Sony DCR-DVD101 Manual De Instrucciones página 65

Finalización de un disco
3
Presione el botón FINALIZE.
Aparece la indicación [FINALIZE] en la pantalla de cristal líquido.
Si desea cambiar el título de un disco, utilice el selector múltiple para seleccionar
[DISC TITLE] y presione el botón del centro para confirmar la selección.
A continuación, inicie el procedimiento desde el paso 4 de la página 67.
4
Si se incluyen imágenes fijas en un disco grabado en modo VIDEO, utilice el
selector múltiple para seleccionar [PHOTOMOVIE]. A continuación, seleccione
[CREATE]. Continúe con el paso 5 en el modo VR.
Para reproducir imágenes fijas en equipos como reproductores de DVD, debe
convertirlas a formato MPEG. Las imágenes fijas convertidas se reproducen en
secuencia como una película. Las imágenes fijas originales permanecen como
archivos JPEG.
Cuando las imágenes fijas se graban en modo VR, realice la operación indicada
en la sección "Conversión de todas las imágenes fijas de un disco a un archivo
de película – Photomovie (Película fotográfica)" (página 79).
5
Utilice el selector múltiple para seleccionar [EXECUTE].
Aparece la pantalla de confirmación.
6
Utilice el selector múltiple para seleccionar [YES] y presione el botón del centro
para confirmar la selección.
Comienza la finalización. En modo VIDEO, la pantalla del menú de
reproducción en los reproductores de DVD aparece temporalmente.
FINALIZE
DISC TITLE READY
PHOTOMOVIE
EXECUTE
RETURN
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
1 2004 8 : 48
JAN
AM
PHOTOMOVIE :
[ FINALIZE ] : END
FINALIZE
DISC TITLE
PHOTOMOVIE
EXECUTE NO
RETURN YES
EST. PROCESS TIME : 3min
DISC TITLE :
BEACH
PHOTOMOVIE : CREATE
[ FINALIZE ] : END
FINALIZE
EXECUTING
AVOID ANY VIBRATION
0:06
65
-ES