Descargar Imprimir esta página

Vag 5G0.071.611.A .041 Instrucciones De Montaje página 15

Difusor doble, central; golf vii 2017

Publicidad

1.3
1.4
1.5
1.6
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 10.01.2017
Montaż adapterów na środku z lewej i z prawej strony
1.3
Wyrównać adapter lewy środkowy (4) na uchwycie
dodatkowym
zderzaka
nakładały się.
1.4
Powtórzyć czynność 1.3 dla prawego środkowego
adaptera (5).
1.5
Umieścić nakrętkę (4) z zestawu montażowego nad
przeznaczonym do tego otworem z lewej strony.
Wsunąć śrubę 5x16 (3) z zestawu montażowego od
dołu w otwór i przykręcić nakrętką.
1.6
Powtórzyć czynność 1.5 z prawej strony.
Montáž středového levého a pravého adaptéru
1.3
Umístěte levý středový adaptér (4) na přídavný držák
sériového
nárazníku
překrývaly.
1.4
Opakujte kroky 1.3 také pro pravý středový adaptér
(5).
1.5
Umístěte matici (4) z montážní sady na určené místo
na levé straně. Vsaďte zespodu do otvoru šroub 5 x 16
(3) z montážní sady a našroubujte matici.
1.6
Opakujte krok 1.5 také pro pravou stranu.
左右アダプターの取り付け
1.3
左中央のアダプター(4)と標準装備バンパーの追加
ホルダーにあるを穴がぴったりと合うように配置しま
す。
1.4
右中央のアダプター(5)でも手順1.3を繰り返します
1.5
取付けセットにあるナット(4)を左側の所定の穴の
上に配置します。 取付けセットにあるボルト5x16(3
)を下から穴に入れ、ナットで締めます。
1.6
右側でも手順1.5を繰り返します。
安装中 间 左、右 侧 的适配器
1.3
将中 间 左 侧 的适配器 (4) 与 标 配保 险 杠的附加支架 对对
,使其 钻 孔互相重叠。
1.4
为 中 间 右 侧 的适配器 (5) 重复步 骤 1.3。
1.5
将安装套件中的螺母 (4) 安放在左 侧侧侧 的 钻 孔上。将
安装套件中的螺 丝 5x16 (3) 从下方穿入孔中并使用螺母
拧拧 。
1.6
为 右 侧 重复步 骤 1.5。
PL
seryjnego,
aby
otwory
CZ
tak, aby
se
jejich
otvory
J
CN
- 15 -

Publicidad

loading