Publicidad
Informazioni generali sulle presenti
istruzioni di montaggio
Gentile Cliente,
Siamo lieti che abbia deciso di acquistare un prodotto
di Volkswagen Zubehör. Le operazioni e le avvertenze
per la sicurezza riportate nelle presenti istruzioni di
montaggio devono essere assolutamente osservate.
Si declina qualsiasi responsabilità per danni derivanti
dalla non osservanza.
Il presente fascicolo contiene informazioni importanti e
avvertenze per l'uso del veicolo. Ulteriori informazioni
necessarie per la sicurezza del conducente e dei suoi
passeggeri sono riportate nel libro di bordo.
Volkswagen Zubehör lavora costantemente al
perfezionamento di tutti i suoi prodotti. Confidiamo
nella Sua comprensione per eventuali modifiche della
dotazione per quanto concerne la forma,
l'equipaggiamento e le caratteristiche tecniche. Le
informazioni relative a volume di fornitura, estetica e
funzioni dei prodotti corrispondono alla situazione in
termini di informazione all'epoca di chiusura
redazionale. Non sarà quindi possibile far valere alcun
diritto sulla base dei dati, delle illustrazioni e delle
descrizioni contenute nel presente manuale.
Si consiglia di effettuare il montaggio con l'ausilio di
una seconda persona.
Volkswagen Zubehör raccomanda di far eseguire il
montaggio da un Concessionario Volkswagen o da
un'officina specializzata.
ATTENZIONE
I testi contrassegnati da questo simbolo contengono
informazioni importanti per la sicurezza e indicano
possibili pericoli di incidente e infortunio.
Nota
I testi contrassegnati da questo simbolo contengono
informazioni per evitare possibili danni al veicolo.
I testi contrassegnati da questo simbolo
contengono ulteriori informazioni.
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 10.01.2017
I
Algemene informatie over deze
montagehandleiding
Geachte klant,
Het verheugt ons dat u heeft gekozen voor een
product can Volkswagen Zubehör (Volkswagen
Accessoires). De in deze montagehandleiding
vermelde werkzaamheden en veiligheidsaanwijzingen
moeten absoluut worden opgevolgd. Wij stellen ons
niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het
negeren van de aanwijzingen.
Dit boekje bevat belangrijke informatie en
waarschuwingen voor de omgang met het voertuig.
Verdere informatie die voor de veiligheid van uzelf en
uw passagiers van belang is, vindt u in het
instructieboek van de auto.
Volkswagen Zubehör werkt doorlopend aan de
verdere ontwikkeling van alle producten. Wij
verzoeken u er begrip voor te hebben dat het om die
reden te allen tijd mogelijk is dat de inhoud van
leveringen verandert in vorm, uitrusting en techniek.
De informatie over de inhoud, het aanzicht en de
functies van de producten weerspiegelt de stand van
zaken op het moment van redactiesluiting. Uit de
informatie, afbeeldingen en beschrijvingen van deze
handleiding kunnen geen aanspraken van welke aard
dan ook worden afgeleid.
Wij adviseren u om de montage met een tweede
persoon uit te voeren.
Volkswagen Zubehör adviseert u de inbouw door een
deskundig bedrijf of een VW-partner te laten
verrichten.
LET OP
Teksten met dit symbool bevatten informatie over
uw veiligheid en wijzen op mogelijke gevaren voor
ongevallen en verwondingen.
Instructie
---Teksten met dit symbool bevatten aanwijzingen,
---hoe u mogelijke schade aan uw auto
---kunt vermijden.
Teksten met dit symbool bevatten bijkomende
---informatie.
NL
- 5 -
Publicidad
