Alarmas; Prueba Automática (Test); Mensajes De Diagnóstico; Bloqueo Del Teclado - LOVATO ELECTRIC ATL20 Manual Operativo

ALARMAS

– Cuando ocurre una situación de alarma, el ATL visualiza un código en el display o enciende un LED específico.
– Para las alarmas sin retención, la indicación desaparece automáticamente cuando la condición de alarma desaparece, mientras que para las alarmas con
retención es necesario un reinicio manual desde el frente del aparato, que se realiza presionando la tecla OFF / RESET (y por tanto pasando a modo OFF).
– La presencia de cualquier alarma es señalizada mediante la iluminación intermitente del correspondiente LED ALARM.
– En presencia de una alarma, tanto la salida de alarma global (ALA) como la de ATL listo (rdy) son desexcitadas.
– Es posible inhabilitar una alarma programando a OFF el parámetro que define el umbral o la entrada programable que la genera.
– En la siguiente tabla se indican las posibles alarmas y su significado.
La columna RET indica si la alarma es con retención y la columna MODO indica el modo de operación (OFF MAN AUT TEST) en el cual la alarma está habilitada.
PAR Descripción
A01 Tensión de batería demasiado Baja
A02 Tensión de batería demasiado alta
A03 Timeout Interruptor Línea 1
A04 Timeout Interruptor Línea 2
A05 Error secuencia de fase Línea 1
A06 Error secuencia de fase Línea 2
A07 Timeout carga no alimentada
A08 Generador no disponible
A09 Emergencia
LED Withdrawn
Interruptor extraído Línea 1 / 2
LED Trip (Disparo)
Intervención de protección interruptor Línea 1/ 2
A01 - A02 - Tensión de batería fuera de los umbrales por un tiempo superior al ajustado.
A03 - A04 - El dispositivo de conmutación no ha ejecutado la maniobra de apertura o de cierre dentro del tiempo máximo ajustado. Una vez generada la alarma,
el mando de apertura o de cierre se inhibe. Si se utilizan interruptores motorizados, las alarmas sólo se generan si al menos una de las dos fuentes de
alimentación están presentes, o sea si son superiores a los umbrales mínimos programados.
A05 - A06 - La secuencia de fase registrada no corresponde a la programada.
A07 - La carga permanece sin conexión a la energía durante un tiempo superior al programado en P2.11, porque las dos fuentes de energía no estaban
disponibles, o porque los dos interruptores permanecieron abiertos. La alarma no se genera si la apertura ha sido provocada por la entrada de Stand-by.
A08 - Puede generarse por la apertura de la entrada externa de generador no disponible, o cuando después de haber accionado el arranque del generador, la
tensión generada no es aceptable dentro del tiempo especificado en P2.11. Si la alarma se genera por la entrada externa, no es retenida. En otro caso es
retenida y se debe rearmar utilizando la tecla RESET/OFF.
En la aplicación con dos generadores A08 se muestra en la Línea 1 o Línea 2 dependiendo de cual generador ha generado la alarma.
A09 - Alarma generada por la apertura de la entrada externa de emergencia. Ambos interruptores se abren.
LED WITHDRAWN - Generada por la apertura de la entrada programable Withdrawn (Extraíble). El mando de apertura y de cierre del interruptor correspondiente
se inhiben.
LED TRIP - Generado por el cierre de la entrada programable Trip. El mando de apertura y cierre del interruptor correspondiente se inhiben.
TEST AUTOMATICO
– El Test Automático consiste en un ciclo de arranque del grupo electrógeno que se ejecuta periódicamente para verificar la eficiencia del grupo mismo,
cuando el ATL está en modo automático AUT.
– La frecuencia y la duración del test automático pueden ajustarse por parte del usuario. Ver el menú P8 para la descripción de todos los parámetros
correspondientes al test automático.
– La habilitación general del test automático se señaliza mediante el correspondiente LED frontal TEST
parámetro P8.01 o directamente en el frente presionando la tecla B y luego la tecla E. Esta operación no modifica el modo de operación del ATL.
MENSAJES DE DIAGNOSTICO
– El display del ATL puede visualizar mensajes para la implementación de una función, o una situación particular.
– Presionando una de las teclas para la selección de las medidas, la visualización de mensajes de diagnóstico se interrumpe momentáneamente para permitir la
visualización de las medidas.
CODE Descripción
StA Arranque grupo electrógeno
Coo Ciclo de enfriamiento grupo electrógeno
FSi Simulación fallo de línea
—- Tiempo de enclavamiento en curso
toL Test con carga en acto
Set rtc Necesita configuración reloj calendario (ver P2.23)
Loc Teclado bloqueado
Unl Teclado desbloqueado
S.by Aparato forzado en Stand-by mediante entrada exterior.
Lo SUP Tensión de alimentación demasiado baja

BLOQUEO DEL TECLADO

– El teclado del ATL puede bloquearse mediante una entrada programable-, o con un procedimiento específico desde el teclado.
– Con el teclado bloqueado será posible ver las medidas, pero no cambiar el modo de operación o mandar manualmente los interruptores. Únicamente las
teclas para la selección de las medidas permanecerán activas.
– Un intento de utilizar las teclas causará la aparición del mensaje Loc en el display.
– Para bloquear o desbloquear el teclado, presionar y mantener presionada la tecla A, presionar la tecla B 3 veces, sin soltarla al final.
– Soltar la tecla A y luego presionarla 5 veces, entonces soltar ambas teclas.
– Cuando el teclado está bloqueado, el display muestra la palabra Loc. Si en cambio está desbloqueado, aparece la palabra UnL en el display.

CONTROL REMOTO

– Es posible establecer conexión entre el ATL y un PC a través del puerto serie para supervisar el funcionamiento a distancia utilizando el software dedicado
ATLSW o utilizando un software genérico SCADA que soporte el protocolo Modbus.
– Los modelos ATL20 y ATL30 pueden conectarse directamente en configuración punto a punto a través del puerto RS232 con el cable código 51C2.
– El modelo ATL30 puede también conectarse a través del puerto RS485 en configuración multipunto, utilizando los diagramas de conexión correspondientes
(diagramas de conexión que aparecen en las siguientes páginas).
– Además es posible configurar el sistema para comunicación con un MODEM estándar o GSM.
– En el caso de un MODEM GSM, es posible emplear la función AUTOCALL, que permite el envío de mensajes SMS o E-mail en caso de alarmas o eventos.
– Para más detalles relacionados con la conexión del MODEM y la función AUTOCALL, ver el manual del software de control remoto ATLSW.
RET MODE
G
O M A T
G
O M A T
G
A T
G
A T
G
O M A T
G
O M A T
A T
O M A T
G
O M A T
G
A T
G
A T
, y se puede activar o desactivar mediante el
E
43