: Cómo Revisar Fotografías Y Vídeos
Cómo revisar fotografías y vídeos Pulse Review (Revisar) Fotografía/vídeo anterior/siguiente Reproducir un vídeo www.kodak.com/go/c433support... -
Página 6: Cómo Transferir Fotografías Y Vídeos
Cómo transferir fotografías y vídeos Cable USB Base para cámara o base de impresión Kodak EasyShare (se venden por separado) Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www.kodak.com/go/dockcompatibility. Para adquirir accesorios, vaya a www.kodak.com/go/c433accessories. Para utilizar una base EasyShare, consulte la guía de procedimientos... -
Página 7: Siga Aprendiendo A Usar Las Funciones De La Cámara
• transferido fotografías al ordenador ¡Siga aprendiendo! Lea todo este manual para así tomar y compartir sus mejores fotografías. Vaya a www.kodak.com/go/c433support y a www.kodak.com/go/easysharecenter para: • la guía del usuario completa • una página interactiva de soluciones de problemas y reparaciones •... -
Página 8: Vista Frontal
Vista frontal 1 Disparador 5 Flash 2 Sintonizador de modo 6 Puerto USB 3 Luz del disparador automático/vídeo 7 Objetivo 4 Botón del flash 8 Micrófono www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 9: Vista Posterior
3 Botón Menu (Menú) 9 Ranura para tarjetas SD o MMC opcionales 4 Botón Delete (Borrar) 10 Compartimiento para pilas 5 Botón Gran angular/Teleobjetivo 11 Toma de trípode 6 Anillo para la correa 12 Conector de la base 13 Botón Share (Compartir) www.kodak.com/go/c433support... -
Página 10: Cómo Aprovechar Mejor La Cámara
2 Pulse el botón T (Teleobjetivo) para acercar el objeto. Pulse el botón W (Gran angular) para alejarlo. El indicador de zoom muestra el tipo de zoom aplicado. Indicador de zoom Alcance del Alcance del zoom óptico zoom digital 3 Tome la fotografía o grabe el vídeo. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 11: Uso Del Zoom Digital
Automático Cuando las condiciones de luz así lo requieran. De relleno Cada vez que toma una fotografía, independientemente de la iluminación. Utilícelo cuando el objeto esté en la sombra o a contraluz (cuando la luz está detrás del objeto). www.kodak.com/go/c433support... -
Página 12: Modos De Captura
Fotografías en general: ofrece un equilibrio excelente entre calidad de la imagen y facilidad de uso. Paisaje Tomas a distancia. La cámara utiliza un enfoque automático infinito. Las marcas de encuadre de enfoque automático no están disponibles en el modo Paisaje. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 13: Modos De Escena
NOTA: si la pantalla del texto de ayuda se apaga, pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar uno de los modos de escena. Utilice este modo de Para escena Retrato Tomar fotografías completas de personas. En movimiento Objetos en movimiento. Niños Fotografiar a niños jugando (mucha iluminación). www.kodak.com/go/c433support... -
Página 14: Fuegos Artificiales Autorretrato
Para el disparador automático se puede aplicar un retraso de 10 ó 2 segundos, o bien usar la función de dos disparos (es decir un retraso de 10 y 8 segundos entre los disparos), entre el momento en que se pulsa el disparador y el momento en que se toma la fotografía. www.kodak.com/go/easysharecenter... - Página 15 Gire el sintonizador de modo a la posición Vídeo, ■ Pulse el disparador completamente. ■ NOTA: el vídeo se detiene cuando se termina el espacio donde se lo está guardando. Sólo las opciones para 2 y 10 segundos están disponibles en el modo Vídeo. www.kodak.com/go/c433support...
