Pioneer DJM-707 Manual De Instrucciones página 21

Start playback with channel fader
1 To control a connected CD player, set the front
panel FADER START selector switch for the
corresponding channel to its [CH-1] or [CH-2]
position.
When using the CH-1 fader lever to start the CH-1 CD
player, set the front panel C.F.1/CH-1 switch to the [CH-1]
position; when using the CH-2 fader lever to start the
CH-2 CD player, set the front panel C.F.2/CH-2 switch to
[CH-2] position.
FADER START
C.F. 1 CH-1
2 Press the top panel FADER START button so that
the indicator lights.
When the CH-1 FADER START button is pressed, the
CH-1 FADER START indicator lights.
When the CH-2 FADER START button is pressed, the CH-
2 FADER START indicator lights.
3 Set the channel fader lever to the [0] scale mark.
4 Adjust the CD player to its cue point and set for
cue point standby.
5 Begin moving the channel fader lever with the
timing you wish, thereby beginning playback on
the CD player.
FADER START
REVERSE
CH-1
10
9
8
7
6
5
4
CH-1 FADER START
3
2
1
0
÷ If the cue point has already been set, there is no need to
set the CD player again for standby at the cue point.
÷ After playback has once begun, moving the channel fader
lever back to the "0" scale mark will cause the CD player to
return to its cue point and enter the standby mode again
(back cue).
FADER OPERATIONS
C.F. 2 CH-2
FADER START
REVERSE
CH-2
10
9
8
7
6
5
4
CH-2 FADER START
3
2
1
0
Lancement de lecture par fondu de canal
1 Pour contrôler un lecteur CD raccordé, réglez le
sélecteur FADER START du panneau avant pour
le canal correspondant à la position [CH-1] ou
[CH-2].
Si vous utilisez le levier de fondu CH-1 pour lancer le
lecteur CD de CH-1, réglez le sélecteur C.F.1/CH-1 du
panneau avant à la position [CH-1]. En revanche, si vous
utilisez le levier de fondu CH-2 pour lancer le lecteur CD
de CH-2, réglez le sélecteur C.F.2/CH-2 du panneau avant
à la position [CH-2].
FADER START
C.F. 1 CH-1
2 Appuyez sur le bouton FADER START du
panneau supérieur de sorte que le voyant
s'allume.
Si le bouton CH-1 FADER START est enfoncé, le voyant
CH-1 FADER START s'allume.
Si le bouton CH-2 FADER START est enfoncé, le voyant
CH-2 FADER START s'allume.
3 Réglez le levier du fondu de canal sur le repère
gradué [0].
4 Ajustez le lecteur de CD à son point de repérage
et réglez l'appareil en attente au point de
repérage.
5 Commencez à déplacer le levier de fondu de
canal selon la synchronisation voulue, de
manière à lancer la lecture sur le lecteur de CD.
FADER START
REVERSE
CH-1
10
9
8
7
6
5
4
CH-1 FADER START
3
2
1
0
÷ Si le point de repérage a déjà été posé, il n'est pas
nécessaire de remettre le lecteur CD en Attente au point
de repérage.
÷ Une fois que la lecture a commencé, le fait de ramener le
levier de fondu de canal au repère gradué "0" fera que le
lecteur CD revient à son point de repérage et qu'il s'y place
à nouveau en Attente (Retour au point de repérage).
FONCTIONS DE FONDU
C.F. 2 CH-2
FADER START
REVERSE
CH-2
10
9
8
7
6
5
4
CH-2 FADER START
3
2
1
0
21
<DRB1354>
En/Fr