Es Instrucciones Montaje Y De Uso; Especificaciones Técnicas; Instrucciones De Seguridad; Técnica De Monopatinaje - Hudora Twin-Skate Instrucciones De Montaje Y De Uso

INSTRUCCIONES MONTaJE Y DE USO
ES
¡LE fELICITaMOS POR La COMPRa DE ESTE PRODUCTO!
Lea atentamente este manual de instrucciones. El manual de instrucciones forma parte integrante del
producto. Consérvelo por ello cuidadosamente, al igual que el embalaje, para posteriores consultas y
preguntas. Entregue asimismo el manual cuando preste o regale el producto a terceros. Este producto
debería ser montado por un adulto. El producto no se diseña para el uso comercial. El uso del producto
requiere de ciertas capacidades y conocimientos. Utilícelo sólo conforme a la edad y exclusivamente
con el objeto previsto.
ESPECIfICaCIONES TÉCNICaS
Artículo: Twin-Skate
Número de artículo: 12000
Peso de artículo: 2260 g
Peso máximo del usuario: 100 kg
Si usted tiene problemas con la asamblea o requiere más información, visite por favor nuestro website
http://www.hudora.de/.
CONTENIDO
1 x Twin-Skate
2 x Llave allen
1 x Indicaciones de uso
Las otras piezas anexas sirven para la protección para el transporte y no se requieren para la estructura
y el uso de este artículo.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDaD

• Su Twin-Skate reúne elevados requisitos de calidad. Todos los materiales han sido elegi dos cuida-
dosamente y ensamblados atendiendo a rigurosas medidas de control de calidad, permitiendo un
amplio abanico de posibilidades de uso del producto. No obstante, un estilo inadecuado y un mane-
jo indebido pueden provocar un rápido des gaste, el deterioro del producto o lesiones del usuario. No
se asume por ello ninguna responsabilidad por los daños resultantes de un trato indebido.
• Los principiantes deberían practicar primero en presencia de un amigo o los padres.
• Los niños menores de 8 años sólo deberían practicar el Twin-Skate debidamente supervisados.
• ¡La seguridad cuenta siempre más que la velocidad! ¡Cuando ande cuesta abajo, mantenga siempre
una velocidad que le permita saltar del Twin-Skate sin hacerse daño!
• Elíja siempre una superficie que le permita mejorar sus aptitudes – no ande por ello en aceras o
calles, en las que puedan producirse caídas y accidentes con otros viandantes.
• Aprenda siempre despacio, también las nuevas figuras. Si Ud. pierde el equilibrio, no espere hasta
que se caiga, sino salte del Twin-Skate y arranque de nuevo. Baje al princi pio solamente por super-
ficies ligeramente inclinadas.
• Las lesiones más graves son las fracturas de huesos. Aprenda por ello primero a caer sin usar el
Twin-Skate (rodando de lo posible hacia un lado).
• Antes de saltar de un Twin-Skate, preste atención en qué dirección pueda seguir rodan do, ya que
podría causar daño a otras personas.
• ¡Nunca ande sin protectores de manos, muñequeras, rodilleras y coderas ni sin casco!
• Lleve siempre calzado deportivo con suelas continuas y antideslizantes! ¡Tenga en cuenta que la
suela del zapato esté seca!
• Utilice el Twin-Skate sólo en superficies adecuadas, que sean lisas, limpias y secas y, en lo posible
donde no se encuentren otras personas circulando.
• Preste siempre atención a los demás viandantes y tenga en cuenta que un Twin-Skate no es un
vehículo a efectos del Código de la Circulación. No utilizar su Twin-Skate en lugares con tráfico.
• Antes de ponerse en marcha: compruebe que estén firmemente sujetas las ruedas y los ejes así
como todos los elementos de unión.
• Adapte su velocidad a sus aptitudes.
• No efectúe ninguna modificación susceptible de afectar la seguridad de su Twin-Skate. El
efecto autobloqueante de las tuercas o el barniz puede disminuir cuando se haya soltado y
apretado varias veces los elementos de unión.
• Un control, mantenimiento y entretenimiento periódicos incrementan la seguridad y durabilidad de
su monopatín.
• ¡Compruebe si hay astillas y grietas en la plancha! Elimínelas, en su caso, para evitar lesionarse.
• El uso del producto requiere ciertas capacidades y conocimientos para poder evitar heridas a causa
de caídas y choques.
• ¡Advertencia! Andar en el skate twin puede resultar peligroso.
INDICaCIONES DE USO
Todo comienzo es difícil ...
... la mayor parte de los accidentes les ocurren a los „principiantes" en los primeros diez minutos. En esta
fase se debe ser sumamente precavido.
TÉCNICa DE MONOPaTINaJE
Indicaciones de uso
Al principio practique con alguien que pueda sujetarlo en los primeros intentos. Debido a que el Twin-
skate se desplaza respectivamente sobre dos rodillos, que al mismo tiempo se encuentran sujetados en
forma independiente una a la otra a dos plataformas, el primer intento siempre parece algo inseguro.
Coloque el Twin-Skate con las ruedas hacia abajo delante suyo sobre una superficie plana (fig. 1). Luego
coloque un pie en la cubierta trasera, de modo que pueda sujetarlo con los dedos del pie al piso (fig.
2). Con el otro pie gire la cubierta delantera a una posición horizontal al piso y coloque el pie levemente
oblicuo a la dirección de viaje con los dedos hacia delante a la altura del eje de la rueda sobre la cubierta
(fig. 3). ¡En los primeros intentos debería sujetarse a alguien o algo! Luego coloque el pie trasero en
posición oblicua a la altura del eje sobre la cubierta trasera (fig. 4). Al subirse recibirá el empuje inicial.
Accionamiento (teoría)
El accionamiento del Twin-Skate se basa en que ambos rodillos se encuentran en posición oblicua a las
cubiertas y constantemente se las saca de su posición de descanso en 0º con una torsión hasta la es-
tabilidad direccional. Esto sucede en marcha opuesta. Desplazando las piernas o el centro de gravedad
del cuerpo hacia la derecha e izquierda de la dirección de desplazamiento, se desplaza los rodillos unos
grados fuera de la posición de descanso y mediante la disposición oblicua se produce la propulsión.
Uso (práctica)
El Twin-Skate se mueve por el desplazamiento del peso corporal sobre todo de las pantorrillas. Mediante
breves movimientos gemelos de la cadera ambas plataformas se mueven constantemente (sólo pocos
cm) de un lado al otro. El Twin-skate describe así líneas sinuosas. Los movimientos gemelos deberían
empezar lentamente e ir incrementándose de a poco. Para ello se debe encontrar un ritmo, para posi-
bilitar una aceleración homogénea.
Página 14/24 Página 15/24