Mantenimiento Y Almacenamiento; Spécifications Techniques; Instrucciones De Desechación - Hudora Twin-Skate Instrucciones De Montaje Y De Uso

Frenos
La forma más sencilla de frenar es bajándose del Twin-skate, o saltando, si se trata de velocidades
mayores. Pero se debe tener mucho cuidado al hacerlo de no dañar a nadie o nada. Antes de frenar se
debería hacer una pequeña curva, y desviar el skate a una dirección que no sea peligrosa.

MaNTENIMIENTO Y aLMaCENaMIENTO

Limpie el producto sólo con un paño o un trapo húmedo y no con agentes de limpieza especiales. Revise
el producto antes y después del uso en cuanto a daños y rastros de desgaste. No efectúe modificaciones
estructurales. Por su propia seguridad, utilice sólo repuestos originales. Podrá adquirirlos en HUDORA.
Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, el producto no deberá seguir siendo
utilizado. En caso de duda, contáctese con nuestro servicio técnico a http://www.hudora.de/. Guarde el
producto en un lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado
ni pueda lastimar a personas.
Cambiar las ruedas y rodamientos
¡El mantenimiento periódico del Twin-Skate contribuye a la seguridad del artículo! Compruebe por ello
periódicamente el funcionamiento correcto de todas las partes. Las ruedas y los rodamientos están dis-
ponibles como accesorio y pueden sustituirse por separado en caso de desgaste. Al cambiar las ruedas,
tenga en cuenta que los rodamientos se tienen que desmontar de las ruedas viejas y volver a montar en las
ruedas nuevas. Suelte a este efecto las tuercas de eje, retire las ruedas y desmonte los rodamientos de las
ruedas apretando con una herramienta adecuada. Para montar las ruedas, inserte los rodamientos en las
nuevas ruedas y móntelas al eje. Fije a continuación las tuercas de eje (¡véanse también las instrucciones
de seguridad!). El Twin-Skate está equipado con rodamientos industriales, los cuales se han llenado con
grasa a alta presión durante su fabricación. Por este motivo, las ruedas sólo ruedan suave y rápidamente
cuando están sometidas a presión durante el uso. Al igual que las ruedas, también los rodamientos de-
berían sustituirse cuando no funcionen ya correctamente ¡No obstante, usted no los debería desensamblar
en ningún caso!
Cambio gomas de freno
Las gomas de freno sirven para una mayor vida útil de las plataformas. Estas también pueden sustituir-
se y encargarlas mediante nuestro service.
INSTRUCCIONES DE DESECHaCIÓN
Utilice los sistemas de devolución o recogida disponibles para desechar el producto cuando éste llegue al
final de su vida útil. Consulte en su caso a los servicios de desechación locales.
SERVICIO
Procuramos vender siempre productos perfectos. Si éstos presentan, no obstante, defectos, procuramos
eliminarlos inmediatamente. Por ello proporcionamos numerosas informaciones sobre el producto y los
recambios, soluciones a problemas e instrucciones de montaje perdidas en http://www.hudora.de/art-
nr/12000.
INSTRUCTIONS DE MONTaGE ET MODE D'EMPLOI
FR
fÉLICITaTIONS POUR L'aCHaT DE CE PRODUIT!
Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi. Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit.
Veuillez en conséquence le conserver soigneusement ainsi que l'emballage à des fins de questions ulté-
rieures. Si vous cédez le produit à un tiers, veuillez également lui donner le présent mode d'emploi. Ce
produit doit être montée par un adulte. Ce produit n'a pas été conçu à des fins industrielles. L'utilisation
du produit nécessite certaines facultés et connaissances. Ne l'utilisez que conforme à l'âge d'utilisation
et utilisez le produit uniquement dans son but prévu.
SPÉCIfICaTIONS TECHNIqUES
Article:
Référence article:
Poids:
Poids maximum de l'utilisateur:
Si vous rencontrez certaines difficultés lors de l'installation ou si vous souhaitez plus d'informations sur le
produit, rendez-vous sur http://www.hudora.de/.
PIECES CONTENUES
1 x Twin-Skate
2 x Clef mâle à six pans
1 x Mode d'emploi
Les autres pièces fournies ne servent qu'à assurer la protection pendant les opérations de transport
seront donc inutiles pendant le montage et l'utilisation de l'article.
CONSIGNES DE SECURITE
• Votre Twin-Skate est conforme à des exigences qualitatives élevées. Tous les matériaux ont été
soigneusement sélectionnés et associés en respectant des mesures garantissant la qualité de ma-
nière à ce que le produit puisse être utilisé dans un vaste spectre. Nous souhaiterions cependant
attirer l'attention sur le fit qu'un mode de roulement inexpérimenté et une manipulation non con-
forme peuvent rapidement engendrer une usure excessive, un endommagement du produit ou des
blessures. Nous ne pouvons assumer aucune garantie pour les dommages résultant de tels actes.
• Les débutants doivent s'exercer avec un ami ou leurs parents.
• Les enfants de moins de 8 ans doivent toujours pratiquer le Twin-Skate sous surveillance.
• En Twin-Skate, la sécurité dépend toujours de la vitesse! Dans les descentes, ne roulez jamais plus
vite que vous ne pouvez courir en sautant de la planche!
• Il convient de choisir une surface de pratique qui permet d'améliorer les aptitudes au Twin-Skate
- pas sur les trottoirs ou les chaussées où les allerers et autres personnes peuvent être victimes
d'accidents graves.
• Tout doit être appris lentement, les nouveaux tricks également. Si l'on perd l'équilibre, on ne doit pas
attendre de tomber, mais au contraire sauter de la planche et recommencer. Il convient au début de
ne descendre que des pentes modérées.
• Les blessures les plus graves sont les fractures. Il convient donc d'apprendre tout d'abord à tomber
sans Twin-Skate (dans la mesure du possible en roulant sur soi-même).
• Avant de sauter du Twin-Skate, il convient de réfléchir à la direction dans laquelle il peut rouler – il
pourrait blesser d'autres personnes.
• Portez toujours des protège-mains, protège-poignets, protège-genoux et protège-coudes ainsi
qu'uncasque!
Página 16/24
Twin-Skate
12000
2260 g
100 kg
Page 17/24