Tabla de contenido
Publicidad
ITALIANO
DISEGNO ILLUSTRATIVO DELLA MACCHINA
LEGENDA
A: Interruttore generale
B: Cavo di alimentazione
C: Cruscotto portapesi
D: Pannello comandi
E: Asta di misurazione
F: Carter Protezione Ruota
G: Albero
H: Flangia
L: Carrello sollevatore
M: Sollevatore
N: Protezione anti-cesoiamento
P: Pedali comando sollevatore
Q: Supporto Flangia ed accessori
R: Gruppo filtro FR + L. Alimentazione pneumatica
CARATTERISTICHE TECNICHE
SBM 850 è un'equilibratrice elettronica per ruote di autocarro e autovettura
a lancio unico e ciclo completamente automatico: avviamento, misura e
frenata.
La macchina è in grado di equilibrare con precisione ruote di autocarro,
»
autobus e autovettura di peso fino a 160 kg.
»
Lettura digitale dello squilibrio su doppio display di grandi dimensioni per
una visualizzazione chiara ed efficace.
»
L'impostazione tramite tastiera numerica delle tre misure della ruota
permette un utilizzo semplice e rapido della macchina.
Centraggio automatico della ruota grazie al nuovo sollevatore pneumatico,
»
parte integrante della macchina.
Un sistema di autodiagnosi ed autotaratura rende di estrema semplicità
»
la manutenzione.
»
Il funzionamento è a lancio unico e a ciclo automatico: l'avviamento
avviene tramite l'abbassamento del carter di protezione o la pressione
del pulsante START; anche la frenata avviene automaticamente, al termine
del ciclo di misura.
La macchina misura contemporaneamente lo squilibrio dinamico della
»
ruota con memorizzazione del peso e della posizione; la macchina è inoltre
provvista di 5 programmi ALU (2 per autocarro) con l'opzione di
separazione dei pesi, programma di equilibratura statica ed ottimizzazione
statica.
Per garantire la sicurezza dell'operatore l'equilibratura delle ruote pesanti
»
da autocarro avviene a bassa velocità di rotazione (100giri/min).
Per assicurare la massima sicurezza la macchina è inoltre dotata del
»
carter di protezione ruota che viene installato di serie per proteggere
l'operatore da eventuale fango e/o acqua e dall'eventuale eiezione di
parti del pneumatico o del cerchio.
»
Il carter di protezione permette l'introduzione di ruote aventi un diametro
esterno max di 1200 mm; quando il carter copertura ruota è aperto, un
dispositivo elettromeccanico non permette l'avviamento della macchina.
L'equilibratrice SBM 850 è inoltre dotata di sollevatore pneumatico per
»
agevolare le operazioni di montaggio della ruota sulla macchina
equilibratrice e di centraggio e bloccaggio della ruota sulla flangia: con
questo sollevatore la ruota è sempre al centro, grazie al sistema
automatico di centraggio orizzontale ed alla regolazione verticale.
»
Il sollevatore può essere utilizzato per sollevare ruote di autocarro che
hanno un peso di 160 kg ma e' anche in grado di portare sull'albero di
equilibratura ruote fino a una dimensione di circa 15 pollici.
»
Il sollevatore è dotato di una pedaliera dalla duplice funzione: agevola
la movimentazione della ruota; protegge l'operatore in caso di caduta
della ruota; dispone inoltre di un dispositivo di sicurezza
anticesoiamento.
ENGLISH
ILLUSTRATIVE MACHINE DRAWING
KEY
A: Main switch
B: Electrical power cable
C: Weight holder dashboard
D: Control panel
E: Measuring rod
F: Wheel cover guard
G: Shaft
H: Adapter
L: Lift trolley
M: Lifter
N: Anti-shearing guard
P: Lifter control pedals
Q: Adapter and accessories holder
R: FR + L filter group. Pneumatic supply
TECHNICAL CHARACTERISTICS
The SBM 850 is an electronic wheel balancing machine for truck and car
wheels. It operates with a single fully automatic cycle which includes: start
up, measuring and braking.
»
The machine offers precision balancing of truck, bus, and car wheels of
up to 200 kg.
»
Imbalance is displayed digitally on a large double screen for clear and
efficient reading.
»
The three wheel measurements are entered on the number pad for quick
and easy operation.
»
Wheels are centered automatically by the new pneumatic lifter integrated
into the machine.
A system of self-diagnosis and automatic calibration ensures easy main-
»
tenance.
Operation is with a single fully automatic cycle. Start up by lowering the
»
guard and pressing the START button. After measuring the machine
brakes automatically.
The machine measures the dynamic imbalance points simultaneously
»
and memorizes the weights and positions. It also has 5 ALU programs (2
for trucks) with the option of separating the weights, a static balancing
program, and static optimization.
To guarantee the safety of operators the balancing of heavy truck wheels
»
is performed at a low rotation speed (100 r.p.m.).
For maximum safety the machine also has a wheel cover guard fitted as
»
standard to protect operators from mud, water or the ejection of parts of
the tire or rim.
The safety cover allows the insertion of wheels up to a max. of 1200 mm.
»
When the guard is open an electromechanical device prevents the ma-
chine from starting up.
The SBM 850 is also equipped with a pneumatic lifter to simplify
»
mounting of wheels, centering, and fixing on the machine adapter.
The lifter has an automatic system for horizontal centering and vertical
adjustment to ensure that wheels are always centered.
The lifter can raise truck wheels of up to 160 kg in weight and also
»
handle wheels with a diameter down to 15 inches.
The lifter has a double function pedal. It helps to move the wheel and
»
protects operators from the danger of falling wheels. It also has an anti-
shearing safety device.
COD. 653993 Rev.1
SBM 850
1
6
Publicidad
Tabla de contenido
