Buggy TFK joggster X2 Instrucciones De Uso página 3

(Fig. X): Deslize a capota sobre seu suporte (21) à esquerda e à direita da barr
direção. (Posteriormente, a capa deve ser fixada com velcro à esquerda e à direit
e ao redor do encosto com seis bot ões (9).
(Fig. XI): E embutido na barra frontal da capota enco
(23). Abra o zíper, aperte-a debaixo descanso dos pés
a tira de borracha.
(Fig. XII): O freio de mão (27) serve tanto como freio a
estacionamento. Para ativar o freio de estacioname
deve ser puxada completamente para permitir o aci
vermelha de estacionamento (25). Para soltar o f
desbloqueie a alavanca vermelha (25). Se a função d
ao longo do tempo, o freio deve ser ajustado. Para ta
(26) no sentido anti-horário e verifique novamente o fun
(Fig. XIII): Para dobrar o Joggster X, traga a barra de
solte as alavancas de liberação rápida (29) em ambos
botões libertadores (28). Agora gire a barra de direção p
carrinho esteja completamente dobrado.
(Fig. XIV): Agora, o bloqueio de transporte (30) pode
abertura acidental do Joggster X.
Instruções de segurança para corer ou andar de skate
- Para correr ou andar de skate, use somente a versão Spor
- Coloque o assento na posição vertical e segura firme
de 5 pontos. Dê ao seu filho um capacete. Não corra ou ande de skate com o banco
reclinado.
- Assegure-se que seu filho(a) não tenha dentro do carrinho nenhum objeto solto que
poderia cair.
- Aja sempre com cuidado, sem pôr em risco outros usuários ao seu redor. Esteja
sempre pronto para frear.
- Corra ou ande de skate somente em superfícies planas,
inclinações maiores a 5%. Não rode sobre obstáculos ou bura
- Não corra nem ande de skate com o berço ou
conforto).
- Ajuste e mantenha a pressão dos pneus em1.5 bar.
- Não corra nem ande de skate em condições cl
tempestades, chuva, neve, gelo ou escuridão.
- Colocar cargas estáveis adicionais na cesta aumenta a
tombamento.
Use somente o Joggster X para andar de skate, caso for u
Joggster X não é um objeto de "apoio para aprendi
desbruçe no carrinho, nem use-o como "freio". O Joggs
equipamentos, os quais são indispensáveis para o uso
Joggster X Sport for skating only if you are already an experi
X Sport is not a "learning aid for skaters". Please do not
as a "brake". The Joggster X Sport is equipped with the f
indispensable for sports use: discos de freio ajustáveis no eixo traseiro
fixa, ajuste fino para rodar em linhas retas, tira de re
suspenso para melhor absorção de choques, mosquite
na altura, barra frontal e cinto de segurança de 5 pontos .
a
a,
ntra-se uma rede mosquiteira
(26) e fixe-a por trás dele com
o andar como de freio de
nto, a alavanca de freio (27)
onamento da alavanca
reio de estacionamento,
e freio está ficando mais fraca
l, ajuste o parafuso de ajuste
cionamento do freio.
pés (15) na posição vertical,
os lados e empurre os dois
ara a frente até que o
ser fechado para evitar uma
t do Joggster X
mente o seu filho com o cinto
e sempre evite desníveis ou
cos.
cadeira do grupo-0 (Bebês-
imáticas tais como trovão,
estabilidade anti-
m skatista experiente. O
zagem" do skate. Não se
ter X conta com os seguintes
esportivo: Please use the
enced skater. The Joggster
lean on the pushchair or use it
ollowing components that are
, roda dianteira
tenção para o pulso, assento
iro, barra de direção ajustável
Deutsch
Gebrauch sanlei tung und Garanti bestimmungen
English
operating manual and warranty conditions
France
Notice d'utilisation et dispositions de garantie
Italia
Istruzioni d' uso e cond izioni di garanzia
Español
Instrucciones de uso y condiciones de garantía
Nederlands
Gebruiksaanwi jzin g en garantiebe
Norsk
Bruksanvisning og garan bestemmels ti
Русский
Инструкция по эксплуатации
Magyar
Has ználati útmut ató és garanciával kapcsolatos rendel
Ελληνικά
Οδηγίες χρήσης και όροι εγγύησης
Brasil
Instr uções de uso e condições de
e
palin gen
er
и гарантийные условия
kezé sek
gar antia
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44