-
Página 16: Cómo Utilizar La Función De Compensación De La Exposición Para Ajustar El Brillo De La Imagen
Uso de las marcas de encuadre de enfoque automático (fotografías) Las marcas de encuadre que aparecen en la pantalla muestran el área enfocada en la cámara. La cámara intenta enfocar los objetos en primer plano, incluso si no están centrados en la escena de la fotografía. www.kodak.com/go/easysharecenter... - Página 17 3 Pulse el disparador completamente para tomar la fotografía. NOTA: las marcas de encuadre no aparecen en los modos Paisaje o Vídeo. Cuando se utiliza la función Zona de enfoque con el ajuste Centrado, las marcas de encuadre quedan en la posición Enfoque ancho centrado. www.kodak.com/go/c433support...
-
Página 18: Cómo Trabajar Con Fotografías Y Vídeos
(durante la reproducción). fotografía/vídeo siguiente (durante la reproducción). Para ahorrar energía de la pila, utilice una base Kodak EasyShare opcional (vaya a www.kodak.com/go/c433accessories). NOTA: las fotografías tomadas con una calidad de 3,5 MP (3:2) aparecen con una relación de aspecto de 3:2 y una barra negra en la parte superior de la pantalla. -
Página 19: Ampliación De Una Imagen Durante La Revisión
Cómo ver varias copias (miniaturas) para ver varias miniaturas. para ver la fila anterior/siguiente de miniaturas. para ver la miniatura anterior/siguiente. para ver una sola foto. www.kodak.com/go/c433support... -
Página 20: Cómo Borrar Fotografías Y Vídeos
, y pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse para resaltar la opción Iniciar proyección y pulse el botón OK (Aceptar). Cada fotografía y vídeo aparece una vez. Para interrumpir la proyección de diapositivas, pulse el botón OK (Aceptar). www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 21: Recorte De Imágenes
Siga las indicaciones en pantalla. La imagen primero se copia y después se recorta. La fotografía original se guarda. Una fotografía recortada no se puede volver a recortar en la cámara. Pulse el botón Menu (Menú) para salir del menú. www.kodak.com/go/c433support... -
Página 22: Copia De Fotografías Y Vídeos
(consulte la página 20). Las selecciones aplicadas a fotografías y vídeos para impresión, correo electrónico e incorporación a la lista de favoritos no se copian. Los ajustes de protección tampoco se copian. www.kodak.com/go/easysharecenter... -
Página 23: Solución De Problemas Con La Cámara
■ Las pilas recargables Limpie los contactos con un paño limpio y seco antes de insertar Kodak Ni-MH duran la pila en la cámara. menos de lo esperado. ■ Utilice la función de regeneración de la base para cámara/base de impresión serie 3. -
Página 24: Apéndice
En el caso de que el líquido entrara en contacto con la piel, lave de inmediato la parte del cuerpo afectada y acuda al centro de atención médica más cercano. Para solicitar más información sobre aspectos relacionados con la salud, llame a un representante del departamento de asistencia al cliente de Kodak. www.kodak.com/go/easysharecenter... - Página 25 Para obtener más información sobre las pilas, vaya a www.kodak.com/go/batterytypes. Actualización del software y del firmware Descargue las versiones más recientes del software incluido en el CD del software Kodak EasyShare y del firmware de la cámara (software que se ejecuta en la cámara). Visite www.kodak.com/go/c433downloads.
- Página 26 Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía.
- Página 27 Los términos y condiciones de la presente garantía serán diferentes fuera de los Estados Unidos y Canadá. A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa o filial de Kodak, la empresa sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros.
- Página 28 Etiqueta para el desecho de equipos eléctricos y electrónicos Dentro de la Unión Europea, este producto no se puede desechar en basureros municipales. Comuníquese con las autoridades locales o vaya a www.kodak.com/go/recycle donde encontrará información sobre programas de reciclaje. Clase B del VCCI para ITE Traducción: Este es un producto Clase B según el estándar del consejo de control voluntario para interferencias...
- Página 29 Apéndice Eastman Kodak Company Rochester, Nueva York 14650, EE.UU. © Eastman Kodak Company, 2006 Kodak y EasyShare son marcas registradas de Eastman Kodak Company. 4J4882_es www.kodak.com/go/c433support...
- Página 30 Notas...